AI Index: MDE 02/035/2006

אמנסטי אינטרנשיונל

הודעה לעיתונות 21.11.06

אמברגו עד: 21.11.06בשעה 00:01, לפי שעון גריניץ' (02:01 שעון ישראל)

ישראל/לבנון: ראיות נוספות להפרות חמורות בעימות בין ישראל לחיזבאללה מדגישות את הצורך הדחוף בחקירה של האו"ם

אמנסטי אינטרנשיונל מחדש היום את קריאתו לחקירה מקיפה ועצמאית שתיערך בראשות האו"ם לגבי הפרות המשפט ההומניטארי הבינלאומי שבוצעו השנה במהלך העימות בין ישראל לחיזבאללה.

קריאה זו מלווה את פרסום הדו"ח החדש והמסכם של הארגון לגבי ההפרות שבוצעו במהלך העימות. הדו"ח מתמקד בהתקפות הישראליות שבהן נהרגו אזרחים, ובהשפעתן של התקפות אחרות של הכוחות הישראליים על אזרחים. כמו כן בוחן הדו"ח האשמות כי חיזבאללה השתמש באזרחים כ"מגנים אנושיים".

"קיים צורך דחוף בחקירה מלאה ונטולת פניות שתונהג על-ידי האו"ם ואשר תכלול הוראות לפיצוי הקרבנות. כל דבר פחות מזה יהיה לא רק בגידה בקורבנות האזרחיים, שלמעלה מאלף מהם נהרגו, אלא גם מרשם לשפיכת דמם של אזרחים נוספים ללא נשיאה באחריות וללא עונש", כך אמר מלקולם סמראט, מנהל מחלקת המזרח התיכון וצפון אפריקה באמנסטי אינטרנשיונל.

"למעלה משלושה חודשים עברו מאז הפסקת האש, ולמיטב ידיעתו של אמנסטי אינטרנשיונל אף אחד מן הצדדים אפילו לא התחיל לחקור את ההפרות החמורות שבוצעו במהלך העימות של הקיץ האחרון".

הדו"ח של אמנסטי אינטרנשיונל, "ישראל/לבנון, מעבר לכל פרופורציה –אזרחים משלמים את מחיר המלחמה", קובע כי כוחות ישראליים ביצעו התקפות חסרות-הבחנה ובלתי-מידתיות, דוגמת הפגזות הארטילריה המתמשכות בדרום לבנון. חשש מיוחד מעורר השימוש הנרחב בפצצות מצרר באזורים אזרחיים בימים האחרונים ללחימה, שהותיר ירושה קטלנית המוסיפה לפגוע בחיי אזרחים. התקפות אחרות מלמדות, כי ישראל נמנעה בהתמדה מנקיטה באמצעי זהירות חיוניים להימנעות מפגיעה באזרחים.

נוסף לכך, הצהרות פומביות של מנהיגים ישראליים וכרוזים שפוזרו בלבנון מלמדים כי כוחות ישראליים ראו, למעשה, באזרחים שנעו בדרום לבנון מטרה צבאית. כל התקפה המבוצעת על-מנת ליישם מדיניות כזו מהווה התקפה חסרת-הבחנה, ואולי אף התקפה ישירה על אזרחים.

הדו"ח בוחן גם את האשמותיה של ישראל לפיהן השתמשו לוחמי חיזבאללה באזרחים כ"מגנים אנושיים". מן הראיות שבחן אמנסטי אינטרנשיונל עולה, כי במקרים מסוימים, אחסן חיזבאללה רקטות קטיושה בתוך כפרים וירה מתוך אזורים אזרחיים. עם זאת, במקרים שנבחנו אין זה ברור שאזרחים נכחו במקום ושימשו כ"מגנים אנושיים". כמו כן, אין בראיות שנבחנו על-ידי אמנסטי אינטרנשיונל כדי לאשש את טענותיה של ישראל, כי חיזבאללה מנע מאזרחים להימלט מאזורים שהותקפו.

בדו"ח קודם קבע אמנסטי אינטרנשיונל, כי חיזבאללה ביצע התקפות חסרות הבחנה וישירות על אזרחים בהפגזות הטילים שלו על צפון ישראל.

הדו"ח החדש, שהסתמך על תחקירי שטח שבוצעו בלבנון ובישראל בחודשים יולי, אוגוסט וספטמבר 2006, כולל ראיות שמקורן בראיונות עם קורבנות; בפגישות עם גורמים צבאיים וממשלתיים רשמיים בישראל ובלבנון ועם גורמים רשמיים בחיזבאללה; במידע מארגונים לא ממשלתיים, בהצהרות רשמיות ובדיווחים בכלי תקשורת.

