Российская Федерация: Чеченская Республика

Обращение:

Убийство шестерых мирных жителей Чеченской Республики близ села Дай

Май 2005 г.

11января 2002 года группа спецназа российской военной разведки (ГРУ) расстреляла шестерых мирных жителей Чечни — Саида Аласханова, Абдулвахаба Сатабаева, Шахбана Бахаева, Хамзата Тубурова, Зайнап Джаватханову иДжамлаила Мусаева. По делу капитана Эдуарда Ульмана, лейтенанта Александра Калаганского, прапорщика Владимира Воеводина и заместителя командира войсковой части майора Алексея Перелевского в настоящее время проводится повторное судебное разбирательство. После первого слушания дела в апреле 2004 года военный суд в Ростове-на-Дону признал их невиновными в преднамеренном убийстве, умышленном уничтожении чужого имущества и превышении должностных полномочий.

В апреле 2004 года Северо-Кавказский окружной военный суд установил, что 11-го января 2002 года близ чеченского села Дай группа спецназа ГРУ проводила спецоперацию по нейтрализации боевика вооружённой оппозиции. Суд также установил, что, в ходе проверкиавтомашин на дороге между райцентром Шатой и селом Дай капитан Ульман приказал своим людям открыть огонь по гражданской автомашине, когда её водитель не подчинился требованию остановиться. Один из пассажиров, директор сельской школы Саид Аласханов, скончался на месте во время обстрела, а из оставшихся пяти пассажировдвое получили ранения. Обвинитель утверждал,что спецназовцы под началом капитана Эдуарда Ульмана отвели оставшихся в живых пятерых мирных жителей — завуча местной школы Абдулвахаба Сатабаева, лесника Шахбана Бахаева, водителя машины Хамзата Тубурова, беременную мать семерых детей Зайнап Джаватханову и Джамлаила Мусаева (иногда называемого Магомедом Мусаевым) — в заброшенную сельскохозяйственную постройку, находившуюся неподалёку. Там они оказали первую помощь раненым и удерживали их, пока капитан Ульман докладывал обстановку по рации майору Алексею Перелевскому, который затем передал сообщение командованию воинской части.

Как стало известно суду, майор Перелевский отдал капитану Ульману по рации приказ командования уничтожить задержанных. Капитан Ульман передал приказ командования своим подчинённым. По утверждению прокурора, капитан Ульман отдал распоряжение подчинённым сказать пятерым задержанным, что те свободны и могут идти, а затем расстрелять их, когда онистанут уходить. Александр Калаганский и Владимир Воеводин выполнили приказ, расстреляв Абдулвахаба Сатабаева, Шахбана Бахаева, Хамзата Турубова и Зайнап Джаватханову. После этого они отнесли тела убитых в машину и подожгли её. Джамлаилу Мусаеву удалось бежать, однако впоследствии от полученных ранений он скончался.

В ходе первого судебного разбирательства, состоявшегося в апреле 2004 года, четверо офицеров не отрицали факт убийства гражданских лиц, однако оправдывали свои действия тем, что выполняли приказ. Суд присяжных признал их невиновными в предъявленных обвинениях.

Оправдательный вердиктбыл встречен критикой с разных сторон. В результате обжалования приговора родственниками погибших Военная коллегия Верховного суда Российской Федерации в августе 2004 года отменила вердикт и направила дело на повторное рассмотрение в тот же военный суд в Ростове-на-Дону, но на этот раз с другим составом присяжных. Коллегия присяжных заседателей для повторного разбирательства выбиралась из числа жителей южной части России, и вердикт по этому делу ожидается в мае 2005 года.

Краткая справка

С момента своего началав 1999 году второй вооружённый конфликт в Чеченской Республике характеризуется повсеместными и систематическими нарушениями международных норм в области прав человека и гуманитарного права. Несмотря на заявления российских и промосковских чеченских чиновников о
0?ом, что ситуация в республике «нормализуется», конфликт и сопровождающие его нарушения прав человека не прекращаются. Поступает множество сообщений о случаях внесудебных казней, незаконных убийств, произвольных арестов, «исчезновений» и пыток, в том числе изнасилований и жестокого обращения, которые совершаются как российскими, так и чеченскими силовиками с практически полной безнаказанностью.

