PÚBLICO Índice AI: AMR 34/015/2007

18 de mayo de 2007

AU 117/07 Temor por la seguridad

GUATEMALA Un funcionario de Consejería en Proyectos (PCS)

Otro personal de PCS

Un funcionario de la organización de cooperación internacional Consejería en Proyectos (PCS, por sus siglas en inglés) recibió una amenaza de muerte el 17 de mayo tras haber sido víctima, el 7 de mayo, de un secuestro durante el cual lo golpearon, le robaron y lo agredieron sexualmente. Amnistía Internacional cree que su vida y la de sus colegas pueden correr peligro.

PCS es un consorcio internacional de organizaciones europeas y canadienses que financia trabajo en Latinoamérica, principalmente con personas refugiadas y desplazadas internas, en países que están sumidos en un conflicto o se están recuperando de él.

El 7 de mayo, a la una y media de la tarde, cuando el funcionario de PCS estacionaba la camioneta de la organización en una zona de las afueras de la Ciudad de Guatemala, dos hombres de unos veintitantos años se le acercaron, le pusieron sus armas en la cabeza y le dijeron que pasara a la parte trasera del vehículo y se tumbara en el suelo. Uno de ellos condujo la camioneta y el otro se sentó en la parte trasera y empezó a golpear al funcionario con la culata de su arma, mientras le ordenaba que le entregara su dinero y su arma. El funcionario dijo que no iba armado, y que el dinero estaba en su mochila, en la cabina de la camioneta, pero el agresor no se molestó en comprobarlo. En lugar de eso, le bajó al funcionario los pantalones y le puso la pistola en la cabeza, luego en la espalda y luego en el ano. Al cabo de unos 15 minutos los dos hombres dejaron al funcionario libre en otra zona de la ciudad, y se llevaron casi todo su dinero, su teléfono móvil y el vehículo. El ataque fue denunciado ante la policía nacional y ante la Procuraduría de los Derechos Humanos. Al atardecer del 16 de mayo, unos funcionarios del Ministerio de Gobernación comunicaron al personal de PCS que se iba a abrir una investigación.

El 17 de mayo, hacia las siete menos cuarto de la mañana, el mismo funcionario de PCS recibió en su teléfono móvil una llamada en la que una voz masculina, aparentemente distorsionada de forma electrónica, dijo: “Hijo de puta, no fue suficiente [...] Te dijimos que no hicieras nada. No entiende ¿verdad? Les vamos a quebrar el culo a vos y a todas las huecas y putas de tu oficina. Sabemos quiénes son y qué hacen. No chingueen y dejen las cosas como están”.

En el momento de la agresión, el funcionario del PCS había estado recogiendo materiales para una conferencia internacional de ONG que comenzaba el 7 de mayo, sobre las consecuencias que para las víctimas había tenido la violencia sexual contra mujeres durante el conflicto armado interno de Guatemala (1960-1996). A través de socios locales como el Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (ECAP) y el Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG), PCS ha apoyado activamente a las mujeres que fueron violadas durante el conflicto armado interno y, desde que éste terminó, lo han sido en comisarías de policía.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Varias organizaciones guatemaltecas financiadas por PCS han sido atacadas desde julio de 2006. PCS es miembro de la junta del Foro de ONG Internacionales (FONGI) en Guatemala, y al menos tres de sus socios denunciaron asaltos a sus oficinas a principios de abril. Las organizaciones locales de derechos humanos han registrado un incremento del 18 por ciento en el número de ataques contra defensores y defensoras de los derechos humanos en Guatemala en los primeros cuatro meses de este año, comparado con el mismo periodo de 2006.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad del personal de Consejería en Proyectos (PCS);

- pidiendo a las autoridades que ordenen una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas, la agresión sexual y el robo de que fue víctima un funcionario del PCS el 7 de mayo, y que lleven a los responsables ante la justicia;

- instando a las autoridades a tomar medidas inmediatas y efectivas para garantizar la seguridad de todos los defensores y defensoras de los derechos humanos que trabajan para PCS, de acuerdo con los deseos de los propios afectados;

- recordando a las autoridades que los defensores y defensoras de los derechos humanos tienen derecho a llevar a cabo sus actividades sin restricciones y sin temor a represalias, conforme establece la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos;

- pidiendo a las autoridades que elaboren un plan de acción nacional para aplicar esta Declaración de la ONU, con el fin de garantizar que los defensores y defensoras de los derechos humanos pueden llevar a cabo su labor legítima sin temor a represalias.

LLAMAMIENTOS A:

Lic. Juan Luis Florido

Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público

Edificio Ministerio Público

15 Avenida 15-16, Zona 1, Barrio Gerona, 8vo. Nivel,

Ciudad de Guatemala, Guatemala

Fax: +502 2411 9124

+502 2411 9326

Tratamiento: Estimado Sr. Fiscal General

Adela Camacho de Torrebiarte

Ministra de Gobernación

6a. Avenida 13-71, Zona 1,

Ciudad de Guatemala, Guatemala

Fax: +502 2413 8658

Tratamiento: Estimada Sra. Ministra

COPIA A:

Gert Rosenthal Koenigsberger

Ministro de Relaciones Exteriores

Avenida La Reforma 4-47, Zona 10

Ciudad de Guatemala 01010, Guatemala

Fax: +502 2410 0071

Consejería en Proyectos (PCS)

Avenida Reforma 8-60, Zona 9, Edificio Galerías Reforma, Of. 514

Ciudad de Guatemala, Guatemala

Fax: +502 2332 7368

y a la representación diplomática de Guatemala acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 29 de junio de 2007.