Público Índice AI: MDE 14/028/2006

AU 178/06 Detención en régimen de incomunicación / temor por la seguridad

22 de junio de 2006

IRAK Metin Demir, de 38 años miembro de la junta directiva de Özgür-Der, Asociación por el Derecho a la Libertad de Pensamiento y la Educación

Mustafa Egilli, periodista y miembro de la junta directiva de Özgür-Der

Hasip Yokus miembro de Özgür-Der

Se cree que estos tres ciudadanos turcos, miembros de la organización no gubernamental turca Özgür-Der, Asociación por el Derecho a la Libertad de Pensamiento y la Educación, se encuentran recluidos en régimen de incomunicación desde que fueron detenidos por las autoridades del norte de Irak, bajo control kurdo, en el paso fronterizo turco-iraquí de Habur/Ibrahim Halil (en turco y árabe, respectivamente), situado cerca de la localidad iraquí de Zakho, o cerca de él.

Metin Demir, miembro de la junta directiva de la sección de Diyabakir de Özgür-Der, casado y con tres hijos, fue detenido, según los informes recibidos, el 1 de junio hacia el mediodía, por miembros de los Pesh Merga, servicio primario de seguridad del Gobierno Regional del Kurdistán. Viajaba con otros dos miembros de Özgür-Der, que vieron cómo los Pesh Merga se lo llevaban en el paso fronterizo. Unos abogados iraquíes enviados por su familia para preguntar por su paradero se reunieron con autoridades de los servicios de seguridad de la gobernación de Dohuk, donde se encuentra el paso fronterizo, el 7 de junio de 2006. Según informes, les dijeron que Metin Demir no estaba bajo su custodia, por lo que sigue sin conocerse su paradero.

El 12 de junio, Mustafa Egilli, periodista y miembro de la junta directiva de Özgür-Der, y Hasip Yokus, miembro de Özgür-Der, entraron en el norte de Irak para averiguar el paradero de Metin Demir. El 18 de junio, hacia las 23.30 horas, llamaron, según informes, a unos amigos de Turquía y les dijeron que estaban cerca del paso fronterizo de Habur y que esperaban regresar a Turquía dentro de una hora. Sin embargo, sus amigos y familiares no han vuelto a saber nada de ellos desde entonces, y ahora se cree que se encuentran bajo custodia de las autoridades del norte de Irak.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Desde 1991, algunas zonas del norte de Irak están controladas por el Partido Demócrata del Kurdistán y la Unión Patriótica del Kurdistán. Estas zonas bajo control kurdo disfrutaban ya de considerable autonomía incluso durante el gobierno de Sadam Husein y siguieron teniéndola tras las elecciones celebradas en Irak el 30 de enero de 2005 para formar la Asamblea Nacional y una Asamblea Kurda. El secretario general de la Unión Patriótica del Kurdistán, Yalal Talabani, fue elegido presidente de Irak por la Asamblea Nacional el 22 de abril, y el líder del Partido Demócrata del Kurdistán, Mas’ud Barzani, fue seleccionado por la Asamblea Kurda para ocupar la Presidencia de la región de Kurdistán.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la posibilidad de que Metin Demir se encuentre recluido en régimen de incomunicación, bajo custodia de las autoridades del norte de Irak;

- pidiendo aclaraciones sobre el motivo de su detención y sobre su paradero;

- pidiendo que sea puesto de inmediato en libertad si no está acusado de ningún delito común reconocible internacionalmente;

- expresando preocupación por la posibilidad de que Mustafa Egilli y Hasip Yokus se encuentren recluidos en régimen de incomunicación y pidiendo información sobre su actual paradero;

- pidiendo que sean puestos de inmediato en libertad si no están acusados de ningún delito común reconocible internacionalmente;

LLAMAMIENTOS A:

Envíen los llamamientos a través de las oficinas del Gobierno Regional Kurdo en el extranjero, pidiendo que los remitan al presidente Mas’ud Barzani: