Rapport 2012
La situation des droits humains dans le monde

Exigeons la dignité

Protégez la voix des femmes au Zimbabwe

Des membres de l’organisation Femmes du Zimbabwe, debout ! (WOZA) ont été arrêtées à plusieurs reprises alors qu’elles manifestaient pacifiquement contre la situation sociale, économique et relative aux droits humains au Zimbabwe.

Slovénie – Les droits des Roms

L'eau, c'est un droit humain, mais en Slovénie, certaines communautés roms doivent lutter pour avoir de l'eau afin de boire, se laver et cuisiner.

Eslovenia. Derechos de la comunidad romaní

El agua es un derecho humano, pero en Eslovenia a algunas comunidades romaníes todavía les cuesta un gran esfuerzo reunir suficiente agua para beber, lavar y cocinar.

Slovenia - Rights for Roma

Water is a human right - but in Slovenia, some Roma communities still struggle to collect enough water for drinking, washing and cooking.

Équateur. Le combat des Sarayakus se mondialise - 25 mai 2012

Headline Title:  Équateur. Le combat des Sarayakus se mondialise Les terres ancestrales des Sarayakus – communauté indigène quechua qui compte environ 1 200 membres – sont situées dans une zone reculée de la région amazonienne, dans l'est de Une militante indigène sarayaku parle du combat de sa communauté pour défendre leurs droits et protéger leurs terres ancestrales dans la forêt tropicale équatorienne. Media Node:  Noemi Gualinga_fr Story Location:  Équateur 0° 35' 8.0196" S, 75° 18' 1.0548" W “Notre combat et celui de tant de [peuples indigènes] dans le monde se poursuit. Nous voulons être respectés et écoutés” Source:  Noemí Gualinga, représentante de la communauté sarayaku Date:  Ve, 25/05/2012 URL:  Une vie de défi : des défenseurs des droits humains racontent Description:  Article, 25 mai 2012 URL:  Children of the Jaguar Description:  Bande-annonce du documentaire URL:  Case of the Kichwa People of Sarayaku vs. Ecuador Description:  Rapport, 18 juillet 2011

Ecuador: La lucha de los sarayakus se globaliza - 25 mai 2012

Headline Title:  Ecuador: La lucha de los sarayakus se globaliza Las tierras tradicionales de los sarayakus –pueblo indígena kicwha compuesto por unas 1.200 personas– se encuentran en un área remota de la región del Amazonas, en el este de Ecuador.  Una indígena sarayaku habla de la lucha de su comunidad por defender sus derechos y proteger sus tierras tradicionales en la selva tropical ecuatoriana. Media Node:  Noemi Gualinga_es Story Location:  Ecuador 0° 35' 8.0196" S, 75° 18' 1.0548" W “Nuestra lucha y la de tantos otros pueblos indígenas de todo el mundo continúa. Queremos que nos respeten y nos escuchen” Source:  Noemí Gualinga, representante de los sarayakus Date:  Ve, 25/05/2012 URL:  Caso del pueblo indígena kichwa de Sarayaku vs. Ecuador Description:  Amicus curiae, 18 de julio de 2011 URL:  Niños del jaguar Description:  Trailer del documental URL:  Stories of defiance: Human rights activists speak out Description:  Noticia, 25 de mayo de 2012

Ecuador: The Sarayaku struggle goes global - 25 mai 2012

Headline Title:  Ecuador: The Sarayaku struggle goes global The traditional lands of the Sarayaku – a Kichwa Indigenous People numbering some 1,200 – lie in a remote area of eastern Ecuador’s Amazon region. A Sarayaku indigenous activist speaks out about her community's fight to defend their rights and protect their traditional lands in Ecuador's rainforest. Media Node:  Noemi Gualinga Story Location:  Ecuador 0° 35' 8.0196" S, 75° 18' 1.0548" W “Our struggle and that of so many Indigenous Peoples around the world continues – we want to be respected and listened to” Source:  Noemí Gualinga, a representative of the Sarayaku Date:  Ve, 25/05/2012 URL:  Case of the Kichwa People of Sarayaku vs. Ecuador Description:  Amicus curiae, 18 July 2011 URL:  Children of the Jaguar Description:  Documentary film trailer URL:  Stories of defiance: Human rights activists speak out Description:  News story, 25 May 2012

تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2012: لم تعد الأمور كالمعتاد بالنسبة للاستبداد والظلم - 24 mai 2012

Headline Title:  تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2012: لم تعد الأمور كالمعتاد بالنسبة للاستبداد والظلم هناك حاجة ماسة لمعاهدة قوية بشأن الاتجار في الأسلحة، مع تزايد الدلائل على عجز مجلس الأمن الدولي عن تحقيق غرض المعاهدة. بمناسبة إصدار التقرير السنوي الخمسين لمنظمة العفو الدولية عن حالة حقوق الإنسان في العالم، دعت المنظمة إلى اعتماد معاهدة قوية بشأن الاتجار في الأسلحة في وقت لاحق من العام الحالي Media Node:  Dera'a bread protest Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “لقد امتد تقاعس القادة إلى شتى دول العالم خلال العام الماضي، إذ كان السياسيون المسؤولون يواجهون الاحتجاجات بالوحشية أو باللامبالاة. ويتعين على الحكومات أن تبرهن على شرعية وجودها في موقع القيادة، وأن ترفض الظلم، وذلك بحماية المستضعفين والحد من نفوذ الأقوياء” Source:  سليل شيتي، الأمين العام لمنظمة العفو الدولية Date:  Je, 24/05/2012 URL:  Amnesty International Report 2012 Description:  View the entire report URL:  Facts and figures Description:  Infographic

Rapport 2012 : la tyrannie et l'injustice n'ont plus les coudées franches - 24 mai 2012

Headline Title:  Rapport 2012. Le vent tourne pour la tyrannie et l'injustice Alors que le Conseil de sécurité de l'ONU semble de plus en plus inadapté aux besoins, il faut un traité fort sur le commerce des armes. Amnesty International rend public son rapport annuel de référence sur la situation des droits humains dans le monde. Media Node:  Dera'a bread protest_fr VIDEO: AIR2012 video news release (A-roll)_fr Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “La défaillance du pouvoir politique est un phénomène désormais mondial, a déclaré Salil Shetty, le secrétaire général de l’organisation. D’un pays à l’autre, on a vu l’an dernier des responsables politiques répondre aux manifestations par la brutalité ou par l’indifférence. Les gouvernements doivent faire montre de leur légitimité à diriger et refuser l'injustice en protégeant les plus faibles et en modérant les actions des plus puissants.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général de l’organisation Date:  Je, 24/05/2012 URL:  Rapport 2012 d'Amnesty International Description:  Voir le rapport complet URL:  Faits et chiffres Description:  Infographie

Informe 2012: Para la tiranía y la injusticia, las cosas han cambiado - 24 mai 2012

Headline Title:  Informe 2012: Para la tiranía y la injusticia, las cosas han cambiado Es necesario un tratado sobre el comercio de armas sólido, dado que el Consejo de Seguridad de la ONU parece cada vez menos adecuado para su función  Amnistía Internacional publica hoy su informe anual, que documenta la situación de los derechos humanos en el mundo. Media Node:  Dera'a bread protest_es VIDEO: AIR2012 video news release_es Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “El fracaso del liderazgo se ha convertido en una cuestión global durante el último año, en el que los políticos han respondido a las protestas con brutalidad o indiferencia. Los gobiernos deben demostrar un liderazgo legítimo y rechazar la injusticia protegiendo a quienes no tienen poder y poniendo límites a los poderosos.” Source:  Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional Date:  Je, 24/05/2012 URL:  Informe 2012 de Amnistía Internacional Description:  Ver el informe completo URL:  Datos y cifras Description:  Infografía

Ce que vous pouvez faire

Faites un don

Adhérez

Passez à l’action

Nous voulons recueillir
et publier vos opinions
sur les plus graves problèmes
de droits humains
dans le monde.

Nous voulons relier les gens les uns aux autres et à leurs gouvernements.