Amnistía Internacional

Declaración pública

Índice AI: AFR 16/010/2005 (Público)

Servicio de Noticias 227/05

18 de agosto de 2005

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAFR160102005

Burundi: La matanza de Gatumba: necesidad urgente de justicia

Cuando se cumple un año de la matanza de Gatumba, ocurrida en agosto de 2004, Amnistía Internacional hace un llamamiento al próximo gobierno de Burundi y a la comunidad internacional para que garanticen que se pone a los responsables a disposición judicial.

“El nuevo gobierno debe comprometerse a establecer un organismo independiente e imparcial para investigar esta y otras matanzas y hacer rendir cuentas a los responsables”, ha manifestado hoy, 18 de agosto de 2005, Amnistía Internacional.

Durante la noche del 13 de agosto de 2004, el campo de refugiados de Gatumba, situado cerca de la frontera congolesa, fue atacado por un grupo armado, que mató sistemática y deliberadamente a mas de 160 refugiados congoleses, en su mayoría niños y mujeres del grupo étnico bnyamulengem, procedentes de Kivu meridional, República Democrática del Congo. El 14 de agosto, el Palipehutu-FNL (Parti pour la libération du peuple hutu – Forces nationales de libération) se responsabilizó de los homicidios. Ese mismo día, los gobiernos de Burundi y Ruanda y delegados de las comunidades bnyamulengem acusaron a los grupos políticos armados congoleses y rwandeses que tienen sus bases en la República Democrática del Congo de haber participado en la matanza. Según investigadores de la ONU, había indicios creíbles de la presencia de “otros grupos”, pero no se les pudo identificar categóricamente.

Las organizaciones de derechos humanos y la ONU han condenado enérgicamente esta matanza y pedido una investigación independiente, imparcial y exhaustiva. Dada la presunta participación de grupos políticos armados con bases en la República Democrática del Congo, se temía que los homicidios condujeran a una intervención militar de Burundi y Ruanda en este país, lo que podría haber dado lugar a nuevos abusos contra los derechos humanos allí.

Desde entonces, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y las autoridades burundesas han trasladado a algunos refugiados a la provincia de Mwaro, situada lejos de la frontera, y otros han regresado a la República Democrática del Congo, si bien muchos se han trasladado a Bujumbura. Hasta ahora, a pesar de haber indicado el ministro burundés de Justicia que la investigación de su país sobre la matanza de Gatumba ha finalizado, las operaciones de la ONU en Burundi han resaltado en una declaración reciente que el gobierno de Burundi no ha publicado ninguna investigación y que los autores de la matanza siguen libres.

“Es preciso hacer justicia, no sólo a los supervivientes de Gatumba, sino también a todas las víctimas de abusos y violaciones de derechos humanos de Burundi, así como de la región de los Grandes Lagos en general”, ha señalado Amnistía Internacional.

Información complementaria

Durante el último año, miembros de grupos políticos armados y fuerzas gubernamentales han llevado a cabo en Burundi violaciones de derechos humanos contra la población de las provincias de Bujumbura Rural y Bubanza. En la reciente campaña electoral han aumentado los homicidios de particulares y de funcionarios del gobierno local de los que se sabía que tenían determinada afiliación política.

La población rural de Burundi también sigue siendo víctima de violaciones de derechos humanos. El último ejemplo se produjo el 16 de junio de 2005 en la comuna de Muhuta, Bujumbura Rural, donde ocho personas (cuatro hombres, tres mujeres y un niño) murieron y 30 más (en su mayoría mujeres) resultaron heridas durante los rezos al ser atacados en la iglesia parroquial pentecostal de Muyaga. Se ignora si se ha identificado ya a los autores del ataque.