ACCIÓN URGENTE

abogado de derechos humanos detenido, torturado

El abogado de derechos humanos Wang Yonghang, que ha representado a practicantes de Falun Gong, lleva en régimen de incomunicación desde el 4 de julio y según los informes, ha sido golpeado durante el interrogatorio. Corre peligro de sufrir nuevas torturas y otros malos tratos.

Unos 20 policías sin uniformar irrumpieron el 4 de julio en el domicilio de Wang Yonghang y se lo llevaron junto con su esposa a un centro de detención. La policía, que no tenía orden de detención, registró también la casa y confiscó su ordenador, su cámara, su impresora y varios libros. La esposa de Wang Yonghang quedó en libertad al día siguiente, y él fue trasladado a otro lugar de detención. Wang Yonghang vive en el nordeste del país, en la ciudad de Dalian, provincia de Liaoning. Su esposa ha sabido que ha sido golpeado durante el interrogatorio.

Tras quedar en libertad, la esposa de Wang Yonghang lo buscó en diversos centros de detención de Dalian. El 6 de julio, supo que estaba detenido en el Centro de Detención de la Policía de Dalian, aunque la policía no la dejó verlo. Al quejarse a los agentes de que su familia no había sido informada de que estaba bajo custodia en el plazo de 24 que exige la ley, el Centro de Detención de la Policía de la Ciudad de Dalian le dio una notificación de detención según la cual Wang Yonghang había sido detenido acusado de violar el artículo 300 del Código Penal, que trata de “sectas supersticiosas, sociedades secretas y organizaciones religiosas malignas” y ha sido utilizado para encarcelar a muchos practicantes de Falun Gong. Su esposa contrató a dos abogados para que lo representaran. Sin embargo, cuando trataron de visitarlo en el centro de detención, el 14 de julio, no les dejaron hacerlo. El 20 de julio, un agente de seguridad interna de la policía de la ciudad de Dalian llamó a los dos abogados y de nuevo les dijo que no se les permitía reunirse con Wang Yonghang. Esto viola el artículo 33 de la Ley sobre Abogados de la República Popular de China, que dispone reuniones entre el abogado y su cliente en los centros de detención, siempre que los letrados traigan consigo una carta de citación que establezca que representan al cliente, así como su propia licencia profesional y un certificado expedido por el bufete de abogados para el que trabajan.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en mandarín o en su propio idioma:

• Pidiendo a las autoridades que pongan inmediatamente en libertad incondicional a Wang Yonghang;

• Pidiéndoles que garanticen que no será torturado ni víctima de otros malos tratos, y que se aseguren de que pueden acceder inmediatamente a la asistencia letrada que elijan, ver a sus familiares y recibir el tratamiento médico que necesiten;

• Instándoles a que tomen medidas eficaces para garantizar que todos los defensores de los derechos humanos pueden llevar a cabo sus actividades pacíficas sin temor de ser detenidos arbitrariamente, encarcelados o intimidados, de acuerdo con la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009 A: