Document - Guatemala. Un syndicaliste menacé de mort
AU 329/09, AMR 34/014/2009 – Guatemala 9 décembre 2009
ACTION URGENTE
UN SYNDICALISTE MENACÉ DE MORT
Le syndicaliste Jorge Chen Alvarez, un responsable du Syndicat national des professionnels de la santé, a reçu une menace de mort liée, semble-t-il, à son travail en faveur de l'amélioration des services de santé destinés aux femmes et jeunes filles enceintes.
Jorge Chen Alvarezest un responsable de la section du Syndicat national des professionnels de la santé de la ville de Poptún, dans le département du Petén (nord du Guatemala). Le 29 novembre vers 7 heures du matin, il a trouvé un sac en plastique contenant une menace de mort manuscrite dans son jardin, devant sa maison. Il pense que cette menace est liée à ses efforts visant à améliorer la très mauvaise qualité des soins médicaux dont bénéficient les femmes enceintes à l'hôpital de Poptún. Sa vie est en grand danger.
La menace de mort qu'il a reçue s'accompagnait d'un crâne peint, et était formulée ainsi : « Jorge, on te donne quinze jours pour partir, sinon il t'arrivera ce qu'il est arrivé à Carlos. La mort te cherche. »On ignore qui est Carlos.
Selon Jorge Chen,cette menace est liée à son poste de secrétaire chargé de la résolution des conflits, dans le cadre duquel il essaie de résoudre les conflits opposant le personnel et la direction. Lors des dernières réunions avec le directeur de l'hôpital, il a demandé, au nom de son syndicat, une évaluation des services de santé destinés aux femmes enceintes. Il a adressé cette demande aux responsables de ces services. Ses activités et celles du syndicat visent à améliorer la qualité des services de santé et, en particulier, celle des services d'obstétrique. Le syndicat est ainsi parvenu à empêcher l'enlèvement de deux nouveaux-nés et a convaincu la police d'assurer la sécurité de l'hôpital.
Le 1er décembre, Jorge Chen a déposé une plainte auprès de la police concernant la menace de mort qu'il a reçue. La police ne lui a fourni aucune protection et n'a procédé à aucune arrestation dans le cadre de cette affaire.
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS (en espagnol ou dans votre propre langue) :
-
dites-vous inquiet pour la sécurité de Jorge Chen, qui a reçu une menace de mort le 28 novembre ;
-
exhortez les autorités à prendre immédiatement des mesures afin de protéger efficacement cet homme, dans le strict respect de ses souhaits ;
-
engagez-les à diligenter sans délai une enquête approfondie et impartiale sur cette menace, à en rendre les conclusions publiques et à déférer à la justice les responsables présumés ;
-
priez-les instamment de soutenir et de renforcer l'action des syndicalistes et des défenseurs des droits humains visant à faire respecter le droit à la santé ainsi qu'à améliorer la santé maternelle et à réduire la mortalité infantile.
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 29 JANVIER 2010 À :
Ministre de l'Intérieur :
Lic. Raúl Antonio Velásquez Ramos
Ministro de Gobernación
6ª Avenida 13-71, Zona 1,
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax : +502 2413 8658
Formule d'appel : Estimado Sr. Ministro, / Monsieur le Ministre,
Procureur général et responsable du ministère public :
Lic. José Amilicar Velásquez Zárate
Fiscal General de la República y jefe del Ministerio Publico
8ª Avenida 10-67, Zona 1, Antiguo Edificio del Banco de los Trabajadores,
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax : +502 2411 9326
Formule d'appel : Estimado Sr. Fiscal General, / Monsieur le Procureur général,
Copies à :
Syndicat national des professionnels de la santé :
Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud
9ª Avenida 13-24, Edifício Ruth, Oficina 309, Zona 1
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Fax : +502 2232 9289
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques du Guatemala dans votre pays. Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.
ACTION URGENTE
UN SYNDICALISTE MENACÉ DE MORT
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La section de Poptún du Syndicat national des professionnels de la santé a été officiellement créée en 2007. Depuis lors, ses membres travaillent à l'amélioration des services de santé. Des membres d'autres sections du syndicat dans le Petén ont signalé des menaces de mort et des actes d'intimidation du même ordre (voir l'AU 105/09, AMR 34/007/2009 du 21 avril 2009).
Le Guatemala est une zone dangereuse pour les défenseurs des droits humains et les syndicalistes. Des dizaines d'entre eux subissent des violations de leurs droits humains chaque année ; certains ont même été tués en raison de leurs activités.
AU 329/09, AMR 34/014/2009, 8 décembre
