Público Índice AI: EUR 61/023/2007

14 de septiembre del 2007

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 238/07 (EUR 61/021/2007, del 7 de septiembre del 2007) – Preso de conciencia

TURKMENISTÁN Begench Shakhmuradov

El 12 de septiembre, el Tribunal de Distrito de Azatlyk, en Asjabad, la capital turcomana, impuso a Begench Shakhmuradov, testigo de Jehová, una pena de prisión, suspendida por dos años, por "evasión de la llamada al servicio militar". Begench Shakhmuradov se había negado a servir en el ejército por motivos religiosos.

Se cree que su libertad de circulación está sujeta a varias condiciones, aunque no se sabe exactamente cuáles en su caso. Lo más probable es que entre éstas figuren la necesidad de pedir una autorización especial si desea salir de Asjabad, y la prohibición de salir de casa después de las 10 de la noche.

Amnistía Internacional conoce ya cinco casos de testigos de Jehová condenados en Turkmenistán en los últimos meses debido a su objeción de conciencia al servicio militar. Todos ellos han recibido condenas condicionales, o penas de prisión conmutadas por penas condicionales tras la apelación. Todos ellos están sujetos a varias condiciones, entre ellas la restricción de su libertad de circulación. (Véanse AU 174/07, EUR 61/015/2007, del 5 de julio del 2007 y sus actualizaciones.)

No se precisa más acción de la Red. Muchas gracias a todas las personas que enviaron llamamientos. Amnistía Internacional continuará presionando para que se eliminen las restricciones impuestas a Begench Shakhmuradov.********