ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC Index AI : AMR 41/025/2009 – ÉFAI

7 mai 2009

Action complémentaire sur l'AU 68/09 (AMR 41/014/2009, 9 mars 2009) et sa mise à jour (AMR 41/016/2009, 24 mars 2009) – Craintes pour la sécurité

MEXIQUE Marcelino Coache Verano (h)

Edgar Coache (h), 15 ans (âge à confirmer), son fils

Nouvelles personnes menacées : Reyna Rivera (f), sa femme ]

Alba Cruz Ramos (f) ]

Yesica Sanchez Maya (f) ] défenseurs des droits humains

Beatriz Casas Arellanes (f) ]

Romualdo Francisco Mayrén Peláez ]

Marcelino Coache, militant politique originaire d'Oaxaca, et ses proches sont toujours victimes de harcèlement : sa femme a reçu un message de menaces sur son téléphone portable le 25 avril, tout comme d'autres défenseurs des droits humains d'Oaxaca qui le soutiennent.

Le 25 avril, Reyna Rivera, la femme de Marcelino Coache, a reçu un SMS composé entièrement de points d'interrogation et signé C ALBERTo (sic). Une demi-heure plus tard, elle a reçu un second SMS, signé du même nom, indiquant que Marcelino devait « arrêter de déconner ». Reyna Rivera a immédiatement contacté l'avocate spécialiste des droits humains Alba Cruz Ramos, qui a assisté Marcelino Coachedans le dépôt d'une plainte à la suite de l'enlèvement et des actes de torture dont il a été victime le 4 mars. En allant retrouver Reyna Rivera, Alba Cruz a également reçu un SMS contenant des menaces de mort. Il provenait du même numéro de téléphone et portait la même signature.

Le même jour, le père Romualdo Francisco Mayrén Peláez,un éminent défenseur des droits humains originaire d'Oaxaca qui dirige la Commission diocésaine Justice et paix, une organisation religieuse de défense des droits humains, a reçu un SMS provenant de la même source et contenant des menaces de mort à son encontre et à celle de trois avocats spécialistes des droits humains chargés de cette affaire :Alba Cruz Ramos, Yesica Sanchez Maya (qui travaille pour le Comité pour la dialogue parlementaire et l'équité, une organisation de défense des droits des femmes) et Beatriz Casas Arellanes (qui travaille pour le Centre régional des droits humains Bartolomé Carrasco).

ACTION RECOMMANDÉE :dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :

- exhortez les autorités à veiller à ce que Marcelino Coache et ses proches bénéficient, conformément à leurs souhaits, des mesures de protection nécessaires à la suite des menaces qu'ils ont reçues le 25 avril ;

- priez-les instamment d'assurer la protection des défenseurs des droits humains Alba Cruz Ramos, Yesica Sanchez Maya, Beatriz Casas Arellanes et Romualdo Francisco Mayrén Peláez, conformément à leurs souhaits, afin qu'ils puissent mener leurs activités légitimes sans aucune restriction ni crainte de représailles ;

- demandez-leur de diligenter dans les meilleurs délais une enquête impartiale sur les menaces reçues le 25 avril sur leur téléphone portable par la femme de Marcelino Coache, par Alba Cruz Ramos et par le père Romualdo Francisco Mayrén Peláez, et de traduire les responsables présumés en justice.

APPELS À :

Ministre de l'Intérieur :

Lic.Fernando Francisco Gómez-Mont Urueta

Secretaría de Gobernación

Bucareli 99, 1er. piso,

Col.Juárez, Del. Cuauhtémoc,

México D.F., C.P.06600, Mexique

Fax : +52 55 5093 3414

Courriers électroniques : secretario@segob.gob.mx

Formule d'appel : Señor Secretario,/ Monsieur le Ministre,

Gouverneur de l'État d'Oaxaca :

Lic.Ulises Ruiz Ortíz

Gobernador del Estado de Oaxaca

Carretera Oaxaca-Puerto Ángel, Km.9.5, Santa María Coyotepec,

Oaxaca C.P.71254, Oaxaca, Mexique

Fax : +52 951 502 0530

Courriers électroniques : gobernador@oaxaca.gob.mx

COPIES À :

Organisation de défense des droits humains :

Centro de Derechos Humanos “Bartolomé Carrasco Briseño”

Mariano Azuela 203, Col.José Vasconcelos

Oaxaca, Mexique

Courriers électroniques : barcadh@prodigy.net.mx

Commission d'État des droits humains (Oaxaca) :

Comisión de Derechos Humanos de Oaxaca,

Calle de los Derechos Humanos no.210,

C.P.68050, Oaxaca, Mexique

Fax : +52 95 1503 0220 (Si une personne décroche, veuillez dire : « me da tono de fax, por favor »)

Courriers électroniques : correo@cedhoax.org

ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Mexique dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.APRÈS LE 18 JUIN 2009, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.