Rapport 2012
La situation des droits humains dans le monde

Document - BOLIVIE. CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ / MENACES DE MORT. Cliver Rocha (h), avocat et membre du Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS, Centre d?études juridiques et de recherches sociales) ; ainsi que les autres membres du CEJIS ;












PÚBLICO Índice AI: AMR 18/001/2005

13 de enero de 2005


AU 09/05 Temor por la seguridad / amenazas de muerte


BOLIVIA Cliver Rocha, abogado

Otros miembros del Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS)

Miembros de la comunidad indígena tacana en Miraflores



Una asociación de ganaderos y forestales ha atacado las oficinas de una organización no gubernamental que representa a los indígenas y campesinos que luchan por su derecho a la tierra, y ha amenazado con quemar vivo al abogado Cliver Rocha. Amnistía Internacional cree que la vida de este abogado corre grave peligro.


Cliver Rocha trabaja para el Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS), que ofrece asistencia legal sobre cuestiones agrarias a las comunidades indígenas y campesinas del norte del país. Dirige la oficina del CEJIS en la localidad de Riberalta, departamento de Beni. El 5 de enero, unos 30 hombres armados, encabezados por dirigentes de la Asociación Agroforestal de Riberalta (ASAGRI), irrumpieron en las oficinas del CEJIS, destruyeron y saquearon el material de oficina y quemaron en la calle documentos relacionados con la propiedad de la tierra. Dieron al CEJIS un plazo de 48 horas para abandonar la zona, y amenazaron con quemar vivo a Cliver Rocha si regresa a Riberalta.


El 8 de enero, la ASAGRI difundió un “Manifiesto Público” en el que justificaba el ataque contra el CEJIS y acusaba a éste de “enfrentarlos con los hermanos campesinos e indígenas”. Según los informes, la ASAGRI también ha amenazado a otras tres ONG que trabajan sobre cuestiones agrarias y de desarrollo, y les ha dicho que abandonen la región antes de final de enero de 2005, o “nos veremos obligados a tomar acciones de hecho”.


La ASAGRI ha lanzado asimismo advertencias a los indígenas tacanas de la zona de Miraflores, en Beni, para que abandonen las tierras comunales que les fueron oficialmente concedidas en 2002, y ha dicho que, si no se marchan, serán expulsados por la fuerza. El CEJIS ha representado a los tacanas en varios conflictos sobre los derechos de la tierra.


Según los informes, las autoridades locales se negaron a proporcionar protección al CEJIS en Riberalta después del ataque, y en su lugar sugirieron que cerraran las oficinas hasta el 13 de enero, fecha en que se espere que una comisión nacional llegue a la zona para resolver los problemas de tierras que afectan a la comunidad indígena de Miraflores.


Cliver Rocha lleva varios años representando los intereses de los tacanas. En abril de 2003 unos empresarios locales que reclamaban las tierras de los tacanas lo atacaron y amenazaron. (Véase AU 1129/03, AMR 18/005/2003, del 2 de mayo de 2003.)


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español si lo hablan con fluidez, o si no en su propio idioma:


- expresando preocupación por la seguridad de los miembros del CEJIS en Riberalta, pues el 5 de enero fueron atacados por un grupo armado encabezado por miembros de la Asociación Agroforestal de Riberalta;

- expresando preocupación por la seguridad del abogado Cliver Rocha, a quien el grupo armado amenazó con matar;

- instando a las autoridades a tomar medidas inmediatas y efectivas para proteger a Cliver Rocha y a los miembros del CEJIS, de manera que puedan llevar a cabo su trabajo legítimo sin temor a sufrir ataques o acoso;

- pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial sobre el ataque a la oficina del CEJIS en Riberalta y sobre la amenaza de quemar vivo a Cliver Rocha, y pidiendo asimismo que se hagan públicos sus resultados y que los responsables de estos hechos comparezcan ante la justicia;

- instando a las autoridades a arbitrar sin demora en los conflictos de tierras para reducir el peligro de violencia.


LLAMAMIENTOS A:


Excmo. Sr. Presidente de la República de Bolivia

Sr. Carlos Mesa Gisbert

Palacio de Gobierno, Plaza Murillo, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 220 3303

Correo-E.: webmaster@presidencia.gov.bo

Tratamiento: Sr. Presidente


Sr. Ministro de la Presidencia e Interino de Justicia y Derechos Humanos

Sr. José Antonio Galindo

Palacio de Gobierno, Plaza Murillo, La Paz, Bolivia

Fax: + 5912 2153870

Correo-E.: correo @presidencia.gov.bo

Tratamiento: Sr. Ministro


Sr. Prefecto del Departamento del Beni

Dr. Fernando Ávila Chávez

Plaza Ballivián acera Sur s/n, Trinidad, Beni, Bolivia

Fax: +5913 465 2157

Tratamiento: Sr. Prefecto

Correo-E.: despachopref@coteautri.net.bo


COPIA A:


CEJIS - Santa Cruz
Alfredo Jordán No. 79
Santa Cruz, Bolivia
Fax: + 591 3 535169

Correo-E.: cejis@scbbs-bo.com


Sr. Defensor del Pueblo

Dr. Waldo Albarracín

Calle Colombia 440, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 211 3538

Correo-E.: delpueblo@defensor-bo.net

Diario El Deber

Av. El Trompillo 1144 entrada Av. San Aurelio

Santa Cruz, Bolivia

Fax: + 591 3 536637


y a los representantes diplomáticos de Bolivia acreditados en su país.


ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 24 de febrero de 2005.