Les camions, le manque d'eau et de nourriture : au Paraguay, une communauté indigène lutte pour sa survie au bord de la route - 17 décembre 2012

Headline Title:  Au Paraguay, une communauté indigène lutte pour sa survie au bord de la route Gladys Benitez peine à se souvenir à quoi ressemblait son ancienne maison, même si elle vit à quelques mètres seulement. Depuis plus de 20 ans, la communauté indigène des Sawhoyamaxas est contrainte de vivre dans un campement près d'un axe routier très fréquenté. Media Node:  Sawhoyamaxa_fr VIDEO: La terre signifie la vie pour nous. Paraguay, Sawhoyamaxa Story Location:  Paraguay 23° 38' 20.9652" S, 57° 26' 11.4828" W “La terre est primordiale pour nous, parce que nous l'utilisons pour survivre, pour nos cultures vivrières et l'élevage d'animaux. La forêt est très importante pour nous, parce que la forêt c'est la vie. Ici, au bord de la route, nous ne pouvons rien faire pousser, c'est pourquoi nous nous battons pour rentrer chez nous, sur nos terres.” Source:  Gladys Benitez, de la communauté indigène des Sawhoyamaxas “Les Sawhoyamaxas ne peuvent plus attendre, surtout vu les conditions dans lesquelles ils sont forcés de vivre. Les autorités paraguayennes doivent s'engager à dénouer cette situation et à restituer leurs terres ancestrales avant la fin de l'année.” Source:  María José Eva, chercheuse sur le Paraguay à Amnesty International. URL:  Paraguay. La restitution de terres indigènes se fait attendre Description:  Action urgente, 7 décembre 2012 URL:  Americas: Time and again, Indigenous rights trampled for development Description:  Nouvelle, 8 août 2012 URL:  Paraguay. Victoire d'une communauté indigène déplacée dans un conflit foncier Description:  Communiqué de presse, 3 février 2012 URL:  Le Paraguay va restituer les terres ancestrales d'une communauté indigène Description:  Nouvelle, 29 septembre 2011

Trucks, lack of water and little food: Indigenous community struggles to survive by the side of a road in Paraguay - 17 décembre 2012

Headline Title:  Paraguay Indigenous community struggles to survive by the side of a road Gladys Benitez can hardly remember what her old home looked like, even though she lives just a few yards from it. For more than two decades the indigenous community of Sawhoyamaxa has been forced to live in a settlement by the side of a busy highway in Paraguay. Media Node:  Sawhoyamaxa Sawhoyamaxa feature Story Location:  Paraguay 23° 38' 20.9652" S, 57° 26' 11.4828" W “Land is important to us because we use it to survive, to grow food and raise animals. The forest is important for us because the forest is life. Here, on the side of the road, we cannot grow anything, that is why we are fighting to go back ” Source:  Gladys Benitez, resident of the Sawhoyamaxa indigenous community “The Sawhoyamaxa cannot wait any longer, particularly in the conditions they have been forced to live in. Authorities in Paraguay must commit to resolving this situation and returning their ancestral lands before the end of the year.” Source:  María José Eva, Researcher on Paraguay at Amnesty International URL:  Paraguay: Further information: Return of Indigenous land still pending Description:  Urgent action, 7 December 2012 URL:  Americas: Time and again, Indigenous rights trampled for development Description:  Feature/report, 8 August 2012 URL:  Paraguay: Land dispute victory for displaced indigenous community Description:  News story, 3 February 2012 URL:  Paraguay to restore Indigenous community’s ancestral lands Description:  News story, 29 September 2011

Iran. À l'occasion de la Journée nationale des étudiants, les autorités doivent libérer des prisonniers d'opinion - 6 décembre 2012

Headline Title:  Iran. Les autorités doivent libérer des étudiants Des dizaines de militants étudiants incarcérés en Iran, parfois depuis 2009, doivent être libérés immédiatement et sans condition, a déclaré Amnesty International jeudi 6 décembre, a Les dizaines de militants étudiants incarcérés en Iran, parfois depuis 2009, doivent être libérés immédiatement et sans condition à l'occasion de la Journée nationale des étudiants. Media Node:  Iran National Student Day_fr Majid Tavakkoli_fr Bahareh Hedayat_fr Zia Nabavi_fr Story Location:  Iran 33° 22' 52.698" N, 52° 20' 19.9212" E “Au lieu d'incarcérer des militants étudiants qui, à l'occasion de la commémoration des meurtres d'étudiants perpétrés en 1953, manifestent pacifiquement contre les violations des droits humains commises aujourd'hui, les autorités iraniennes doivent prendre en compte leurs préoccupations et mettre fin à la culture de l'impunité pour les violations perpétrées en Iran aujourd'hui.” Source:  Ann Harrison, directrice adjointe du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d'Amnesty International. URL:  Iran. Il faut mettre un terme à la répression contre les étudiants et libérer ceux qui sont emprisonnés en raison de leurs activités militantes pacifiques Description:  Déclaration publique, 5 décembre 2012 URL:  Iran. Des détenues entament une grève de la faim après avoir subi des traitements dégradants Description:  Communiqué de presse, 1^er novembre 2012 URL:  En Iran, la répression s'accentue contre les étudiants à l'occasion de la rentrée universitaire Description:  Nouvelle, 21 septembre 2012

Un militant tibétain parle de l'augmentation alarmante du nombre de personnes qui s'immolent par le feu en Chine - 29 novembre 2012

Headline Title:  Chine : augmentation alarmante des immolations Au moins 75 Tibétains, y compris des moines et des nonnes bouddhistes, se sont immolés par le feu en 2012. Au moins 75 Tibétains, y compris des moines et des nonnes bouddhistes, se sont immolés par le feu en 2012. Media Node:  Tibet protest_fr Twitter Tag:  tibet Story Location:  xining Chine 36° 37' 50.16" N, 101° 46' 23.16" E “Nous ne comprenons pas ce que ressentent les Tibétains au Tibet. Ils subissent une telle pression de la part du gouvernement chinois. Qui renoncerait à la vie, sinon ? Personne n'a envie de se faire brûler.” Source:  Bobpa Tsang (pseudonyme), un militant tibétain qui vit maintenant à Londres URL:  La Chine doit mettre fin aux opérations de répression menées depuis les immolations au Tibet Description:  Nouvelle, 1^er juin 2012 URL:  La Chine doit éviter d'avoir recours à une force excessive face au mouvement de protestation tibétain Description:  Communiqué de presse, 24 janvier 2012 URL:  Chine : il faut s'attaquer aux causes des immolations au Tibet Description:  Nouvelle, 7 novembre 2011