PÚBLICO

Índice AI: AMR 53/008/2003/s

15 de mayo de 2003

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 124/02 (AMR 53/004/2002/s, del 23 de abril de 2002) – Amenazas de muerte / temor por la seguridad

VENEZUELA

Liliana Ortega, presidenta del Comité de Familiares de Víctimas del 27 de Febrero (COFAVIC)

Otros miembros de COFAVIC

Existe una renovada preocupación por la seguridad de Liliana Ortega, presidenta del Comité de Familiares de Víctimas del 27 de Febrero (COFAVIC), y por la de otros miembros de esa organización de derechos humanos, ya que han recibido nuevas amenazas anónimas.

Entre la primera semana de abril del 2003 y mediados de mayo del mismo año se enviaron a la oficina de COFAVIC una serie de mensajes de correo electrónico que calificaban a Liliana Ortega de «traidora a la patria y a la revolución». Los mensajes decían asimismo que, si COFAVIC no abandonaba su trabajo, incluido el que lleva a cabo sobre las ejecuciones extrajudiciales perpetradas por la policía en el estado de Falcón, «le puede costar muy caro [a Liliana Ortega], por su bien y el de su organización».

El 18 de abril del 2002 se enviaron mensajes electrónicos similares a Liliana Ortega y a COFAVIC, y la organización recibió una llamada telefónica anónima cuyo autor dijo: «Dígale a la Doctora [Ortega] que no se aparte del camino, [...] [o] sangre va correr» (véase la AU original). Al día siguiente, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dictó medidas cautelares en favor de Liliana Ortega y otros miembros de COFAVIC, y pidió a las autoridades venezolanas que tomaran medidas para garantizar la seguridad de todos ellos. Se ha proporcionado protección policial a quienes corren peligro. Sin embargo, la reciente serie de amenazas demuestra que las medidas que se han tomado no son suficientes para prevenir futuras amenazas ni para identificar a los responsables y llevarlos ante la justicia.

INFORMACIÓN GENERAL

Entre el 11 y el 13 de abril del 2002, el presidente Hugo Chávez fue derrocado brevemente por una sección del ejército, y su derrocamiento vino seguido de una manifestación antigubernamental en la capital, Caracas. Durante las 48 horas de disturbios políticos, al menos 45 personas murieron y más de 100 resultaron heridas. El 13 de abril, las protestas dieron paso al regreso al poder del presidente elegido constitucionalmente y su gobierno.

COFAVIC y otras organizaciones de derechos humanos han documentado las numerosas violaciones de derechos humanos que se cometieron durante esos tres días. Junto con otras organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales, COFAVIC ha pedido públicamente que se lleven a cabo investigaciones independientes e imparciales, con el fin de que se aclare quién fue responsable de actos de violencia en todos los niveles y de que se ponga a esas personas a disposición judicial. COFAVIC también ha desempeñado un activo papel en la denuncia de las ejecuciones extrajudiciales perpetradas por la policía en Falcón y otros estados y ha presentado estos casos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que ha dictado medidas cautelares en favor de los testigos de las ejecuciones extrajudiciales de Falcón y casos similares.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por las nuevas amenazas contra Liliana Ortega y otros miembros de COFAVIC;

- pidiendo a las autoridades que tomen medidas más efectivas, de acuerdo con los deseos de los propios amenazados, para garantizar su seguridad;

- pidiendo que se lleve a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas contra COFAVIC, que se hagan públicos sus resultados y que se lleve a los responsables ante la justicia;

- recordando a las autoridades que la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos reconoce la legitimidad de las actividades de los defensores de los derechos humanos y su derecho a llevar a cabo esas actividades sin restricciones de ningún tipo y sin temor a represalias.

LLAMAMIENTOS A:

Hugo Chávez Frías

Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

Palacio de Miraflores

Esquina de Bolero, Av. Urdaneta

Caracas, Venezuela

Telegramas: Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Caracas, Venezuela

Fax: + 58 212 806 3233

Tratamiento: Señor Presidente

General Lucas Rincón Romero

Ministro del Interior y Justicia

Ministerio del Interior y Justicia

Avenida Urdaneta Esquina de Platanal

Edificio Interior y Justicia

Despacho del Ministro, piso tres

Caracas, Venezuela

Telegramas: Ministro del Interior y Justicia, Caracas, Venezuela

Fax: + 58 212 506 1557/1558

Tratamiento: Señor Ministro

Dr. Isaías Rodríguez

Fiscal General de la República

Avenida Universidad

Esquina Pele el ojo a Misericordia

Frente a Parque Carabobo

Caracas, Venezuela

Telegramas: Fiscal General de la República, Caracas, Venezuela

Fax: + 58 212 576 4419

Tratamiento: Estimado Dr. Rodríguez

Defensoría del Pueblo

Dr. Germán Mundaraín

Bellas Artes comienzo Avenida México frente al Ateneo de Caracas

Plaza Morelos

Caracas, Venezuela

Telegramas: Defensoría del Pueblo, Caracas, Venezuela

Fax: + 58 212 575 4467 (si responde una voz, digan: «Por favor, me puede dar tono de fax»)

Correo-E.:

Tratamiento: Estimado Dr. Mundaraín

COPIA A:

COFAVIC

Apdo. Postal 16150

La Candelaria

Caracas 1010-A, Venezuela

y a los representantes diplomáticos de Venezuela acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 26 de junio de 2003.