Libye

Pour empêcher un nouveau bain de sang, la Libye doit assurer la protection des manifestants face aux milices incontrôlables

Les autorités libyennes doivent protéger activement les manifestants contre les attaques des milices armées lors des manifestations prévues cette semaine, si elles veulent éviter de nouvelles effusions de sang, a déclaré Amnesty International jeudi 21 novembre. Les autorités libyennes doivent protéger activement les manifestants contre les attaques des milices armées lors des manifestations prévues cette semaine, si elles veulent éviter de nouvelles

Libia debe proteger a los manifestantes de las milicias “descontroladas” si no quiere arriesgarse a un nuevo baño de sangre

Las autoridades libias deben proteger activamente a los manifestantes de los ataques de milicias armadas durante las manifestaciones que tienen lugar esta semana si no quieren arriesgarse a otro baño de sangre, ha dicho hoy Amnistía Internacional.  Las autoridades libias deben proteger activamente a los manifestantes de los ataques de milicias armadas durante las manifestaciones que tienen lugar esta semana si no quieren arriesgarse a otro ba

Libya must protect demonstrators from 'out of control' militias or risk new bloodshed

The Libyan authorities must actively protect protesters from attacks by armed militia during ongoing demonstrations this week or risk further bloodshed, Amnesty International said today. The Libyan authorities must actively protect protesters from attacks by armed militia during ongoing demonstrations this week or risk further bloodshed, Amnesty International said today.

Libya must protect demonstrators from 'out of control' militias or risk new bloodshed - 21 novembre 2013

Headline Title:  Libya must protect demonstrators from 'out of control' militias or risk new bloodshed The Libyan authorities must actively protect protesters from attacks by armed militia during ongoing demonstrations this week or risk further bloodshed, Amnesty International said today. The Libyan authorities must actively protect protesters from attacks by armed militia during ongoing demonstrations this week or risk further bloodshed Media Node:  Libya Story Location:  Libye 27° 1' 58.908" N, 20° 44' 31.8768" E “The Libyan authorities must guarantee that protesters taking to the streets on Friday will be protected from violence by militias. Anything short of that could result in a new tragedy. ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International. URL:  Libya: The day militias shot at protesters Description:  Read the briefing URL:  Two years after conflict Libya must end plight of displaced communities Description:  News Story, 22 October 2013

A dos años del conflicto, Libia debe resolver el problema de las comunidades desplazadas

Las autoridades libias deben encontrar urgentemente una solución duradera para poner fin al desplazamiento forzado en el que continúan decenas de miles de personas de la comunidad tawargha y otras, que se vieron obligadas a abandonar sus localidades natales durante el conflicto armado de 2011, ha manifestado Amnistía Internacional. Las autoridades libias deben encontrar urgentemente una solución duradera para poner fin al desplazamiento forzado en el que continúan decenas de miles de personas de la comunidad tawargha y otras,

Deux ans après le conflit, la Libye doit mettre fin aux souffrances des communautés déplacées

Les autorités libyennes doivent trouver d’urgence une solution durable pour mettre un terme à la situation des dizaines de milliers de Tawarghas et de membres d’autres communautés qui sont toujours loin de leur ville d’origine, d’où ils ont été déplacés de force pendant le conflit armé de 2011, a déclaré Amnesty International. Les autorités libyennes doivent trouver d’urgence une solution durable pour mettre un terme à la situation des dizaines de milliers de Tawarghas et de membres d’autres communautés qui sont toujours

Two years after conflict Libya must end plight of displaced communities

The Libyan authorities must urgently find a durable solution to end the continued forcible displacement of tens of thousands of Tawarghas and other communities, from their hometown during the armed conflict of 2011, said Amnesty International. The Libyan authorities must urgently find a durable solution to end the continued forcible displacement of tens of thousands of Tawarghas and other communities, from their hometown during the armed

بعد انقضاء عامين على النزاع، يجب على ليبيا وضع حد لمحنة المجتمعات المهجَّرة - 22 octobre 2013

Headline Title:  بعد انقضاء عامين على النزاع، يجب على ليبيا وضع حد لمحنة المجتمعات المهجَّرة قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الليبية أن تجد حلولاً مستدامة على وجه السرعة تضع حداً للنزوح القسري المستمر لعشرات الآلاف من التاورغاء وغيرهم من المجتمعات يتعين على السلطات الليبية أن تجد حلولاً مستدامة على وجه السرعة تضع حداً للنزوح القسري المستمر لعشرات الآلاف من التاورغاء وغيرهم من المجتمعات التي هجرت من ديارها إبان النزاع المسلح في 2011 Media Node:  Tawargha AR Story Location:  Libye 29° 41' 5.5356" N, 17° 29' 24.8424" E “رغم انقضاء سنتين على النزاع، ما زال التاورغاء وغيرهم من المجتمعات المهجرة ينتظرون العدالة والجبر الفعال عما عانوا من انتهاكات. وما برح العديد منهم يواجهون التمييز ويعيشون في مخيمات تفتقر إلى الموارد والخدمات دونما أفق منظور للحل” Source:  حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Me, 23/10/2013

بعد انقضاء عامين على النزاع، يجب على ليبيا وضع حد لمحنة المجتمعات المهجَّرة

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الليبية أن تجد حلولاً مستدامة على وجه السرعة تضع حداً للنزوح القسري المستمر لعشرات الآلاف من التاورغاء وغيرهم من المجتمعات التي هجرت من ديارها إبان النزاع المسلح في 2011 قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الليبية أن تجد حلولاً مستدامة على وجه السرعة تضع حداً للنزوح القسري المستمر لعشرات الآلاف من التاورغاء وغيرهم من المجتمعات

Two years after conflict Libya must end plight of displaced communities - 22 octobre 2013

Headline Title:  Two years after conflict Libya must end plight of displaced communities The Libyan authorities must urgently find a durable solution to end the continued forcible displacement of tens of thousands of Tawarghas and other communities, from their hometown during the armed The Libyan authorities must urgently find a durable solution to end the continued forcible displacement of tens of thousands of Tawarghas and other communities during the 2011 armed conflict. Media Node:  Tawargha Story Location:  Libye 29° 41' 5.5356" N, 17° 29' 24.8424" E “Two years after the conflict, Tawarghas and other displaced communities are still waiting for justice and effective reparations for the abuses they have suffered. Many continue to face discrimination and live in under resourced camps with no solution in sight” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International’s Middle East and North Africa Deputy Director Date:  Me, 23/10/2013