Bélarus

Bélarus : la condamnation d'un militant est «motivée par des considérations politiques» - 24 novembre 2011

Headline Title:  Bélarus : condamnation «politique» d'un militant Les autorités bélarussiennes doivent libérer sans délai un éminent défenseur des droits humains condamné aujourd'hui pour des accusations de fraude fiscale motivées par des considérations politique Ales Bialiatski, directeur de l'ONG de défense des droits humains Viasna, a été condamné à quatre ans et demi de prison pour des infractions financières après avoir aidé des militants détenus. Media Node:  belarus_bialiatsky bigpic_fr Twitter Tag:  belarus Story Location:  Bélarus 52° 48' 9.9396" N, 31° 27' 53.4384" E “Pourquoi avez-vous signé la Déclaration [sur les défenseurs des droits de l'homme] ? Si seulement vous ne l'aviez pas signée ! Quittez l'ONU, quittez l'OSCE ! Ainsi, tout sera clair.” Source:  Ales Bialiatski, directeur du Centre de défense des droits humains Viasna, dans sa déclaration finale au tribunal Date:  Je, 24/11/2011 URL:  Belarus activist facing jail over “politically motivated” tax charges Description:  Nouvelle, 3 novembre 2011 URL:  Le Bélarus doit libérer un militant détenu pour fraude fiscale Description:  Nouvelle, 11 août 2011

Belarus: Jailed presidential candidate denied access to lawyer - 17 novembre 2011

Headline Title:  Belarus: Jailed opposition head denied legal access The Belarusian authorities must immediately grant a jailed former presidential candidate access to his lawyer, Amnesty International said today after it emerged he had been subjected to the latest Belarusian authorities have repeatedly transferred prisoner of conscience Andrei Sannikau, apparently to intimidate him. Media Node:  Andrei Sannikau Story Location:  Bélarus 53° 55' 0.66" N, 27° 33' 52.9092" E “Once again, the Belarusian authorities appear to be playing a game with Andrei Sannikau’s lawyers and family, moving him to and fro among prisons as punishment for his political views.” Source:  Heather McGill, Amnesty International’s Belarus researcher Date:  Je, 17/11/2011 URL:  Belarus: Further information: Belarusian prisoner of conscience missing Description:  Urgent action, 16 November 2011 URL:  Belarus: Belarusian prisoners of conscience at risk Description:  Urgent action, 30 September 2011 URL:  Four convicted over Belarus protests Description:  News story, 16 May 2011 URL:  Belarus: Further information: Detained presidential candidate ill-treated Description:  Urgent action, 13 May 2011

Bélarus : un candidat à l'élection présidentielle emprisonné est privé de tout contact avec ses avocats - 17 novembre 2011

Headline Title:  Bélarus : le chef de l'opposition incarcéré privé d'avocat Les autorités du Bélarus doivent immédiatement permettre à un ancien candidat à l'élection présidentielle incarcéré de contacter son avocat, a déclaré Amnesty International jeudi 17 novembre, Les autorités bélarussiennes transfèrent sans cesse le prisonnier d'opinion Andreï Sannikov, vraisemblablement dans le but de l'intimider. Media Node:  Andrei Sannikau_fr Story Location:  Bélarus 53° 55' 0.66" N, 27° 33' 52.9092" E “Une fois de plus, les autorités bélarussiennes semblent jouer avec les avocats et les proches d'Andreï Sannikov en le déplaçant de prison en prison pour le punir de ses opinions politiques” Source:  Heather McGill, chercheuse d'Amnesty International sur le Bélarus Date:  Je, 17/11/2011 URL:  Bélarus. Un prisonnier d'opinion disparu Description:  Action urgente, 16 novembre 2011 URL:  Bélarus. Des prisonniers d'opinion en danger Description:  Action urgente, 30 septembre 2011 URL:  Bélarus : quatre personnes condamnées à la suite de manifestations Description:  Nouvelle, 16 mai 2011 URL:  Bélarus. Un ex candidat à l'élection présidentielle maltraité en détention. Andreï Sannikau Description:  Action urgente, 13 mai 2011

