PÚBLICO Índice AI: AMR 41/028/2008

25 de junio de 2008

AU 182/08 Temor por la seguridad / amenazas de muerte

MÉXICO Jorge Aragón Martínez, maestro y activista político

Su hijo de 19 años

El hijo del activista político Jorge Aragón Martínez fue amenazado de muerte después de participar en una manifestación de protesta por la visita a su municipio del gobernador del estado de Oaxaca.

Jorge Aragón Martínez es miembro del Consejo Político de la Asamblea Comunitaria de Zaáchila, un grupo que critica a las autoridades municipales locales y al gobierno estatal, a quienes considera corruptos y carentes de legitimidad democrática.

Estaba previsto que el gobernador del estado, Ulises Ruiz Ortiz, visitara Villa de Zaáchila, un municipio cercano a la capital del estado de Oaxaca, el 20 de junio. Poco antes de la hora prevista para su llegada, un grupo de manifestantes bloqueó con neumáticos y piedras las carreteras que conducen a la plaza principal, donde iba a celebrarse el evento. Según una ONG local de derechos humanos, el presidente municipal y otras autoridades del municipio, con la ayuda de un grupo de agentes de la policía municipal y de simpatizantes del gobierno local, atacaron a los manifestantes, quienes respondieron arrojando piedras. Uno de los manifestantes filmó al hermano y al padre del presidente municipal disparando con pistolas contra la multitud. Estuvieron a punto de dar a un manifestante; varios manifestantes más fueron golpeados, y a uno hubo que llevarlo al hospital con la nariz fracturada. Según la información recibida, las autoridades estatales y municipales no han emprendido acción alguna respecto a los disparos.

El 21 de junio, Jorge Aragón Martínez, que había participado en las protestas, recibió un mensaje de texto que decía: “los Zulik contrataron a unos de Sola, para matar a tu hijo, […] pidieron que sea con cuerno de chivo [un AK-47]”); poco después recibió otro que decía: “ya vienen para ka los tienen ubicados”. Durante el ataque contra los manifestantes había miembros de la familia Zulik presentes, y la amenaza parece ser una represalia porque, al parecer, uno de ellos recibió una pedrada. El 24 de junio, Jorge Aragón Martínez fue fotografiado por un funcionario municipal cuando salía de la escuela en la que trabaja.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Las autoridades del estado de Oaxaca han hecho uso repetidamente de fuerza excesiva, en ocasiones letal, para dispersar manifestaciones contra el controvertido gobernador. Los responsables no han comparecido ante la justicia.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- pidiendo a las autoridades que proporcionen protección adecuada a Jorge Aragón Martínez –que participó en las protestas del 20 de junio en Villa de Zaáchila– y a su familia, de acuerdo con los deseos de los propios afectados;

- instando a las autoridades a llevar a cabo una investigación rápida e imparcial sobre las amenazas de muerte recibidas, en forma de mensajes de texto, por Jorge Aragón Martínez, y a llevar a los responsables ante la justicia;

- pidiéndoles que lleven a cabo una investigación sobre los disturbios ocurridos en Villa de Zaáchila el 20 de junio y que se procese a todos los implicados en violaciones de derechos humanos, incluidos los que dispararon contra manifestantes.

LLAMAMIENTOS A:

Lic. Juan Camilo Mouriño Terrazo

Secretaría de Gobernación

Bucareli 99, 1er. piso,

Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc,

México D.F., C.P.06600,

MÉXICO

Fax: +52 55 5093 3414

Correo-e.: secretario@segob.gob.mx

Tratamiento: Señor Secretario

Lic. Ulises Ruiz Ortiz

Gobernador del Estado de Oaxaca

Carretera Oaxaca-Puerto Ángel, Km. 9.5,

Santa María Coyotepec, Oaxaca C.P. 71254,

Oaxaca, MÉXICO

Fax: +52 951 502 0530 (si responde una voz, digan: "me da tono de fax, por favor")

Correo-e.: gobernador@oaxaca.gob.mx

Tratamiento: Señor Gobernador

Lic. Evencio Nicolás Martínez Ramírez

Procurador General de Justicia del Estado de Oaxaca

Avenida Luis Echeverría s/n,

Col. La Experimental,

San Antonio de la Cal, Oaxaca C.P. 71236,

Oaxaca, MÉXICO

Fax: +52 951 511 5519

Tratamiento: Estimado Procurador

Lic. Jaime Mario Pérez Jiménez

Presidente de la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos en Oaxaca (CDDHO)

Calle de los Derechos Humanos no. 210, Col. América, C.P. 68050, Oaxaca, MÉXICO

Correo-e. correo@cedhoax.org

Fax: +52 951 503 0220 (si responde una voz, digan: "me da tono de fax, por favor")

Tratamiento: Estimado Presidente

COPIA A:

Comité 25 de Noviembre, Calzada de la República #209, Centro, Oaxaca, CP 68000, MÉXICO

Correo-e.: victoria_25noviembre@yahoo.com.mx

y a la representación diplomática de México acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 6 de agosto de 2008.