Document - OUGANDA : Dan Mugarura (h), lieutenant retraité de l?armée, environ 45 ans ; Pascal Gakyaro (h), cadre de l?aviation civile, 50 ans ; Nouveaux noms : Francis Ogwang Olebe (h), banquier à la retraite ; Charles Ekemu (h), profession inconnue
DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 030053 – AFR
59/002/2003
Action complémentaire sur l’AU 15/03 (AFR 59/001/2003 du
16 janvier 2003)
Avertissement : Amnesty International
défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ / DÉTENTION AU SECRET /
CRAINTES DE TORTURE OU DE MAUVAIS TRAITEMENTS / PRÉOCCUPATIONS POUR
LA SANTÉ
|
OUGANDA |
Dan Mugarura (h), lieutenant retraité de l’armée,
environ 45 ans Nouveaux noms : |
________________________________________________________________________________________________________
Londres, le 22 janvier 2003
Pascal Gakyaro et Dan Mugarura ont été inculpés de trahison et sont actuellement maintenus en détention provisoire à la prison de Kigo, près de la capitale, Kampala. Ils peuvent tous deux recevoir la visite de leur famille et consulter des avocats. Pascal Gakyaro a été inculpé le 20 janvier et Dan Mugarura le 21 janvier, après avoir, semble-t-il, été remis à la police par des membres des services de renseignements. Selon des informations relayées par les médias, les charges retenues contre ces deux hommes reposent sur leurs liens présumés avec le Reform Agenda (Programme de réforme), un groupe d’opposition, et le People’s Redemption Army (PRA, Armée de rédemption du peuple), un mouvement rebelle armé.
Francis Ogwang Olebe et Charles Ekemu, deux autres sympathisants du Reform Agenda, ont été inculpés de trahison le 21 janvier, apparemment pour les mêmes motifs. On ignore la nature exacte des chefs retenus contre ces quatre hommes. Toutefois, Amnesty International craint que les poursuites dont ils font l’objet ne soient motivées par des considérations politiques.
Dan Tumusime, Peter Eriaku et Ismail Nyonga, trois autres hommes entretenant des liens avec le Reform Agenda, ont été arrêtés au début du mois de janvier. Ils sont détenus au secret dans un lieu inconnu et risquent d’être soumis à des actes de torture ou à d’autres formes de mauvais traitements. De même que Pascal Gakyaro et Dan Mugarura, ces trois hommes ont été arrêtés sans mandat par des membres des forces de sécurité qui étaient armés et portaient des vêtements civils. Dan Tumusime a été appréhendé le 7 janvier à Kampala. Peter Eriaku a été interpellé le 9 janvier dans la ville de Soroti, au nord-est de Kampala. Ismail Nyonga a été arrêté le 11 janvier à Kampala, dans la station-service de Dan Mugarura, où il travaille. On ignore où ces trois hommes ont été emmenés.
Dan Tumusime et Peter Eriaku sont des sympathisants du Reform Agenda. Selon les informations recueillies, Dan Tumusime, diplômé des beaux-arts, a joué un rôle actif au sein de ce groupe lors de l’élection présidentielle de 2001. De plus, il a fondé une organisation à but non lucratif, Uganda Art for Peace (L’art ougandais au service de la paix), qui cherche à promouvoir des idées pacifistes par l’intermédiaire de l’art. Peter Eriaku aurait soutenu Aggrey Awori, candidat de l’opposition lors de l’élection présidentielle de 2001. Par ailleurs, il a essayé, sans succès, d’obtenir un siège au parlement. Ismail Nyonga est employé par Dan Mugarura mais on ignore s’il est, lui aussi, un sympathisant du Reform Agenda.
Au moins huit hommes ayant des liens avec le Reform Agenda ont été appréhendés, et beaucoup d’autres personnes pourraient se trouver en détention.
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous
ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires
mentionnés
ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :
– dites que vous avez appris avec satisfaction que Dan Mugarura et Pascal Gakyaro étaient maintenant autorisés à recevoir la visite de leur famille et à consulter des avocats ;
– cherchez à obtenir de plus amples informations au sujet des charges retenues contre Dan Mugarura, Pascal Gakyaro et les autres personnes entretenant des liens avec le groupe d’opposition Reform Agenda (Programme de réforme) ;
– dites-vous préoccupé à l’idée que l’arrestation des personnes liées au Reform Agenda pourrait avoir été motivée par des considérations politiques ;
– exhortez les autorités à faire en sorte que les personnes inculpées soient jugées équitablement et sans délai, conformément aux normes internationales ;
– dites-vous préoccupé par la sécurité de Dan Tumusime, Peter Eriaku et Ismail Nyonga ;
– exhortez les autorités ougandaises à révéler où se trouvent Dan Tumusime, Peter Eriaku et Ismail Nyonga, et à veiller à ce que ces trois hommes ne soient pas soumis à la torture ni à d’autres formes de mauvais traitements ;
– cherchez à obtenir des autorités l’assurance que Dan Tumusime, Peter Eriaku et Ismail Nyonga seront autorisés à contacter leurs proches, à s’entretenir avec des avocats et à recevoir des soins médicaux appropriés ;
– demandez instamment aux autorités de mettre fin aux arrestations illégales dont les détracteurs présumés du gouvernement sont la cible.
APPELS À :
|
Président de la République : President Yoweri Museveni Office of the President Parliament Building PO Box 7168, Kampala, Ouganda Télégrammes : President Museveni, Kampala, Ouganda Fax : +256 41 235459 / 344012 / 346102 Courrier électronique : info@gouexecutive.net Formule d'appel : Dear President, / Monsieur le Président de la République,
|
|
Ministre de la Justice et des Affaires constitutionnelles : Mr Francis Ayume Attorney General Ministry of Justice and Constitutional Affairs PO Box 7183, Kampala, Ouganda Télégrammes : Attorney General, Kampala, Ouganda Fax : +256 41 254829 / 230538 / 230539 Formule d'appel : Dear Sir / Monsieur,
|
|
Directeur des renseignements militaires : Colonel Noble Mayombo Chieftaincy of Military Intelligence (CMI) C/o Ministry of Defence PO Box 7069, Kampala Ouganda Télégrammes : Chieftaincy of Military Intelligence, Kampala, Ouganda Fax : +256 41 349462 Formule d'appel : Dear Colonel, / Mon Colonel, (si vous êtes un homme) ou Colonel, (si vous êtes une femme)
|
|
Inspecteur général de la police : Major General Katumba Wamala Uganda Police Force Headquarters PO Box 7055 Kampala, Ouganda Télégrammes : Inspector General of Police, Kampala, Ouganda Fax : +256 41 343531 / 255630 Formule d’appel : Dear Inspector, / Monsieur l’Inspecteur Général, |
Copies aux représentants diplomatiques de l’Ouganda dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 5 MARS 2003, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL
FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.
La version originale a
été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique
ÉFAI - IS documents.
Vous pouvez également consulter le site Internet des ÉFAI :
www.efai.org