ACCIÓN URGENTE

AMENAZAS CONTRA UNA MUJER POR DEFENDER A UNA VÍCTIMA DE VIOLACIÓN

La defensora guatemalteca de los derechos humanos Norma Cruz dirige una organización de defensa de los derechos de las mujeres. Ella y sus colegas han recibido amenazas de muerte por su trabajo en favor de una muchacha que ha sido violada. Corren grave peligro.

Norma Cruz es directora de la Fundación Sobrevivientes, con sede en la ciudad de Guatemala. El 19 de septiembre, hacia las once menos cuarto de la noche, recibió una amenaza de muerte telefónica. Un hombre llamó a su teléfono móvil y dejó este mensaje: “quiero que dejes el caso de [nombre de la persona], tenés ocho días para dejar ese caso, si no te vas a ver en serios problemas, te voy a entregar la cabeza de tu hija o de tu hijo, perra maldita”. El mensaje hace referencia al caso de una muchacha que fue violada y a quien Norma Cruz ha estado prestando asistencia letrada. Se sabe que algunos familiares de la muchacha han sido asesinados por apoyarla. El mismo día que Norma Cruz recibió la amenaza, un hombre había llamado a la Fundación Sobrevivientes y había transmitido el mismo mensaje a un miembro del personal.

El 14 de agosto, hacia las ocho y media de la mañana, un automóvil oscuro con los cristales tintados había seguido al esposo de la hija de Norma Cruz. Éste llamó a su esposa a casa, y le dijo que llamara a la policía. Unos minutos después, llegó a su casa, y llegó también la policía. El mismo auto se acercó, pero aceleró cuando sus ocupantes vieron a la policía. Unos hombres han estado vigilando las oficinas de la Fundación Sobrevivientes desde al menos el 26 de julio.

El 14 de mayo, un hombre había dejado dos mensajes en el contestador automático, amenazando con matar a Norma Cruz y sus colegas.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en español o en su propio idioma:

• expresando preocupación por la seguridad de Norma Cruz, su familia y sus colegas de la Fundación Sobrevivientes, quienes han recibido amenazas de muerte a causa de su trabajo en defensa de los derechos de las mujeres;

• instando a la Fiscalía de Derechos Humanos a llevar a cabo investigaciones inmediatas sobre estas amenazas de muerte, hacer públicos sus resultados y llevar a los responsables ante la justicia;

• instando al ministro de Gobernación a proporcionar al personal de la Fundación Sobrevivientes protección efectiva, de acuerdo con los deseos de los propios afectados;

• pidiendo al ministro que apruebe y ponga en práctica cuanto antes el programa nacional de protección para defensores y defensoras de los derechos humanos;

• recordando a las autoridades que los defensores y defensoras de los derechos humanos tienen derecho a llevar a cabo sus actividades sin restricciones injustas y sin temor a represalias, conforme establece la Declaración de la ONU sobre los Defensores de los Derechos Humanos.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 6 DE NOVIEMBRE DEL 2009 A: