L'accord signé par les États du Benelux visant à mettre en œuvre l'expulsion de Roms et d'autres membres de communautés minoritaires au Kosovo, où ils risquent d'être victimes de graves atteintes a
Le Benelux doit annuler l'accord qui expose les Roms au risque d'être renvoyés de force.
An agreement signed by the Benelux countries to enforce the removal of Roma and other members of minority communities to Kosovo where they risk serious human rights violations, must be reversed, Am
Benelux must halt agreement which leaves Roma at risk of being forcibly returned.
Des organisations de défense des droits humains de renom ont demandé que davantage d'États européens accueillent sur leur sol des détenus de Guantánamo ne peuvant être renvoyés dans leur pays d'ori
Des organisations de défense des droits humains de renom ont demandé que davantage d'États européens accueillent sur leur sol des détenus de Guantánamo ne pouvant être renvoyés dans leur pays d'origine.
Destacadas organizaciones de derechos humanos han instado a más países europeos a que acepten a detenidos recluidos en el centro de detención estadounidense de Guantán
Destacadas organizaciones de derechos humanos han instado a más países europeos a que acepten a detenidos recluidos en el centro de detención estadounidense de Guantánamo que no pueden ser devueltos a sus países de origen.
Leading human rights organizations have urged more European states to accept detainees held at the US detention centre at Guantánamo who cannot be returned to their countries of origin for fear of
Leading human rights organizations have urged more European states to accept detainees held at the US detention centre at Guantánamo who cannot be returned to their countries of origin.
قام آلاف الأشخاص، ومن ضمنهم أعضاء منظمة العفو الدولية وأنصارها حول العالم، بتحركات لإحياء الذكرى السنوية الس
الآلاف ينضمون إلى الاحتجاجات العالمية لإحياء الذكرى السنوية السادسة لعمليات النقل الأولى للمعتقلين إلى غوانتنامو في 11 يناير/كانون الثاني.
Des milliers de personnes, parmi lesquelles des membres et des sympathisants d’Amnesty International, se sont mobilisées dans le monde entier vendredi 11 janvier pour marquer le sixi
Le 11 janvier, des milliers de personnes ont participé aux manifestations à travers le monde qui ont marqué le sixième anniversaire des pre
