Document - Israel / Occupied Palestinian Territories: Amnesty International calls for independent investigation into killings by Israeli Forces
AMNISTÍA INTERNACIONAL
Declaración pública
Índice AI: MDE 15/020/2008 (público)
Fecha: 29 de abril de 2008
Israel/Territorios Palestinos Ocupados: Amnistía Internacional
pide una investigación independiente sobre los homicidios cometidos
por las fuerzas israelíes
Amnistía Internacional ha pedido de nuevo al gobierno israelí que
ponga fin a los ataques temerarios de sus fuerzas contra zonas
pobladas y que ordene una investigación inmediata e independiente
sobre los ataques de ayer (28 de abril de 2008) en Gaza, en los que
murieron seis palestinos, cuatro niños menores de cinco años y su
madre entre ellos. La investigación a cargo del ejército israelí
que ha ofrecido el primer ministro, Ehud Olmert, no cumplirá las
normas internacionales sobre investigaciones exhaustivas,
independientes e imparciales.
Al parecer, el ataque del 28 de abril se llevó a cabo con desprecio
temerario de las vidas de los residentes locales, entre los que
había menores, que no estaban involucrados en las hostilidades
entre militantes palestinos y fuerzas israelíes. Es el más reciente
de este tipo de ataques, que son inaceptables. En lo que va de año,
alrededor de 335 palestinos han perdido la vida en ataques de las
fuerzas israelíes. La mayoría de las muertes se produjeron en Gaza
y más de la mitad de las víctimas eran civiles desarmados que no
participaban en las hostilidades y no representaban ninguna amenaza
para los israelíes. En el mismo periodo, 23 israelíes, 14 civiles
entre ellos, han muerto en ataques cometidos por grupos armados
palestinos.
Amnistía Internacional ha pedido asimismo a los grupos armados
palestinos que dejen de lanzar ataques desde áreas pobladas y
contra civiles israelíes.
En el ataque israelí del 28 de abril contra Beit Hanoun murieron
cinco miembros de la familia de Abu Mu’atteq: cuatro niños menores
de cinco años y su madre, Maysir Abu Mu’atteq, de unos 40 años de
edad, que estaban desayunando, a las 8:15 de la mañana. Al parecer,
alrededor de 20 vehículos blindados del ejército israelí habían
rodeado la zona dos horas antes. Minutos antes de que la familia
Mu'atteq fuera alcanzada, otro ataque israelí causó la muerte de
Ibrahim Hujuj, de 20 años, que según los informes pertenecía a un
grupo armado palestino.
En las últimas semanas, otros ataques del ejército israelí han
causado la muerte de decenas de palestinos, muchos de los cuales
eran civiles desarmados. Según los informes, el 16 de abril, nueve
palestinos que no estaban implicados en las hostilidades —seis
niños entre ellos— murieron, aparentemente por misiles lanzados
desde un helicóptero, en el pueblo de Juhor al-Dik. Poco después,
un camarógrafo de Reuters, que acababa de señalizar su automóvil
con carteles que decían “prensa” y “TV” para filmar un tanque del
ejército israelí, falleció por un proyectil disparado desde el
tanque. El proyectil, que contenía flechillas (miles de dardos de
acero) mató a otras dos personas en la misma carretera.
Entre el 28 de febrero y el 2 de marzo, más de 100 palestinos,
aproximadamente la mitad de los cuales no participaban en los
combates, han muerto en incursiones israelíes a la Franja de Gaza,
que con sus 1,5 millones de habitantes es una de las zonas con
mayor densidad de población del mundo. Muchos ataques se realizaron
con fuerza temeraria.
El 1 de marzo, un avión israelí bombardeó la vivienda de la familia
Attallah a las 5 de la tarde, causando la muerte de seis personas y
heridas a otras seis. Se cree que los objetivos del ataque eran los
hermanos Ibrahim Abdel Rahman y Khaled Abdel Rahman, miembros de un
grupo armado palestino, pero el ataque se realizó con peligrosa
indiferencia hacia las demás personas que se encontraban en la casa
y que no tenían relación con las hostilidades.
Amnistía Internacional considera que, en virtud del derecho
internacional, Israel tiene la clara obligación de proteger a los
civiles palestinos, y pide al ejército israelí que no emplee nunca
la fuerza desproporcionada o temeraria, sobre todo en zonas
densamente pobladas donde se pone en peligro la integridad física
de niños y otros civiles desarmados.
Documento público
****************************************
Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton St., London WC1X 0DW (Reino Unido)
www.amnesty.org