PÚBLICO 18 de julio de 2001 Índice AI: MDE 24/015/2001/s

SIRIA Más información (actualización núm. 2) sobre AU 107/01 (MDE 24/005/2001/s, del 26 de abril de 2001) y su actualización (MDE 24/011/2001/s, del 23 de mayo del 2001) - Temor por la seguridad, tortura y posible «desaparición»

Hussain Daoud, de 30 años

Según informes, el 26 de junio se permitió a un representante de la embajada alemana en Siria visitar a Hussain Daoud en la prisión de Sednaya.

En la visita estuvieron presentes durante todo el tiempo agentes de los servicios de información militar, funcionarios de la prisión y un tratuctor de dichos servicios, por lo que el representante de la embajada no pudo hablar con el detenido en privado. El diplomático ha manifestado que Hussain Daoud parecía estar «bien» de salud y no presentaba señales evidentes de tortura. Un guardía le había pedido que se levantara la camisa, y no tenía marcas visibles de tortura en el cuerpo.

Según informes la tortura es una práctica sistemática en Siria, donde varias fuerzas de seguridad la utilizan de manera habitual contra las personas detenidas por razones políticas o de otra índole.

Según las autoridades sirias, no se han presentado cargos contra Hussain Daoud porque aún no han concluido las investigaciones.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés, en francés, en árabe o en su propio idioma:

- pidiendo que se deje de inmediato en libertad a Hussain Daoud si no va a ser acusado de ningún delito reconocible;

- instando a las autoridades a garantizar que se le permite de inmediato el acceso a su familia y a un abogado;

- pidiendo que se le dispense un trato humano y no sea torturado ni maltradado bajo custodia;

- expresando preocupación por los informes según los cuales ha sido torturado y maltratado, y pidiendo que se realice un investigación imparcial e independiente sobre ellos.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de la República Árabe Siria

His Excellency

President Bashar al-Assad

Presidential Palace

Damascus

Siria

Telegramas: President al-Assad, Damascus, Siria

Télex: 419160 prespl sy

Tratamiento: Excellency/Excelencia

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Ministro del Interior

His Excellency

Dr Muhammad Harba

Minister of the Interior

Ministry of the Interior

Merjeh Circle

Damascus

Siria

Fax: + 963 11 222 3428

Télex: 411016 AFIRS SY

Ministro de Asuntos Exteriores

His Excellency

Nasser Qaddur

State Minister for Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

Al-Rashid Street

Damascus, Siria

Fax: + 963 11 332 0686

Télex: 411922

y a los representantes diplomáticos de Siria acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE: Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 28 de agosto de 2001.