Рекомендуемые действия

Как можно скорее направьте обращение на русском или своём родном языке:

- выразивозабоченность в связи с первым оправдательным приговором капитану Эдуарду Ульману, лейтенанту Александру Калаганскому, прапорщику Владимиру Воеводину и майору Алексею Перелевскому, которые оправдывали свои действия подчинением приказу;

- призвав к тому, чтобы повторный судебный процесс отвечал нормам независимого и беспристрастного следствия и судопроизводства, установленным международным законодательством по правам человека;

- призвавроссийские власти выявить всех лиц, ответственных за убийство Абдулвахаба Сатабаева, Шахбана Бахаева, Хамзата Тубурова, Зайнап Джаватхановой и Джамлаила Мусаева, и особенно представителей командования воинской части, которые якобы отдали приказ майору Перелевскому о ликвидации задержанных мирных граждан;

- отметив, что преднамеренное убийство, а также приказ не оставлять никого в живых, являются грубым нарушением законов и обычая войны в соответствии с Женевской конвенцией и Вторым протоколом к ней, а также то, что Российская Федерация как Высокая договаривающаяся сторона несёт обязательство преследовать по закону всех, кто подозревается в этих преступлениях или отдаёт преступныеприказы;

- призвавРоссийскую Федерацию соблюдать положения подписанного ею Римского статута Международного уголовного суда, который представляет собой свод принятых на сегодняшний день международным сообществом определений и процедур, касающихся военных преступлений и преступлений против человечества;

- сославшись на статью 25.3 (б) Римского статута Международного уголовного суда, в которой говорится, что лицо несёт уголовную ответственность и подлежит наказанию за преступление, подпадающее под юрисдикцию МУС, если оно приказывает, подстрекает или побуждает совершить такое преступление, или если имеет место покушение на это преступление;

- сославшись на статью 33 Римского статута Международного уголовного суда, в которой говорится, что факт совершения преступления по приказу правительства или начальника, будь то военного или гражданского, не освобождает виновного от уголовной ответственности;

- указав, что убийство Абдулвахаба Сатабаева, Шахбана Бахаева, Хамзата Тубурова, Зайнап Джаватхановой и Джамиля Мусаева является нарушением статьи 2 Европейской конвенции прав человека и основных свобод (право на жизнь), участницей которой является Россия, и что фактприменения силы по отношению к Саиду Аласханову с последующей его гибелью вызывает серьёзную озабоченность в связи с нарушением статьи 2;

- осудив непрекращающиеся грубое и систематическое нарушение прав человека в Чеченской Республике, призвав российские власти предпринять безотлагательные действия, чтобы положить конец этим нарушениям, в том числе внесудебным казням, незаконным убийствам, произвольным арестам, «исчезновениям» и пыткам, включая изнасилования и жестокое обращение.

Направьте обращение следующим адресатам (в нерабочее время факсы могут быть выключены):

Президенту Российской Федерации В.В. ПУТИНУ

Российская Федерация, Москва, Кремль

Факс: +7 095 206 85 10 / +7 095 206 51 73 / +7 095 230 24 08 (если по одному из указанных номеров снимут трубку, попросите принять факс)

Электронный адрес: посетите сайт Президента Российской Федерации и отправьтеписьмо со страницы:

http://president.kremlin.ru/articles/send_letter_1a.shtml

Обращение: Господин Президент

Генеральному прокурору Российской Федерации В.В. УСТИНОВУ

Российская Федерация, 125993, ГСП-3, г. Москва, ул. Б. Дмитровка, д. 15а

Факс: +7 095 292 8848 (если по указанному номеру снимут трубку, попросите принять факс)

Обращение: ГосподинГенеральный прокурор

Главному военному прокурору Российской Федерации генерал-лейтенанту юстиции А.Н. САВЕНКОВУ

Российская Федерация, 103160, г. Москва, пер. Хользунова, д. 14

Факс: +7 095 247 50 19 (если по указанному номеру снимут трубку, попросите принять факс)

Обращение: Господин Главный военный прокурор

НАПРАВЬТЕ КОПИИ ОБРАЩЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:

Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации Владимиру Лукину

Ф

u1072?кс: +7 095 207 76 30

Председателю Совета при Президенте РФ по развитию институтов гражданского общества и правам человека Элле Памфиловой

Факс: +7 095 206 48 55

Председателю Военной коллегии Верховного cуда России генерал-майору юстиции Анатолию Петроченкову

Факс: +7 095 293 55 84

Министру обороны Российской Федерации Сергею Борисовичу Иванову

Факс: +7 095 293 83 98

А также в дипломатические представительства Российской Федерации в своей стране.

НАПРАВЬТЕ ВАШЕ ОБРАЩЕНИЕ НЕМЕДЛЕННО. После 31 мая 2005 года, прежде чем отправлять письмо, свяжитесь с командой по России в Международном секретариате.

********