בין יתר הממצאים המופיעים בדו"ח:

· אמבולנסים הותקפו על-ידי כוחות אוויר ישראליים, וארגונים הומניטאריים נאלצו לוותר על ניסיונות חילוץ או מתן סיוע הומניטארי גם לאחר שקיבלו אישור מן הרשויות הישראליות.

· התקפות של כוחות ישראליים על תשתיות לבנוניות והטלת המצור האווירי והימי נועדו, ככל הנראה, לשמש מעין ענישה קולקטיבית ולא רק על-מנת לפגוע בפעילותו של חיזבאללה.

· שיירות של אזרחים הופצצו על-ידי כוחות ישראליים בעת שנמלטו מכפרים ומערים בדרום לבנון תוך ציות להוראות ישראליות לפנות את האזור.

· אזרחים, ובייחוד ילדים, המשיכו להיהרג ולהיפצע אפילו לאחר תום העימות, כתוצאה מהשימוש הנרחב של ישראל בפצצות מצרר באזורים אזרחיים, שהותיר כמיליון פצצות מצרר קטנות(פצצונות) שלא התפוצצו מפוזרות ברחבי לבנון.

· הרשויות הישראליות הביעו באופן קבוע צער על נפגעים אזרחיים, אך לא סיפקו הסברים הולמים לתקיפות ספציפיות, כגון יעדי ההתקפה, שיקולי מידתיות וכל אמצעי זהירות שננקט. כאשר ציינו הרשויות כי הפגיעה באזרחים הייתה תוצאה של טעויות, הן לא סיפקו כל רמ4? לכך שמישהו חויב או יחויב לשאת באחריות לטעויות אלה.

· שום חקירה של הפרות המשפט ההומניטארי הבינלאומי על-ידי חיזבאללה לא נפתחה על-ידי מפקדי חיזבאללה או על-ידי הרשויות הלבנוניות.

· החקירות שקיימו ארבעה מומחים לזכויות האדם מטעם האו"ם כמו גם חקירת מועצת זכויות האדם של האו"ם היו מוגבליםבהיקפם והתקיימו במסגרת מגבלות משמעותיות של זמן ומשאבים.

אמנסטי אינטרנשיונל קורא לאו"ם להקים ועדת חקירה בינלאומית שתוסמך לחקור את הראיות להפרות של המשפט הבינלאומי בידי חיזבאללה וישראל גם יחד, ולקבוע הוראות לפיצוי הקורבנות. הארגון קורא גם להטלת אמברגו על העברת נשק לשני הצדדים ולהשעיה מידית של השימוש בנשק מצרר.

הערה לעורכים

משלחת של אמנסטי אינטרנשיונל, בראשות המזכ"לית איירין חאן,תבקר בלבנון, בישראל ובשטחים הכבושים בין ה-2 וה-11 בדצמבר. המשלחת תיפגש עם חברי הממשלות ועם מנהיגים פוליטיים, וכן עם נציגי החברה האזרחית, על-מנת לדון בסוגיות שהתעוררו בעקבות העימות בין ישראל לחיזבאללה, וכן במשבר המתמשך של זכויות האדם בשטחים הכבושים. פרטים נוספים יימסרו בסמוך לביקור המשלחת.

לקבלת עותק של הדו"ח, "מעבר לכל פרופורציה, אזרחים משלמים את מחיר המלחמה", ר'

http://web.amnesty.org/library/index/engmde020332006

כמו כן, ניתן לקבל גם עותקים של דוחות נוספים של אמנסטי אינטרנשיונל מן התקופה האחרונה:

"תחת אש -התקפות חיזבאללה על צפון ישראל", ר'

http://web.amnesty.org/library/index/engmde020252006

"הרס מכוון או 'נזק נלווה'? התקפות ישראליות נגד תשתיות אזרחיות", ר'

http://web.amnesty.org/library/index/engmde180072006

מסמך פומבי

למידע נוסף אנא פנו למשרד העיתונות של אמנסטי אינטרנשיונל בלונדון, טלפון מס': 44-20-7413-5566+.

כתובת הארגון: Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW.

אתר האינטרנט: http://www.amnesty.org

למידע מעודכן בנושא זכויות האדם ר': http://news.amnesty.org

********