En finir avec la peine de mort

Bahréin debe conmutar la condena a muerte impuesta a unos manifestantes - 23 mai 2011

Las autoridades de Bahréin deben anular las penas de muerte impuestas a dos activistas por el presunto homicidio de dos agentes de policía durante las manifestaciones contra el gobierno celebradas Un tribunal de apelación de Bahréin ha confirmado las penas de muerte impuestas a dos activistas acusados de matar a unos agentes de policía durante las manifestaciones contra el gobierno.

Bahreïn doit commuer les condamnations à mort prononcées contre des manifestants - 23 mai 2011

Les autorités bahreïnites doivent infirmer les condamnations à mort prononcées contre deux militants pour le meurtre présumé de deux policiers commis le 16 mars durant les manifestations antig Une cour d'appel à Bahreïn a confirmé les condamnations à mort prononcées contre deux militants accusés d'avoir tué des policiers durant les manifestations antigouvernementales.

Bahrain must commute protesters’ death sentences - 23 mai 2011

The Bahraini authorities must overturn death sentences imposed on two activists for the alleged killing of two police officers during anti-government demonstrations earlier this year, Amnesty Inter An appeals court in Bahrain has upheld the death sentences of two activists accused of killing police officers during anti-government protests.

Abolir la peine de mort

Appeal for action description:  En 1961, année de création d'Amnesty International, seuls 9 pays avaient aboli la peine capitale pour tous les crimes.<br><br>Aujourd'hui, 96 pays l'ont abolie, et cette tendance n'est pas réversible. Agissez dès maintenant contre la peine de mort. About action:  La peine de mort est la négation absolue des droits humains. C'est un meurtre commis par l'État, avec préméditation et de sang-froid, au nom de la justice.La peine de mort est souvent discriminatoire et frappe de manière disproportionnée les pauvres et les personnes marginalisées. Son effet dissuasif contre le crime n'a jamais été démontré. Par ailleurs, ce châtiment exclut toute possibilité de réinsertion et de réconciliation. Il ajoute la souffrance des proches du condamné à celle de la famille de la victime. Et tant que la justice demeurera faillible, le risque d'exécuter un innocent ne pourra être éliminé.La peine capitale s'inscrit dans une culture marquée par la violence, sans apporter de remède à ce fléau. Elle constitue une atteinte à la dignité humaine. Elle doit être abolie.Pendant le cinquantenaire d'Amnesty International, les actions seront concentrées sur le Bélarus, la Chine, l'Iran, la Mongolie, l'Arabie saoudite et les États-Unis. Show as Child:  Do not show as child

Abolish the death penalty

Appeal for action description:  Only nine countries had abolished the death penalty for all crimes in 1961, when Amnesty International was created.<br><br> Today, it has been abolished in 97 countries - the momentum is unstoppable. About action:   As part of our 50th anniversary actions against the death penalty, more than 250,000 people around the world signed our petition calling for an end to executions in Belarus. Among them were English playwright Tom Stoppard and the internationally acclaimed actor, Vanessa Redgrave. Belarus is the only state in Europe that uses the death penalty. Together we showed the Belarusian government what a shameful distinction that is. Find out what happened when we tried to deliver our petition. Our 50th anniversary actions against the death penalty, which also covered China, Iran, Mongolia and Saudi Arabia, have now closed. But around the world, people continue to face execution. You can make a difference.The death penalty is the ultimate denial of human rights. It is the premeditated and cold-blooded killing of a human being by the state in the name of justice. Find out more. Show as Child:  Do not show as child

Iran. Forte augmentation des exécutions publiques et premières exécutions de mineurs délinquants dans le monde en 2011 - 27 avril 2011

Amnesty International condamne la forte augmentation du nombre d'exécutions publiques en Iran, et particulièrement la mise à mort de mineurs délinquants ; il s'agit des premières exécutions de Pas moins de 13 hommes ont été pendus en public depuis le début de l'année en Iran, qui a procédé aux premières exécutions de mineurs délinquants dans le monde pour l'année 2011.

Drástico aumento de las ejecuciones públicas en Irán - 27 avril 2011

Amnistía Internacional ha condenado el gran aumento de las ejecuciones públicas en Irán, que han incluido las primeras ejecuciones realizadas este año en el mundo por delitos cometidos por menor Desde que comenzó 2011, hasta 13 hombres han sido ahorcados en público en Irán, siendo algunas las primeras ejecuciones de menores de edad en el momento de cometerse el delito que se llevan a cabo en el mundo en 2011.

Sharp rise in public executions as Iran executes first juvenile offenders in 2011 - 27 avril 2011

Amnesty International has condemned a sharp rise in the rate of executions in public in Iran – which have included the first executions of juvenile offenders in the world this year.   As many as thirteen hanged in public so far this year as Iran carries out first executions of juveniles anywhere in the world in 2011.

Risque d'exécution imminente à Singapour pour un Malaisien débouté de son appel - 5 avril 2011

Le président singapourien doit gracier un Malaisien condamné à la pendaison pour trafic de stupéfiants, a déclaré Amnesty International mardi 5 avril 2011. Son dernier appel ayant été rejeté à Singapour, un jeune Malaisien risque d'être pendu d'un moment à l'autre.

Malaysian man faces imminent execution in Singapore after appeal fails - 5 avril 2011

Singapore’s president should grant clemency to a Malaysian man sentenced to be hanged for a drug-trafficking charge, Amnesty International said today. A young Malaysian man faces imminent hanging after his final appeal failed in Singapore