PÚBLICO Índice AI: AFR 25/030/2006

4 de octubre de 2006

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 255/06 (AFR 25/028/2006, del 26 de septiembre de 2006) – Reclusión sin cargos / reclusión en régimen de incomunicación / temor por la seguridad

ETIOPÍA Wasihun Melese ] docentes y sindicalistas

Anteneh Getnet, de 43 años ]

Según los últimos informes, Anteneh Getnet, miembro de la Asociación de Profesores de Etiopía (Ethiopian Teachers' Association, ETA), está recluido en régimen de incomunicación en dependencias de la Dirección Central de Investigaciones (Central Investigation Bureau, conocida como Maekelawi). Wasihun Melese, miembro de la ETA, también está recluido allí. Ambos hombres fueron detenidos el 23 de septiembre. No les han permitido comunicarse con sus familiares o abogados, pero han permitido que sus familias les lleven alimentos. Amnistía Internacional sigue sintiendo preocupación por su seguridad y teme que puedan ser sometidos a tortura o malos tratos bajo custodia.

El 25 de septiembre los dos hombres comparecieron ante las autoridades judiciales en Addis-Abeba, pero no se formularon cargos contra ellos. Se ordenó su prisión preventiva durante un periodo de 14 días, tras una solicitud de la policía etíope de que se le proporcionara más tiempo para investigar el caso. El tribunal accedió a la solicitud de la policía, y las vistas fueron aplazadas hasta el 9 de octubre.

Wasihun Melese es profesor de Addis Ketema High School, en Addis-Abeba, y es un destacado activista de la sección de la ETA en Addis-Abeba y miembro del Comité Ejecutivo Nacional de la Asociación. Anteneh Getnet, también profesor y activista de la ETA, fue detenido el 23 de septiembre en la oficina de la Asociación por tres policías vestidos de civil. Había sido secuestrado y golpeado en mayo de 2006, según se afirmó, por unos miembros de las fuerzas de seguridad, y todavía sufre debido a las lesiones que le infligieron en esa ocasión.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Estas nuevas detenciones podrían representar una respuesta de las autoridades etíopes a una queja presentada por la ETA y la federación sindical mundial Internacional de la Educación al Comité de Libertad Sindical de la Organización Internacional del Trabajo en la que se citaba la injerencia del gobierno etíope en las actividades de la ETA y la intimidación de los miembros de ésta, incluida la detención de numerosos profesores en mayo de 2005.

La ETA, afiliada a la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres y a la Internacional de la Educación, es el sindicato más antiguo de Etiopía, al que pertenecen medio millón de docentes de enseñanza primaria, secundaria y superior. La ETA ha criticado la política oficial en materia de educación y el gobierno ha intentando clausurarla en numerosas ocasiones. Las autoridades han tratado de sustituirla por un sindicato pro-gubernamental creado con el mismo nombre.

La ETA ha emitido declaraciones en las que criticaba al gobierno en relación con la crisis postelectoral de mediados de 2005. En dos incidentes ocurridos en junio y noviembre de 2005, la policía dio muerte a más de 80 simpatizantes de partidos de oposición y 7 agentes de policía murieron a manos de los manifestantes que protestaban por el fraude electoral presuntamente cometido en los comicios de mayo de 2005.

Kassahun Kebede, dirigente de la ETA detenido en noviembre de 2005 en relación con las manifestaciones, está siendo procesado junto con los dirigentes del partido de oposición Coalición por la Unidad y la Democracia (Coalition for Unity and Democracy, CUD), varios periodistas y defensores de los derechos humanos. Se enfrenta a cargos por delitos graves como “atentado contra la Constitución”, y podría ser castigado con la pena de muerte. Se desempeña como profesor y es presidente de la sección de la ETA en Addis-Abeba. Amnistía Internacional considera que se trata de un preso de conciencia y ha pedido su libertad inmediata y sin condiciones (véase el informe de AI titulado Etiopía: Presos de conciencia procesados por traición. Dirigentes de partidos de la oposición, defensores de los derechos humanos y periodistas, Índice AI: AFR 25/013/2006, de mayo de 2006). El presidente de la ETA, Dr. Taye Woldesmiate, ex preso de conciencia que actualmente se encuentra en EE. UU., está siendo enjuiciado in absentia.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la reclusión sin cargos ni juicio de Wasihun Melese y Anteneh Getnet, detenidos desde el 23 de septiembre, y pidiendo su libertad inmediata y sin condiciones;

- instando a las autoridades a permitir que Wasihun Melese y Anteneh Getnet tengan acceso inmediato a sus familiares y representantes letrados y a cualquier tratamiento médico que necesiten, y a asegurarse de que serán tratados de acuerdo con las normas regionales e internacionales sobre el trato debido a las personas privadas de libertad.

LLAMAMIENTOS A:

Ministro de Justicia:

Mr Assefa Kesito

Ministry of Justice

PO Box 1370, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 11 5517775

+ 251 11 5520874

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

Ministro de Educación:

Dr Sintayehu Woldemikael

Ministry of Education

PO Box 1367

Addis Ababa

Etiopía

Fax: 51 11 5511355

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIA A:

Primer Ministro:

His Excellency Meles Zenawi

Office of the Prime Minister

PO Box 1031, Addis Ababa

Etiopía

Tratamiento: Your Excellency / Señor Primer Ministro

y a los representantes diplomáticos de Etiopía acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 15 de noviembre de 2006.