ناشط بيلاروسي يواجه عقوبة السجن على خلفية تهم ذات دوافع سياسية تتعلق بالتهرب الضريب

صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يتعين على السلطات البيلاروسية (روسيا البيضاء) إطلاق سراح أحد الناشطين الحقوقيين البارزين وسجين الرأي الذي يواجه احتمال الحكم عليه بالسجن لسبع سنوات بتهم ذات دوافع سياسية تتعلق بالتهرب الضريبي. صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يتعين على السلطات البيلاروسية (روسيا البيضاء) إطلاق سراح أحد الناشطين الحقوقيين البارزين وسجين الرأي الذي يواجه احتمال الحكم عليه بالسجن لسبع سنوات بتهم ذات دواف

ناشط بيلاروسي يواجه عقوبة السجن على خلفية تهم ذات دوافع سياسية تتعلق بالتهرب الضريبي - 3 novembre 2011

صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يتعين على السلطات البيلاروسية (روسيا البيضاء) إطلاق سراح أحد الناشطين الحقوقيين البارزين وسجين الرأي الذي يواجه احتمال الحكم عليه بالسجن لسبع سنوات بتهم ذات دواف يواجه سجين رأي في بيلاروسيا احتمال الحكم عليه بالسجن لسبع سنوات بتهم ذات دوافع سياسية تتعلق بالتهرب الضريبي. Media Node:  belarus_bialiatsky bigpic Twitter Tag:  belarus Story Location:  Bélarus 52° 48' 9.9396" N, 31° 27' 53.4384" E

Posible prisión para activista bielorruso acusado de fraude fiscal por “motivos políticos”

Las autoridades bielorrusas deben dejar de inmediato en libertad a un destacado activista de los derechos humanos y preso de conciencia que se enfrenta a siete años de cárcel por cargos de evasión de impuestos presentados contra él por “motivos políticos”.  

Belarus activist facing jail over “politically motivated” tax charges

The Belarusian authorities must immediately release a prominent human rights activist and prisoner of conscience who faces up to seven years in jail on “politically motivated” charges of tax evasion The Belarusian authorities must immediately release a prominent human rights activist and prisoner of conscience who faces up to seven years in jail on “politically motivated” charges of tax evasio

Belarus activist facing jail over “politically motivated” tax charges - 3 novembre 2011

The Belarusian authorities must immediately release a prominent human rights activist and prisoner of conscience who faces up to seven years in jail on “politically motivated” charges of tax evasio A Belarus human rights activist faces up to seven years in jail on 'politically motivated' charges of tax evasion. Media Node:  belarus_bialiatsky bigpic Twitter Tag:  belarus Story Location:  Bélarus 52° 48' 9.9396" N, 31° 27' 53.4384" E

Un militant bélarussien risque une peine d'emprisonnement «motivée par des considérations politiques»

Les autorités bélarussiennes doivent libérer sans délai un éminent défenseur des droits humains et prisonnier d'opinion qui risque jusqu'à sept ans de prison pour des accusations d'évasion fiscale « motivées par des considérations politiques », a déclaré Amnesty International jeudi 3 novembre. Les autorités bélarussiennes doivent libérer sans délai un éminent défenseur des droits humains et prisonnier d'opinion qui risque jusqu'à sept ans de prison pour des accusations d'évasion fiscale

Aboliţi pedeapsa cu moartea în Belarus

Belarus e ultimul stat din Europa şi ex-URSS care aplică pedeapsa cu moartea.Pe parcurs ce statele resping această pedeapsă inumană,tu poți ajuta ca Europa să fie o zonă liberă de pedeapsa cu moartea. Belarus is the last country in Europe and the former Soviet Union to carry out executions.