Document - Bélarus. Un objecteur de conscience détenu illégalement
AU: 23/10 Índice: EUR 49/001/2010 Bielorrusia Fecha: 26 de enero de 2010
ACCIÓN URGENTE
detención ilegítima de un OBJETOR de conciencia
El 15 de diciembre, el objetor de conciencia Ivan Mikhailau fue detenido por la policía en Minsk, capital de Bielorrusia, tras negarse a cumplir el servicio militar. La vista judicial se ha fijado para el 29 de enero. Si es declarado culpable, podría enfrentarse a una pena de seis meses de prisión.
Ivan Mikhailau, de 21 años de edad, fue detenido por negarse a cumplir el servicio militar. Se negó porque es un miembro activo de la comunidad judía mesiánica y portar armas va en contra de sus creencias religiosas. Se ha fijado para el 29 de enero una vista en el Tribunal de Distrito de Minsk. Ivan Mikhailau permanecerá recluido hasta la celebración de la vista.
Según su abogado, Ivan Mikhailau había informado a las autoridades militares del distrito de Minsk que no podía realizar el servicio militar por motivos religiosos y solicitó, en su lugar, participar en el servicio civil sustitutorio como alternativa al servicio militar. Las autoridades denegaron su solicitud, basándose en que no podía considerarse su petición al no existir un servicio civil sustitutorio. Ivan Mikhailau se dirigió por segunda vez a las autoridades militares preguntando si podía realizar el servicio militar como reservista. Las autoridades denegaron esta segunda petición y destinaron a Ivan Mikhailau al servicio militar a jornada completa. Posteriormente fue detenido el 15 de diciembre.
Ivan Mikhailau es el mayor de una familia compuesta por siete hermanos, a la que mantiene en gran medida. En su llamamiento, incluyó la dependencia económica de su familia como otro motivo más por el cual solicitaba que lo eximieran de cumplir el servicio militar.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en bielorruso, ruso o en su propio idioma:
-
pidiendo a las autoridades que pongan en libertad inmediatamente y sin condiciones a Ivan Mikhailau;
-
pidiéndoles que se aseguren de que, hasta que se implante un servicio civil sustitutorio, eximan por completo a Ivan Mikhailau y a otros objetores de conciencia de cumplir el servicio militar o les permitan esperar hasta que se haya instaurado un servicio sustitutorio;
-
instándolos a aprobar una ley que reconozca y garantice el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar y que estipule un verdadero servicio civil sustitutorio, cuya duración no tenga un carácter punitivo;
-
recordándoles que Bielorrusia es Estado Parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y tiene, por tanto, la obligación de reconocer el derecho a la objeción de conciencia.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 9 DE MARZO DE 2010 A:
Presidente
Alyaksandr Lukashenka
Ul. Karla Marxa 38
220016 Minsk
Bielorrusia
Fax: +375 17 226 06 10
Envíen correos electrónicos al presidente desde la dirección: http://www.president.gov.by/en/press10650.html
Tratamiento: Dear Presidente/Señor Presidente
Ministro del Interior
Vladimir Naumov
Ul. Gorodskoi Val 2
220050 Minsk
Bielorrusia
Fax: +375 17 203 99 18
Correo electrónico: miapress@nsys.by
Tratamiento: Dear Minister/Señor Ministro
Y copias al:
Fiscal General
Grigory Alekseevich
Ul. Internatsionalnaya 22
220050 g. Minsk
Bielorrusia
Fax: +375 17 226 42 52
Tratamiento: Dear Prosecutor/Señor Fiscal
Envíen también copia a la representación diplomática de Bielorrusia acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada.
ACCIÓN URGENTE
DETENCIÓN ILEGítima DE UN OBJETOR DE CONCIENCIA
INFORMACIÓN ADICIONAL
En Bielorrusia el servicio militar es obligatorio para todos los hombres de edades comprendidas entre los 18 y los 27 años y no existe un servicio civil sustitutorio.
El derecho a negarse a cumplir el servicio militar por motivos de conciencia es inherente al derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión, tal y como dispone el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), en el que Bielorrusia es Estado Parte.
Amnistía Internacional considera objetor de conciencia a toda persona que, por motivos de conciencia o de convicción profunda, se niega a prestar servicio en las fuerzas armadas o a participar directa o indirectamente en guerras o conflictos armados. Esta objeción puede consistir en la negativa a participar en una guerra porque se discrepa con respecto a sus objetivos o a la manera en que se está librando, aun cuando la persona no se oponga a participar en todas las guerras. Amnistía Internacional considera preso de conciencia a toda persona detenida o encarcelada únicamente porque se le ha negado su derecho a registrar su objeción de conciencia o a cumplir un verdadero servicio civil sustitutorio. También será preso de conciencia toda persona encarcelada por abandonar las fuerzas armadas sin permiso debido a motivos de conciencia, siempre que haya tomado medidas razonables para ser eximida de sus obligaciones militares.
AU: 23/10 Índice: EUR 49/001/2010 Fecha de emisión: 26 de enero de 2010
