Russie

Las autoridades de Moscú prohíben acto de orgullo gay - 18 mai 2011

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades de Moscú que anulen su prohibición del acto de orgullo gay previsto en la ciudad el 28 de mayo. Las autoridades de Moscú deben revocar la prohibición impuesta a la celebración de un acto de orgullo gay en la ciudad, dice Amnistía Internacional.

Les autorités moscovites interdisent une marche des fiertés

Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride), qui devait se dérouler le 28 mai. Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride), qui devait se dérouler le 28 mai.

Les autorités moscovites interdisent une marche des fiertés - 18 mai 2011

Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride), qui devait se dérouler le 28 mai. Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride).

Moscow authorities ban gay pride event - 18 mai 2011

Amnesty International is calling on the Moscow authorities to overturn their ban on the city’s gay pride event, which had been set to take place on 28 May. Authorities in Moscow must overturn their ban on the city’s gay pride event, Amnesty International says.

Moscow authorities ban gay pride event

Amnesty International is calling on the Moscow authorities to overturn their ban on the city’s gay pride event, which had been set to take place on 28 May Amnesty International is calling on the Moscow authorities to overturn their ban on the city’s gay pride event, which had been set to take place on 28 May.

تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2011: منظمة العفو الدولية في عامها الخمسين تصرِّح بأن التغيير التاريخي ما زال محفوفاً بالمخاطر - 13 mai 2011

قالت منظمة العفو الدولية إن تنامي المطالبة بالحرية والعدالة في مختلف أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، فضلاً عن تزايد دور شبكات التواصل الاجتماعي، يوفران فرصةً غير مسبوقة لإحداث تغيير في مجال حقوق التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية حول حالة حقوق الإنسان في العالم، يوضح دور شبكات التواصل الاجتماعي، في إحداث تغيير في مجال حقوق الإنسان.

Rapport 2011 : les changements historiques ne tiennent qu'à un fil, déclare Amnesty International 50 ans après sa naissance - 13 mai 2011

La montée du mouvement en faveur de la liberté et de la justice au Moyen-Orient et en Afrique du Nord ainsi que l'essor des médias sociaux offrent une occasion sans précédent de faire progresser le Dans son évaluation annuelle de la situation des droits humains dans le monde, Amnesty International détaille comment l'essor des médias sociaux alimente un nouveau militantisme, que les gouvernements répressifs essaient à tout prix de contrôler.

Informe 2011: En su 50 aniversario, Amnistía Internacional afirma que el cambio histórico pende de un hilo - 13 mai 2011

Las crecientes demandas de libertad y justicia en Oriente Medio y el Norte de África y el auge de los medios sociales brindan una oportunidad sin precedentes para lograr un cambio en los derechos h La evaluación anual de Amnistía Internacional sobre la situación de los derechos humanos en el mundo pone de manifiesto que el auge de los medios sociales está impulsando un nuevo activismo que a los gobiernos represivos les cuesta controlar.

Report 2011: Amnesty International at 50 says historic change on knife-edge - 13 mai 2011

Growing demands for freedom and justice across the Middle East and North Africa and the rise of social media offer an unprecedented opportunity for human rights change – b Amnesty International's annual report details how the rise of social media is fuelling a new activism that repressive governments are struggling to control.
Russie -

Contexte

À la fin de l’année, la Russie semblait avoir surmonté la crise économique sans bouleversement politiqu