Les frères Beslan et Adam Tsetchoïev, maintenus en détention au secret par la police en Ingouchie (Russie), semblent avoir été battus en garde à vue. Selon certains de leurs proches, des ambulanciers appelés par les policiers le 8 juin ont diagnostiqué chez Beslan Tsetchoïev de graves blessures à la tête et au dos et ils ont dû revenir au poste de police au moins deux fois. Les deux frères risquent fort d’être à nouveau victimes d’actes de torture et d’autres mauvais traitements.
