Exigeons la dignité

لا بد أن تلعب حقوق الإنسان دوراً أقوى في أجندة التنمية لمرحلة ما بعد عام 2015 - 5 juin 2013

Headline Title:  لا بد أن تلعب حقوق الإنسان دوراً أقوى في أجندة التنمية لمرحلة ما بعد عام 2015 صرحت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على قادة العالم تعزيز مكوّن حقوق الإنسان ضمن الأهداف الإنمائية الجديدة، وحذرت المنظمة من الإخفاق في حال التقاعس عن القيام ذلك، ويأتي ذل يتعين على قادة العالم تعزيز مكوّن حقوق الإنسان ضمن الأهداف الإنمائية الجديدة، وحذرت المنظمة من الإخفاق في حال التقاعس عن القيام ذلك، ويأتي ذلك في أعقاب إصدار أحدث مقترح رسمي لبرنامج عمل خاص بالتنمية العالمية Media Node:  mathare Twitter Tag:  MDGs “ثمة حاجة لفعل المزيد من أجل ضمان وضع حقوق الإنسان في صميم الاستراتيجيات والسياسات والبرامج” Source:  سافيو كارفاليو مدير برنامج (المطالبة بالكرامة) بمنظمة العفو الدولية

Les droits humains doivent être renforcés dans le programme de développement de l'après-2015 - 5 juin 2013

Headline Title:  Programme de développement de l'après-2015 Les dirigeants mondiaux doivent renforcer la composante droits humains des nouveaux objectifs de développement ou risquent de ne pas les atteindre, a déclaré Amnesty International après la publicat Les dirigeants mondiaux doivent renforcer la composante droits humains des nouveaux objectifs de développement. Media Node:  mathare_fr Twitter Tag:  MDGs “Il reste encore beaucoup à faire pour que les droits humains soient placés au cœur des stratégies, des politiques et des programmes.” Source:  Savio Carvalho, directeur du programme Exigeons la dignité d'Amnesty International

Debe darse más importancia a los derechos humanos en la agenda para el desarrollo posterior a 2015 - 5 juin 2013

Headline Title:  Debe darse más importancia a los derechos humanos en la agenda para el desarrollo Los líderes mundiales deben reforzar el elemento de derechos humanos en los nuevos objetivos de desarrollo; de lo contrario, se expondrán a que fracasen, advirtió Amnistía Internacional después de Los líderes mundiales deben reforzar el elemento de derechos humanos en los nuevos objetivos de desarrollo; de lo contrario, se expondrán a que fracasen, advirtió Amnistía Internacional después de que se hiciese pública la última propuesta autorizada de la nueva agenda mundial para el desarrollo. Media Node:  mathare_es Twitter Tag:  MDGs “Deben emprenderse más esfuerzos para garantizar que los derechos humanos ocupan un lugar central en las estrategias, las políticas y los programas.” Source:  Savio Carvalho, Amnistía Internacional

Human rights must play stronger role in post-2015 development agenda - 5 juin 2013

Headline Title:  Human rights must play stronger role in post-2015 development agenda World leaders must strengthen the human rights element of new development goals or risk their failure, Amnesty International warned after the latest authoritative proposal for the global developmen World leaders must strengthen the human rights element of new development goals or risk their failure, Amnesty International warned after the latest global development proposal was unveiled. Media Node:  mathare Twitter Tag:  MDGs “More needs to be done to ensure that human rights are placed at the heart of strategies, policies and programmes.” Source:  Amnesty International's Savio Carvalho

Cambodia: Release mother imprisoned for housing rights activism - 3 juin 2013

Headline Title:  Cambodia: Release mother imprisoned for housing rights activism The Cambodian authorities must release housing rights activist Yorm Bopha who was imprisoned after an unfair trial, Amnesty International said ahead of her appeal hearing this week. The Cambodian authorities must release housing rights activist and prisoner of conscience Yorm Bopha who was jailed after an unfair trial. Media Node:  POC Yorm Bopha Story Location:  Cambodia 12° 7' 56.73" N, 103° 30' 47.4624" E “The lack of credible evidence against Yorm Bopha suggests that the charges were baseless and she should not have been convicted. Yorm Bopha should be released immediately and unconditionally” Source:  Isabelle Arradon, Amnesty International’s Deputy Asia Pacific Director Date:  Lu, 03/06/2013 URL:  Cambodia: Further information: Cambodian human rights defenders convicted Description:  Urgent action, 30 January 2013 URL:  Cambodia: Women face jail for defending housing rights Description:  Urgent action, 17 December 2012 URL:  Cambodia: Imprisoned for speaking out: Update on Phnom Penh’s Boeung Kak Lake Description:  Report, 26 June 2012 URL:  Cambodia: Quash convictions of 13 women imprisoned for ‘speaking out’ Description:  Press release, 26 June 2012

