PÚBLICO Índice AI: ASA 33/048/2007

27 de noviembre de 2007

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 301/07 (ASA 33/030/2007, del 9 de noviembre de 2007) Temor de tortura o malos tratos / Detención ilegal

PAKISTÁN Ayub Qureshi (h) ]

Ghulum Farid Awan (h) ] políticos

Hasil Bizenjo (h) ]

Yusuf Mastikhan (h), dirigente sindical

Liaquat Ali Sahi (h)

El 22 de noviembre, los cinco hombres cuyos nombres figuran en el encabezamiento quedaron en libertad bajo fianza. Siguen acusados de sedición y disturbios tras tomar parte en una reunión de la sociedad civil en el Club de Prensa de Karachi el 6 de noviembre, en la que protestaron contra la imposición del estado de emergencia por el general Musharraf.

Los detenidos han participado activamente en campañas para reafirmar los intereses y proteger los derechos de la población de la provincia de Baluchistán. Sus cargos parecen tener motivación política con el objetivo de suprimir su derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión pacífica.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Actuando en calidad de jefe del estado mayor, el 3 de noviembre el general Musharraf suspendió los artículos fundamentales de la Constitución, incluidos los que recogen el derecho a no ser privado arbitrariamente de la vida y a ser juzgado con garantías. Musharraf asumió la facultad de modificar la Constitución sin ningún procedimiento parlamentario y proclamó una Orden Constitucional Provisional que prohíbe que ningún tribunal emita orden alguna contra el presidente, el primer ministro o cualquier otra persona que ejerza facultades bajo la autoridad de éstos.

Desde la imposición del estado de emergencia, la policía y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley han detenido a miles de abogados, activistas políticos y defensores y defensoras de los derechos humanos.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en urdu, inglés o en su propio idioma:

- expresando su satisfacción por la puesta en libertad de los cinco hombres cuyos nombres figuran en el encabezamiento, pero instando a las autoridades a que retiren los cargos contra ellos;

- expresando su preocupación por que los cargos parecen haberse presentado por motivos políticos con el objetivo de suprimir su derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión pacífica;

- pidiendo a las autoridades que protejan, defiendan y respeten las garantías constitucionales de derechos humanos, incluidas las salvaguardias de la vida y la libertad.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente

President Pervez Musharraf
Pakistan Secretariat, Islamabad, Pakistán
Fax: +92 51 922 1422
Correo e: a través de página web: http://www.presidentofpakistan.gov.pk/WTPresidentMessage.aspx
Tratamiento: Dear President Musharraf / Señor Presidente

Gobernador de Sindh

Dr. Ishrat Ul Ebad Khan
Governor Sindh
Governor House
Karachi, Pakistán
Fax: +92 21 920 1218 / 1226
Correo e: governor@governorsindh.gov.pk
Tratamiento: Dear Governor / Señor Gobernador

Ministro del Interior

Hamid Nawaz Khan
Minister for the Interior
Room 404, 4th Floor, Block R, Federal Secretariat
Islamabad, Pakistán
Fax: + 92 51 920 2624
Correo e: minister@interior.gov.pk /secretary@interior.gov

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Syed Afzal Haider
Minister of Law, Justice and Human Rights
Room 305, S-Block, Pakistan Secretariat
Islamabad, Pakistán
Fax: +92 51 9202628 /+92 51 9201631
Correo e: minister@molaw.gov.pk
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIA A: Los representantes diplomáticos de Pakistán acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 8 de enero de 2008.