Mort en détention

يتعين على المشاركين في مؤتمر السلام حول سورية التحرك بشأن مزاعم ارتكاب التعذيب والقتل على نطاق واسع بحق المحتجزين في لدى أجهزة الدولة - 21 janvier 2014

Headline Title:  على المشاركين في مؤتمر السلام حول سورية التحرك بشأن مزاعم التعذيب والقتل بحق المحتجزين صرحت منظمة العفو الدولية أنه يتعين على زعماء العالم المشاركين في مؤتمر جنيف 2 حول في سورية المطالبة بدخول الهيئات المعنية إلى سورية دون عائق، وذلك من أجل التحقيق في المزا يتعين على زعماء العالم المشاركين في مؤتمر جنيف 2 حول في سورية المطالبة بدخول الهيئات المعنية إلى سورية دون عائق، وذلك من أجل التحقيق في المزاعم التي تحدثت عن تعذيب وقتل 11000 شخص أثناء احتجازهم هناك، علاوة على المطالبة أيضا بمراقبة الأوضاع داخل منشآت الحجز Media Node:  Prison cell AR Twitter Tag:  syria Story Location:  damascus Syrie 33° 30' 0" N, 36° 17' 60" E “يتعين على المشاركين في مؤتمر جنيف 2 للسلام معاملة هذا الأمر من باب الأولوية القصوى. ويجب اتخاذ خطوات ملموسة للرد بما يتناسب وحجم الأوضاع المروعة لحقوق الإنسان في مراكز الحجز والبلاد عموماً” Source:  مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية، فيليب لوثر Date:  Ma, 21/01/2014

Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings in custody - 21 janvier 2014

Headline Title:  Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings World leaders at the Geneva II peace conference on Syria must demand full access to investigate allegations that 11,000 people have been tortured and killed while in detention in the country and mo A new report based on documents and images smuggled out of the country says that 11,000 people have been tortured and killed while in detention. Media Node:  Prison cell Twitter Tag:  syria Story Location:  damascus Syrie 33° 30' 0" N, 36° 17' 60" E “The Geneva II peace conference must treat this as an absolute priority. Concrete steps must be taken to respond to the scale of the horrific human rights situation in detention centres and the country in general.” Source:  Philip Luther, Amnesty International’s Middle East and North Africa Director Date:  Ma, 21/01/2014

Haïti. Le manque de volonté politique va permettre à Jean-Claude Duvalier d’échapper à la justice

Un manque de volonté politique et des retards inacceptables au niveau des tribunaux sont en train de permettre à Jean-Claude Duvalier, ancien « président à vie » d’Haïti, d’échapper à la justice pour des violations des droits humains, ont déclaré Amnesty International et Human Rights Watch mercredi 15 janvier. Un manque de volonté politique et des retards inacceptables au niveau des tribunaux sont en train de permettre à Jean-Claude Duvalier, ancien « président à vie » d’Haïti, d’échapper à la

Haiti: Lack of political will allows ex-dictator Duvalier to escape justice

A lack of political will and unacceptable court delays are allowing Haiti’s former “president-for-life,” Jean-Claude Duvalier, to escape justice for human rights violations, Amnesty International and Human Rights Watch said today. A lack of political will and unacceptable court delays are allowing Haiti’s former “president-for-life,” Jean-Claude Duvalier, to escape justice for human rights violations, Amnesty Intern

Haití: La ausencia de voluntad política permite que el ex dictador Duvalier eluda la justicia

La ausencia de voluntad política y los inaceptables retrasos de las actuaciones judiciales están permitiendo que el ex “presidente vitalicio” de Haití Jean-Claude Duvalier eluda la justicia por violaciones de derechos humanos, han declarado hoy Amnistía Internacional y Human Rights Watch. La ausencia de voluntad política y los inaceptables retrasos de las actuaciones judiciales están permitiendo que el ex “presidente vitalicio” de Haití Jean-Claude Duvalier eluda la justicia por vio

من رجل أعمال إلى "جاسوس": محنة مواطن إيراني كندي في سجن إفين بطهران - 4 décembre 2013

Headline Title:  من رجل أعمال إلى "جاسوس": محنة مواطن إيراني كندي في سجن إفين بطهران مادت الأرض تحت قدمي حميد القاسمي شال عندما قال له حارس السجن: "لقد تُوفي أخوك". مادت الأرض تحت قدمي حميد القاسمي شال عندما قال له حارس السجن: "لقد تُوفي أخوك" Media Node:  Iran AR Story Location:  إيران 30° 23' 35.1384" N, 55° 22' 15.9384" E “لم يخبروني بأن من حقي الاتصال بمحامٍ. كبلوا يدي وعصبوا عيني وأخذوني إلى زنزانة. وخلال التحقيق، كانت المعاملة سيئة جداً. كانوا يضربونني ويعذبونني نفسياً طيلة ثمانية أشهر” Source:  حميد القاسمي شال “إنني أحمِّل السلطات الإيرانية المسؤولية عن وفاة أخي، وعن الشهور الأربعة والستين التي ضاعت من حياتي في السجن، وعن الآلام والمعاناة التي قاساها كل أفراد العائلة: زوجتي أنتونيلا، وأختي وأمي وأخي وزوجة أخي. لا عذر لها في ذلك” Source:  حميد القاسمي شال URL:  Amnesty International greets Hamid Ghassemi-Shall back to Canada Description:  News, October 10, 2013

From businessman to ‘spy’: a Canadian-Iranian man’s ordeal in Tehran’s Evin Prison - 4 décembre 2013

Headline Title:  A Canadian-Iranian man’s ordeal in Tehran’s Evin Prison “Your brother has passed away,” a prison guard told Hamid and his world imploded. Canadian-Iranian businessman Hamid Ghassemi-Shall still struggles to shake off the memories of his time in Evin Prison in Iran, where his brother died. Media Node:  Iran Story Location:  Iran 30° 23' 35.1384" N, 55° 22' 15.9384" E “They didn't tell me I had the right to see a lawyer. They handcuffed me, blindfolded me and took me to a cell. During the investigation the treatment was very bad. They beat me and tortured me psychologically for eight months. ” Source:  Hamid Ghassemi-Shall, Canadian Iranian businessman. “I hold Iran responsible for my brother’s death, for the 64 months of my life that I spent in a prison, for the pain and suffering [my wife] Antonella, my sister, my mum, my brother and my sister-in-law went through. There’s no excuse for that. ” Source:  Hamid Ghassemi-Shall, Canadian Iranian businessman. URL:  Amnesty International greets Hamid Ghassemi-Shall back to Canada Description:  News, October 10, 2013

بنغلاديش: أحكام الإعدام التي صدرت بحق 152 متمرداً تشكِّل مزيداً من الظلم - 5 novembre 2013

Headline Title:  بنغلاديش: أحكام الإعدام التي صدرت بحق 152 متمرداً تشكِّل مزيداً من الظلم قالت منظمة العفو الدولية إن أحكام الإعدام التي أصدرتها محكمة في بنغلاديش بحق 152 شخص تورطوا في تمرد عام 2009 تعتبر إفساداً للعدالة. أحكام الإعدام التي أصدرتها محكمة في بنغلاديش بحق 152 شخص تورطوا في تمرد عام 2009 تعتبر إفساداً للعدالة Media Node:  Bangladesh Rifles death sentences AR Story Location:  بنغلاديش 22° 59' 49.1928" N, 91° 35' 34.8648" E “إن الأحكام التي صدرت اليوم لا تخدم العدالة، وإنها، في حالة تنفيذها، لن تؤدي إلا إلى وقوع 152 انتهاكاً آخر لحقوق الإنسان” Source:  بولي ترسكوت، نائبة مدير برنامج آسيا - المحيط الهادئ في منظمة العفو الدولية Date:  Ma, 05/11/2013 URL:  Bangladesh must overturn all death sentences Description:  News story, 1 October 2013 URL:  Bangladesh: Death sentence without right of judicial appeal defies human rights law Description:  News story, 17 September 2013 URL:  Bangladesh: Death penalty in war crimes tribunal “extremely regrettable” Description:  Press release, 17 July 2013 URL:  Fair trials needed in Bangladesh to ensure justice for victims of mutiny Description:  News story, 12 November 2009 URL:  Looking for justice: Mutineers on trial in Bangladesh Description:  Report, 12 November 2009

Bangladesh: Death sentences for 152 mutineers are a further injustice - 5 novembre 2013

Headline Title:  Bangladesh: Death sentences for 152 mutineers are a further injustice Today’s death sentences handed down by a Bangladeshi court to 152 people involved in a 2009 mutiny are a perversion of justice, Amnesty International said. Today’s death sentences handed down by a Bangladeshi court to 152 people involved in a 2009 mutiny are a perversion of justice, Amnesty International said. Media Node:  Bangladesh Rifles death sentences Story Location:  Bangladesh 22° 59' 49.1928" N, 91° 35' 34.8648" E “Justice has not been served with today’s ruling, which, if carried out, will only result in 152 more human rights violations” Source:  Polly Truscott, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director Date:  Ma, 05/11/2013 URL:  Bangladesh must overturn all death sentences Description:  News story, 1 October 2013 URL:  Bangladesh: Death sentence without right of judicial appeal defies human rights law Description:  News story, 17 September 2013 URL:  Bangladesh: Death penalty in war crimes tribunal “extremely regrettable” Description:  Press release, 17 July 2013 URL:  Fair trials needed in Bangladesh to ensure justice for victims of mutiny Description:  News story, 12 November 2009 URL:  Looking for justice: Mutineers on trial in Bangladesh Description:  Report, 12 November 2009

Nigeria. Il faut enquêter sur la mort en détention de centaines de personnes soupçonnées d’appartenir à Boko Haram

Il faut de toute urgence enquêter sur la mort de centaines de personnes placées en détention dans des centres gérés par la Force d’intervention conjointe du Nigeria, a déclaré Amnesty International mardi 15 octobre.  Il faut de toute urgence enquêter sur la mort de centaines de personnes placées en détention dans des centres gérés par la Force d’intervention conjointe du Nigeria, a déclaré Amnesty International