Rapport 2012
La situation des droits humains dans le monde

Document - Make Some Noise: Digital album featuring U2, REM released Tuesday 12 June on iTunes

AMNESTY INTERNATIONAL

ПРЕСС-РЕЛИЗ



Индекс AI: ACT 10/006/2007 (Для свободного распространения)

№ сообщенияслужбыновостей: 107

12 июня 2007 года


«Make Some Noise»: во вторник, 12 июня, альбом с треками «U2» и «R.E.M.» выложен на iTunes


ТОЛЬКО НА ITUNES: АЛЬБОМ, КУДА ВОШЛИ ПЕСНИ БОЛЕЕ 30 ГРУПП И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ, СРЕДИ КОТОРЫХ «U2», АВРИЛ ЛАВИНЬ, «R.E.M», «AEROSMITH», КРИСТИНА АГИЛЕРА, «GREEN DAY», «THE CURE», ЮССУ Н’ДОР


Позже в июне студия Warner Bros. Records выпустит альбом на дисках.

Новое международное обращение Amnesty International по проблеме Дарфура приурочено к выходу альбома в интернете.


Ведущие музыканты мира объединились для того, чтобы собрать средства для Amnesty International и повысить осведомлённость людей о деятельности организации –– в особенности в связи с нынешним гуманитарным кризисом в суданской провинции Дарфур.


Более 30 звёзд со всего мира, включая таких исполнителей, как «U2», Аврил Лавинь, «R.E.M», «Aerosmith», Кристина Агилера, «Green Day», «The Cure», «Snow Patrol» и Юссу Н’Дор, записали эксклюзивные кавер-версии старых хитов Джона Леннона, а Йоко Оно щедро пожертвовала Amnesty International все авторские отчисления за выпуск композиций.


О кампании «Make Some Noise» Йоко Оно сказала:


«Как здорово, что благодаря этой кампании музыку, хорошо знакомую многим людям моей эпохи, теперь подхватит новое поколение. Музыка Джона призвана вдохновлять на перемены, и, отстаивая права человека, мы действительно можем изменить мир к лучшему».


Генеральный секретарь Amnesty International Айрин Кан, в свою очередь, заявила:


«Мы восхищены тем, что можем использовать песни Джона Леннона в нашей правозащитной работе. Надеемся, что музыка привлечёт внимание нового поколения к вопросам укрепления прав человека. В конечном итоге, именно права человека делают музыку возможной – мы не смогли бы писать музыку, слушать и танцевать под неё, если бы не свобода слова, самовыражения и собраний».


Со вторника, 12 июня, все 38 треков можно загрузить с интернет-магазина iTunes. Не менее 97% доходов от продажи поступят в пользу Amnesty International. Позже в июне студия Warner Bros. Records выпустит двойной альбом (2 CD), куда войдут 24 композиции.


Одновременно с выходом альбома в интернете Amnesty International начала сбор подписей под международным обращением по проблеме Дарфура. В обращении содержится призыв к правительству Судана разрешить ввод объединённого миротворческого контингента Африканского союза и ООН в район конфликта, а также призыв к властям Хартума прекратить беспорядочные нападения на мирных жителей, разоружить местных ополченцев (Джанджавид) и ввести эмбарго на оружие. Обращение выложено по адресу: www.amnesty.org/noise.



КампанияAmnesty International поспасениюДарфура

Альбом«Make Some Noise»

Трек-лист



Диск1

1. U2 – Instant Karma

2. R.E.M - #9 Dream

3. Christina Aguilera – Mother

4. Aerosmith ft. Sierra Leone's Refugee All Stars – Give Peace A Chance

5. Lenny Kravitz – Cold Turkey

6. The Cure – Love

7. Corinne Bailey Rae – I'm Losing You

8. Jakob Dylan ft Dhani Harrison – Gimme Some Truth

9. Jackson Browne – Oh My Love

10. The Raveonettes – One Day At A Time

11. Avril Lavigne – Imagine

12. Big & Rich – Nobody Told Me

13. Eskimo Joe – Mind Games

14. Youssou N'Dour – Jealous Guy



Диск2


1. Green Day – Working Class Hero

2. Black Eyed Peas – Power To The People

3. Jack Johnson – Imagine

4. Ben Harper – Beautiful Boy

5. Snow Patrol – Isolation

6. Matisyahu – Watching The Wheels

7. The Postal Service – Grow Old With Me

8. Jaguares – Gimme Some Truth

9. The Flaming Lips- (Just Like) Starting Over

10. Jack's Mannequin ft. Mick Fleetwood – God

11. Duran Duran – Instant Karma

12. a-ha -  #9 Dream

13. Tokio Hotel – Instant Karma

14. Regina Spektor – Real Love


Дополнительные треки, доступные только с iTunes


Gavin Rossdale – Mind Games

The Deftones – Jealous Guy

Ben Jelen – Woman

Meshell Ndegeocello – Imagine

Rocky Dawuni – Well Well Well

OAR – Borrowed Time

Widespread Panic – Crippled Inside

Emmanuel Jal – Mother

Fab Faux – I Don't Wanna Face It

Yellowcard – Oh My Love





/КОНЕЦ

Для свободного распространения

****************************************


За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org


Адрес Российского ресурсного центра Amnesty International:

Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 202 17 49, тел./факс (495) 291 29 04. E-mail: msk@amnesty.org


Официальныйсайт Amnesty International на русскомязыке: http://www.amnesty.org.ru


Что такое Amnesty International? (Информация для СМИ):

http://www.amnesty.org.ru/pages/aboutai-index-rus