Iran

Un adolescent kurde exécuté en Iran - 11 juin 2008

Un jeune Kurde âgé de seize ou dix-sept ans, semble-t-il, a été exécuté mardi en Iran. Un jeune Kurde âgé de seize ou dix-sept ans, semble-t-il, a été exécuté mardi en Iran.

Ejecución de un joven kurdo en Irán - 11 juin 2008

El martes 10 de junio un joven kurdo, que se cree tenía 16 ó 17 años de edad, fue ejecutado en Irán. El martes 10 de junio un joven kurdo, que se cree tenía 16 ó 17 años de edad, fue ejecutado en Irán. 

إعدام فتى كردي في إيران - 11 juin 2008

أُعدم في إيران الثلاثاء الماضي صبي كردي يعتقد أن عمره لم يتجاوز 16 أو 17 سنة يوم إعدامه. أُعدم في إيران الثلاثاء الماضي صبي كردي يعتقد أن عمره لم يتجاوز 16 أو 17 سنة يوم إعدامه.

Iran urged to overturn sentences against women activists - 20 mai 2008

Amnesty International has urged the Head of the Judiciary in Iran to ensure that appeals hearings against the recent convictions and sentences of six women’s ri

Amnistía Internacional insta a Irán a anular condenas contra mujeres activistas - 20 mai 2008

Amnistía Internacional ha escrito al presidente de la magistratura de Irán, instándole a garantizar que las vistas de apelación contra las declaraciones de culpabilidad y l Amnistía Internacional ha escrito al presidente de la magistratura de Irán, instándole a garantizar que las vistas de apelación contra las

L’Iran appelé à annuler les condamnations de six militantes - 20 mai 2008

Amnesty International a écrit au responsable du pouvoir judiciaire iranien pour lui demander de veiller à ce que les appels interjetés contre les condamnations et les peines prono Amnesty International a demandé au responsable du pouvoir judiciaire iranien de veiller à ce que les appels interjetés contre les condamnations et

Secrecy surrounds death penalty - 15 avril 2008

At least 1,200 people were executed in 2007 and many more were killed by the state, in secret, in countries including China, Mongolia and Viet Nam. Image accompagnant le chapeau:  At least 1,200 people were executed in 2007 and many more were killed by the state, in secret, in countries including China, Mongolia and Viet Nam. Fichiers:  Death Penalty action at Amnesty International's International Council Meeting 2007

Secretismo en torno a la pena de muerte - 15 avril 2008

Al menos 1.200 personas fueron ejecutadas en 2007, y muchas más fueron víctimas de homicidios cometidos en secreto por el Estado, en países como Image accompagnant le chapeau:  Al menos 1.200 personas fueron ejecutadas en 2007, y muchas más fueron víctimas de homicidios cometidos en secreto por el Estado, en países como China, Mongolia y Vietnam. Fichiers:  Acción contra la pena de muerte durante la Reunión del Consejo Internacional 2007 de Amnistía Internacional

La peine de mort, une pratique entourée de secret - 15 avril 2008

Au moins 1 200 personnes ont été exécutées en 2007, et un bien plus grand nombre encore ont été tuées en sec Image accompagnant le chapeau:  Au moins 1 200 personnes ont été exécutées en 2007, et un bien plus grand nombre encore ont été tuées en secret par l'État dans des pa Fichiers:  Action peine de mort lors du Conseil international d'Amnesty International (2007).

السرية تحيط بعقوبة الإعدام - 15 avril 2008

أُعدم ما لا يقل عن 1,200 شخصاً في 2007، وقُتل ما يزيد على هذا العدد بكثير على أيدي الدول، وفي السر، في بلدان مثل الصين ومنغوليا وفيتنام. Image accompagnant le chapeau:  Fichiers:  التحرك ضد عقوبة الإعدام في اجتماع المجلس الدولي لمنظمة العفو الدولية عام 2007