Rapport 2013
La situation des droits humains dans le monde

12 décembre 2007

Poèmes de Guantánamo

Poèmes de Guantánamo

« Ô Père, qu’elle est injuste cette prison!
Les montagnes pleurent de tant d’iniquité;
Je n’ai commis aucun crime, je ne suis coupable de rien;
J’étais un lion;
On m’a vendu comme l’agneau à sacrifier. »


Ces lignes sont tirées d’un poème qu’Abdulla Thani Faris al Anazi a écrit à Guantánamo.

Ce dernier, un Saoudien, a été arrêté en Afghanistan alors qu’il venait de subir une amputation d’une jambe, et remis aux forces américaines par des chasseurs de primes. Il a été détenu à Guantánamo de 2002 à 2007, sans savoir s’il serait libéré un jour et sans aucune perspective de procès équitable. Comme un grand nombre de ses codétenus, il a commencé à écrire des poèmes pour exprimer son angoisse face à l’injustice de sa situation.

Les autorités américaines ont longtemps cherché à étouffer la voix des individus qu’elles maintiennent en détention illégale. Durant leur première année à Guantánamo, beaucoup de détenus n’avaient pas droit à un stylo ni à du papier, si bien que certains écrivaient des fragments de poèmes sur des gobelets en polystyrène, qu’ils faisaient passer de cellule en cellule. À partir de 2002, certains détenus ont eu droit à des fournitures pour écrire. La plupart des textes risquent toutefois de ne jamais être rendus publics, car l’armée américaine refuse de les déclassifier pour qu’ils puissent être diffusés à l’extérieur du camp. Les responsables militaires affirment que les poèmes «présentent un risque particulier» pour la sécurité nationale à cause de leurs «contenu et format».

Quelques-uns des poèmes dont la diffusion a été autorisée ont été réunis dans le livre d’un avocat, Marc Falkoff, qui représente 17 détenus de Guantánamo. Grâce à ces poèmes, les détenus de Guantánamo, dont beaucoup se trouvent toujours dans ce camp, ont pu décrire leurs pensées et leurs sentiments avec leurs propres mots.

Pour en savoir plus sur le livre et commander un exemplaire en ligne (en anglais)

Pour en savoir plus :


Thème

Disparitions et enlèvements 
Conditions de détention 
Torture et mauvais traitements 

Région ou pays

Moyen-Orient et Afrique du Nord 
Amériques 

Pays

Royaume-Uni 
États-Unis 

Campagnes

Pas de sécurité sans droits humains 

@amnestyonline sur Twitter

Nouvelles

15 décembre 2014

Militante exemplaire, Maria Shongwe a surmonté un certain nombre d’obstacles auxquels sont confrontées de nombreuses femmes et jeunes filles en Afrique du Sud, notamment... Pour en savoir plus »

16 décembre 2014

Chelsea Manning purge une peine de 35 ans de prison pour avoir communiqué des informations confidentielles du gouvernement américain au site Internet Wikileaks. Depuis sa... Pour en savoir plus »

08 décembre 2014

Une démarche généreuse a transformé l’ouvrière chinoise Liu Ping en militante anticorruption acharnée. Liao Minyue, sa fille, raconte ce qui s’est passé.

 

Pour en savoir plus »
11 décembre 2014

Le commandant de sous-marin John Remø prenait soin de dissimuler toutes les preuves, cachant les vêtements de femme à la cave. Ce n’est qu’au bout de 30 ans que le... Pour en savoir plus »

12 décembre 2014

L’avocat Mohammed al Roken a été condamné à 10 ans d’emprisonnement en juillet 2013 à la suite d’une vague de répression contre les militants politiques et les... Pour en savoir plus »