PÚBLICOÍndice AI: EUR 23/03/00/s

14 de abril del 2000

Más información (actualización núm. 1) sobre EXTRA 10/00 (EUR 23/02/00/s, del 18 de febrero del 2000) Devolución y temor de tortura

ALEMANIA‘Abd al Akher Hammad, de 44 años

Muhi al Din Ahmad ‘Abd al Mun’im, de 40 años

y sus familias

El 27 de marzo del 2000, los solicitantes de asilo egipcios ‘Abd al Akher Hammad y Muhi al Din Ahmad ‘Abd al Mun'im y sus familias salieron del aeropuerto de Fráncfort por una decisión judicial que autorizó su entrada formal en territorio alemán.

Habían estado en el aeropuerto desde que llegaron a Alemania el 26 enero y solicitaron asilo. Sus solicitudes fueron denegadas y sus apelaciones desestimadas siguiendo los trámites acelerados especiales conocidos como «procedimiento de aeropuerto» (Flughafenverfahren).

La decisión judicial se produjo después de que las autoridades alemanas hubieran intentado varias veces expulsarlos del país: una de las veces incluso los enviaron en avión a Irán, país que les negó la entrada y los devolvió a Alemania. Sus solicitudes de asilo serán ahora examinadas por un tribunal administrativo y el peligro de devolución, de momento, ha pasado.

Damos las gracias a todos los miembros que enviaron llamamientos en su favor. No se precisa más acción de la Red.