European Court again chides Greece over discrimination against Roma schoolchildren - 30 mai 2013

Headline Title:  European Court slams Greece over Roma discrimination in schools The Greek authorities must immediately stop segregating Romani schoolchildren from their peers, Amnesty International urged today after the European Court of Human Rights ruled that the practice in Greece must immediately stop segregating Romani schoolchildren from their peers following a third European Court of Human Rights against discrimination of Roma in Greek schools. Media Node:  Schoolchildren Twitter Tag:  RomaRights Story Location:  Greece 38° 36' 40.6476" N, 22° 5' 36.6216" E “It’s shameful that, despite three separate European Court rulings now, Greece has failed to change its ongoing discrimination against Romani schoolchildren and the flagrant violation of their right to education” Source:  Jezerca Tigani, Deputy Europe and Central Asia Director at Amnesty International Date:  Je, 30/05/2013 URL:  Human rights here, Roma rights now Description:  Campaign page URL:  Wake-up call for a giant: The EU must end discrimination against Roma Description:  News story, 4 April 2013 URL:  Governments urged to end segregation of Roma in schools after the European Court rules against Hungary Description:  News story, 30 January 2013 URL:  Five more years of injustice: Segregated education for Roma in Czech Republic Description:  Report, 8 November 2012

تقرير عام 2013 : العالم يزداد خطراً على اللاجئين والمهاجرين - 23 mai 2013

Headline Title:  تقرير عام 2013 : العالم يزداد خطراً على اللاجئين والمهاجرين (لندن)- مع إصدار تقييمها السنوي لحالة حقوق الإنسان في العالم، قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن التقاعس العالمي مع إصدار تقييمها السنوي لحالة حقوق الإنسان في العالم، قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن التقاعس العالمي تجاه حقوق الإنسان يجعل العالم مكاناً خطِراً على اللاجئين والمهاجرين على نحو متزايد Media Node:  AIR refugee Yida AR Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  المملكة المتحدة 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “إن عدم التصدي لأوضاع النزاعات بشكل فعال يخلق طبقة دنيا كونية. وإن حقوق الذين يفرون من أتون النزاعات لا تحظى بالحماية. وتنتهك حكومات عديدة حقوق الإنسان باسم الحد من الهجرة - متجاوزةً بذلك تدابير مراقبة الحدود المشروعة” Source:  سليل شتي الأمين العام لمنظمة العفو الدولية Date:  Je, 23/05/2013 URL:  Annual Report 2013 Description:  The state of the world's human rights URL:  Human rights know no borders Description:  Essay by Salil Shetty, Amnesty International's Secretary-General URL:  Global update Description:  Key events in human rights in 2013 URL:  World by region Description:  A human rights roundup by region

Rapport 2013 : un monde de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants - 23 mai 2013

Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 mai à l'occasion de la sortie de son rapport annuel sur la situation des droits humains dans le monde. Media Node:  AIR refugee Yida_fr AIR 2013 video_fr Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Royaume-Uni 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “L'incapacité à traiter effectivement les situations de conflit est en train de créer une classe d'exclus au niveau de la planète. Les droits des hommes, des femmes et des enfants qui fuient les conflits ne sont pas protégés. De nombreux États bafouent les droits fondamentaux au nom du contrôle de l'immigration et vont bien au-delà des mesures légitimes de contrôle aux frontières.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International URL:  Rapport 2013 Description:  La situation des droits humains dans le monde URL:  Les droits humains ne connaissent pas de frontières Description:  Avant-Propos par Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International URL:  Mises à jour mondiales Description:  Principaux événements survenus en 2013 sur le plan des droits humains URL:  Le monde, région par région Description:  Un tour d'horizon des droits humains par région

Informe 2013: El mundo es un lugar cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes - 23 mai 2013

Headline Title:  Informe 2013: El mundo es cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional durante la presentación de su informe anual. Media Node:  AIR refugee Yida_es Vídeo: Informe 2013 Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “Al no abordarse eficazmente las situaciones de conflicto, se está creando una clase de segunda categoría de carácter global. Los derechos de quienes huyen de los conflictos están desprotegidos. Hay demasiados gobiernos que cometen abusos contra los derechos humanos en nombre de los controles migratorios, sobrepasando con mucho las medidas legítimas de control de fronteras.” Source:  Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional Date:  Je, 23/05/2013 URL:  Informe 2013 Description:  El estado de los derechos humanos en el mundo URL:  Los derechos humanos no conocen fronteras Description:  Artículo de Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional URL:  Actualización global Description:  Momentos cruciales en materia de derechos humanos en 2013 URL:  El mundo región a región Description:  Un resumen de la situación de los derechos humanos en cada región

Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants - 23 mai 2013

Headline Title:  Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants Global inaction on human rights is making the world an increasingly dangerous place for refugees and migrants, Amnesty International said today as it launched its