PÚBLICO Índice AI: EUR 55/003/2006

27 de junio de 2006

AU 179/06 Temor por la seguridad / Temor de tortura o malos tratos / Preocupación jurídica

AZERBAIYÁN Sakit Mirza Zakhidov, periodista

Sakit Mirza Zakhidov, conocido periodista satírico del diario de oposición Azadlyq, fue detenido el 23 de junio del 2006 por personal antinarcóticos del Ministerio del Interior. En una declaración emitida por el Ministerio, se alegaba que se habían hallado y confiscado 10 gramos de heroína al registrar a Sakit Zakhidov, y se había procedido a detenerlo. Sakit Zakhidov se encuentra actualmente en detención preventiva en la comisaría regional de policía de Nasimi, en Bakú, la capital. Si lo condenan por posesión de narcóticos para venta o distribución, en virtud del artículo 234 del Código Penal de Azerbaiyán, podrían imponerle una pena de entre tres y siete años de prisión, y correría peligro de tortura y otros malos tratos.

Qanimat Zakhidov, hermano de Sakit Zakhidov y jefe de redacción del diario Azadlyq, y otros destacados periodistas de oposición creen que la detención de Sakit Zakhidov se debe a motivos políticos y que le colocaron la heroína para inculparlo. Creen que Sakit Zakhidov ha sido detenido debido a la columna satírica que escribe para Azadlyq, en la que a menudo critica al gobierno del país. Han formado un comité para pedir la puesta en libertad de Sakit Zakhidov, y han apelado al Consejo de Europa para que revise el caso. Tanto familiares como activistas de derechos humanos dicen que se les ha impedido el acceso a Sakit Zakhidov desde su detención.

Información complementaria

En los últimos 18 meses los periodistas de oposición de Azerbaiyán han sufrido un marcado incremento de ataques violentos, intimidaciones y detenciones arbitrarias. Han sido secuestrados, golpeados e incluso asesinados por agresores no identificados. También han sufrido agresiones y hostigamiento a manos de funcionarios de orden público al cubrir mítines políticos de la oposición o publicar artículos denunciando la corrupción en el seno del gobierno o de las instituciones militares. En marzo del 2005, Elmar Huseynov, jefe de redacción de Monitor, semanario de oposición abiertamente crítico, fue asesinado a tiros a la puerta de su casa. En otros dos incidentes ocurridos en marzo y mayo del 2006, dos periodistas de oposición (uno de ellos otro corresponsal de Azadlyq) fueron brutalmente golpeados, y abandonados al dárselos por muertos, a las afueras de Bakú. El hermano de Sakit Zakhidov, Qanimat Zakhidov, fue secuestrado y golpeado en febrero del 2005: sus agresores le dijeron al parecer que dejara de criticar en sus artículos al presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev. Esta escalada de actos de agresión e intimidación contra periodistas de oposición ha tenido una repercusión considerable y muy negativa en la libertad de expresión en el país, empeorada por la falta de investigación exhaustiva, eficaz e independiente de estos incidentes.

Los activistas de derechos humanos de Azerbaiyán creen además que la técnica de colocar pruebas inculpatorias en las víctimas escogidas por sus opiniones políticas de oposición está en auge en el país. En noviembre del 2005 Anar Hasanov, activista del Partido Democrático de Azerbaiyán, partido de la oposición, fue detenido y condenado a dos años de prisión por posesión de narcóticos. En diciembre del mismo año, Qadir Musayev, activista del Partido Democrático Nacional de Azerbaiyán, asimismo de la oposición, fue detenido en virtud del artículo 234 del Código Penal de Azerbaiyán y condenado a siete años de prisión. Los activistas de derechos humanos atribuyen su detención al hecho de que como comisionado electoral en las elecciones parlamentarias del 2005 se negó a firmar los protocolos de los resultados que creía habían sido falsificados para beneficiar a los candidatos del gobierno. Los activistas de derechos humanos están convencidos de que en ambos casos se colocaron pruebas inculpatorias en la persona detenida.

Azerbaiyán está obligado, como Estado Parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 19) y en el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (artículo 10), a promover y proteger el derecho a la libertad de expresión. También está obligado a iniciar una investigación efectiva e independiente de los homicidios ilegítimos, palizas y otros malos tratos que puedan haber cometido o infligido funcionarios de orden público. La única forma de combatir la cultura de impunidad que hoy impregna los ataques contra periodistas y contra la libertad de expresión es que Azerbaiyán cumpla rigurosamente esas obligaciones.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos, de forma que lleguen lo antes posible, en azerí, turco, ruso, inglés o en su propio idioma:

• pidiendo a las autoridades azerbaiyanas que permitan el acceso inmediato a Sakit Zakhidov de sus familiares y de los activistas de derechos humanos;

• pidiendo garantías de que Sakit Zakhidov no será torturado ni expuesto a otros tratos inhumanos o degradantes mientras se encuentre recluido;

• pidiendo a las autoridades azerbaiyanas que demuestren la diligencia debida en la investigación exhaustiva e independiente del caso de Sakit Zakhidov;

• instando a las autoridades azerbaiyanas a condenar públicamente todo abuso contra los derechos humanos de los periodistas, de los miembros de partidos de la oposición y de cualquier otra persona que ejercite pacíficamente su derecho a la libertad de expresión;

• recordándole a las autoridades su obligación de investigar a fondo, con eficacia y con la diligencia debida las intimidaciones y los ataques violentos contra periodistas perpetrados por agresores no identificados.

LLAMAMIENTOS A: