Rapport 2013
La situation des droits humains dans le monde
Voir cet article dans d’autres langues:

Communiqués de presse

30 mai 2013

El Salvador: 'Shameful' court ruling places Beatriz's life in government's hands

Yesterday's decision by the Constitutional Chamber of El Salvador's Supreme Court of Justice to deny Beatriz her appeal for access to a therapeutic abortion is "shameful and discriminatory", Amnesty International said.

“This decision violates Beatriz's human rights" said Esther Major, Amnesty International's researcher on El Salvador. 

“To have subjected Beatriz to this lengthy drawn-out process, taking seven weeks to come to a decision which affects a person whose life is in imminent danger, is cruel, inhumane and degrading". 

The Court has also ordered the health authorities to "continue monitoring the petitioner's state of health and to provide her with the ...appropriate...treatment...[since]...health professionals are the only ones with the knowledge and necessary experience...to alleviate their patients' suffering and address any complications which may arise..."

“The responsibility for safeguarding Beatriz's life and health is now firmly and solely in the hands of the government. The President and the Minister of Health must comply with the protective measures [medidas provisionales] ordered by the Inter-American Court of Human Rights and terminate Beatriz's pregnancy, in accordance with her wishes," said Major.

“To put it simply, we urge the authorities to show Beatriz what they should have shown her from the beginning: humanity".

The Hospital's Medical Committee, which was set up to study the case, has clearly stated that "considering the fatal prognosis for the foetus's survival, and the mother's pathology, ending the pregnancy was the measure which was most beneficial to her".  

As the Court itself recognized, Beatriz is now entering a very risky stage with regards to her health, where "the unpredictable nature of the base illness she suffers from and the biological changes which her body could undergo during the current final stages of her pregnancy increase the probable occurrence of medical complications which the aforementioned patient already suffered during her first pregnancy, or of other complications. Added to this, the anencephaly of the foetus which she is carrying could also be a future cause of obstetric complications".

For Amnesty International, it is crucial that the Ministry of Health and  El Salvador's President Mauricio Funes  give a clear signal that they will support the country's medical personnel, providing them with guarantees that they can take the most appropriate decision from a medical perspective, and in accordance with Beatriz's own wishes.

“No doctor should be criminalized for trying to save Beatriz's life and health. Beatriz wants to live, and the State has an obligation to guarantee that her doctors can take the measures necessary in order for her to survive," said Major.

 

More information:

El Salvador: Supreme Court toys with young mother's life

Beatriz in need as authorities just stand by 

El Salvador: “We don’t want Beatriz to die, it’s that simple”

Protection measures ordered for Beatriz

El Salvador must save Young pregnant woman’s life

Index AI : PRE01/252/2013
Région ou pays Amériques
Pour plus d'informations, prenez contact avec le Bureau de presse international »

Bureau de presse international

Téléphone : +44 (0) 20 7413 5566
9h30 - 17h00 TU lundi - vendredi
Téléphone : +44 (0) 777 847 2126
24 h / 24
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Bureau de presse international
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Royaume-Uni
Suivez le Bureau de presse international sur Twitter
@amnestypress