EXTERNO Índice AI: AMR 18/02/97/s

AU 27/97 28 de enero de 1997

Temor por la seguridad

BOLIVIA Doctor Waldo Albarracín, defensor de los derechos humanos

Amnistía Internacional siente honda preocupación por los informes que indican que el doctor Waldo Albarracín fue secuestrado y torturado en La Paz por ocho policías el 25 de enero de 1997. Actualmente, el doctor Albarracín está recibiendo tratamiento en el hospital. Amnistía Internacional cree que este incidente está relacionado con las declaraciones públicas efectuadas por el doctor Albarracín sobre cuestiones de derechos humanos, y teme que éste pueda seguir corriendo peligro de ser víctima de ataques a consecuencia de su labor como defensor de dichos derechos.

El doctor Waldo Albarracín es presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, una organización no gubernamental de derechos humanos. El 25 de enero de 1997, a las 11:30 de la mañana, el transporte público en el que viajaba fue interceptado por una furgoneta, y ocho hombres vestidos de civil obligaron al doctor Albarracín a apearse del vehículo. Le vendaron los ojos y lo llevaron a un lugar desconocido donde le golpearon en la cabeza, los oídos y los testículos durante varias horas y le dijeron que le iban a matar.

El mismo día 25 de enero de 1997, hacia las 3:30 de la tarde, lo trasladaron a la jefatura de la Policía Técnica Judicial en La Paz y lo metieron en una celda. Posteriormente, el comandante de policía del departamento ordenó su traslado a un hospital de la policía. La familia del doctor Albarracín, temiendo que pudiera correr peligro en ese hospital, organizó su traslado a un hospital privado, donde actualmente está recibiendo tratamiento por magulladuras y por una costilla fracturada.

Al doctor Albarracín le han entregado una orden de detención. Amnistía Internacional cree que cualquier cargo que se le impute puede estar relacionado con las declaraciones que efectuó recientemente respecto a un incidente que tuvo lugar el 22 de diciembre de 1996, y en el que nueve personas, entre ellas un coronel de la policía, resultaron muertas en unos enfrentamientos entre mineros y policías en Amayapampa, departamento de Potosí. El doctor Albarracín ha pedido públicamente que se lleve a cabo una investigación exhaustiva sobre todas las muertes.

INFORMACIÓN GENERAL

La Asamblea Permanente de Derechos Humanos es una importante organización de derechos humanos boliviana fundada en 1976. El doctor Waldo Albarracín ha sido su presidente durante seis años, y se ha manifestado públicamente en defensa de los derechos humanos. En mayo de 1996, el doctor Albarracín asistió como delegado a una conferencia internacional sobre la protección a los defensores de los derechos humanos organizada por Amnistía Internacional y celebrada en Bogotá, Colombia.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español o en su propio idioma:

- expresando honda preocupación por el secuestro y la tortura, llevados a cabo por agentes de policía, del doctor Waldo Albarracín;

- instando a las autoridades bolivianas a tomar medidas para garantizar la seguridad del doctor Waldo Albarracín;

- pidiendo que se aparte inmediatamente del servicio activo a todos los agentes de policía sospechosos de participar en el secuestro y la tortura del doctor Waldo Albarracín mientras se lleva a cabo una investigación independiente;

- instando a que se hagan públicos los resultados de dicha investigación y a que los responsables comparezcan ante los tribunales;

- pidiendo información sobre los cargos que se imputan al doctor Waldo Albarracín.

LLAMAMIENTOS A:

Excmo Sr. Presidente

Lic. Gonzalo Sánchez de Lozada

Palacio de Gobierno

La Paz, Bolivia

Telegramas: Excmo. Sr. Presidente, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 391216

Tratamiento: Señor Presidente

Sr. Ministro de Gobierno

Dr. Carlos Sánchez Berzaín

Av. Arce esq. Belisario Salinas

La Paz, Bolivia

Telegramas: Sr. Ministro de Gobierno, La Paz, Bolivia

Fax: +5912 371334

Tratamiento: Señor Ministro

Sr. Ministro de Justicia

Dr. Raul España Smith

Ministerio de Justicia

Palacio de Comunicaciones Piso 6,

Avenida Mariscal Santa Cruz

La Paz, Bolivia

Telegramas: Sr. Ministro Justicia, La Paz, Bolivia

Fax: +59 12 356530

Tratamiento: Señor Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Diario nacional

Presencia

Jefe de redacción, Sr. Pedro Glasinovich

Avenida Mariscal Santa Cruz No. 2150

Casilla de Correo 3276

La Paz, Bolivia

Fax: +59 12 391 040

Asamblea Permanente

de Derechos Humanos

Cajón Postal 9282

La Paz, Bolivia

y a los representantes diplomáticos de Bolivia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 11 de marzo de 1997.