Web pages about "Ethiopia"

Les homicides de civils sont courants en Somalie

Tue, 06 May 2008 16:44:30 +0100

Amnesty International vient de publier un important rapport sur la crise humanitaire et la dramatique situation des droits humains auxquelles est confrontée la population somalienne.

Ce rapport contient de très nombreux témoignages de victimes traumatisées par le conflit et dénonce les atteintes aux droits humains qui leur ont été infligées, notamment par des militaires éthiopiens et des soldats des forces du gouvernement fédéral de transition somalien, d’une part, et des membres de groupes armés, d’autre part.

« Des Somaliens sont tués, violés, torturés, a déclaré Michelle Kagari, directrice adjointe du programme Afrique d’Amnesty International. Les pillages se multiplient et des quartiers entiers sont détruits. »

Des témoins ont raconté à Amnesty International que les soldats éthiopiens avaient de plus en plus souvent recours à la méthode de l’« abattage » pour tuer des personnes : les victimes sont « tuées comme des chèvres », c’est-à-dire égorgées. Elles sont bien souvent abandonnées dans leur sang en pleine rue, jusqu'à ce que les tireurs embusqués et les autres combattants armés quittent les lieux, laissant ainsi la possibilité aux proches d’emporter les cadavres.

« Les témoignages que nous avons recueillis donnent fortement à penser que des crimes de guerre, voire des crimes contre l’humanité, ont été et sont commis par toutes les parties au conflit en Somalie, et ce en toute impunité, a déclaré Michelle Kagari.

« La situation humanitaire et des droits humains empire de jour en jour dans le pays. Ce rapport porte la voix des citoyens ordinaires de Somalie, qui demandent à la communauté internationale de se mobiliser pour mettre un terme aux attaques dont ils sont victimes, notamment celles commises par l’armée éthiopienne et les forces du gouvernement fédéral de transition, soutenues à l'étranger. »

De nombreux quartiers de Mogadiscio sont livrés à l’insécurité et tous les habitants de la capitale sont marqués par les très graves atteintes aux droits humains et violations du droit international humanitaire qu’ils ont subies ou dont ils ont été témoins.

« Où qu’ils aillent, les civils sont en danger. Ceux qui fuient la violence à Mogadiscio sont attaqués sur les routes, ceux qui ont la chance de parvenir jusqu’à un camp ou un campement sont confrontés à d’autres violences et vivent dans des conditions épouvantables. »

C’est au gouvernement fédéral de transition (le gouvernement reconnu de la Somalie) qu’incombe en premier lieu la responsabilité de protéger les droits fondamentaux de la population. Mais l’armée éthiopienne, qui apporte un soutien important à ce gouvernement, a elle aussi des responsabilités à assumer.

« Il faut que cessent immédiatement les attaques perpétrées par toutes les parties contre les civils. La communauté internationale a par ailleurs elle aussi sa part de responsabilité, pour n'avoir pas exercé sans relâche des pressions sur le gouvernement fédéral de transition et sur le gouvernement éthiopien afin qu’ils empêchent leurs forces armées de commettre de très graves violations des droits humains. »

Amnesty International a appelé au renforcement du Bureau politique des Nations unies pour la Somalie. L’organisation a en outre demandé que la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM), ainsi que toute mission de maintien de la paix des Nations unies qui pourrait lui succéder, reçoive pour mandat de protéger les civils et soit dotée d’une composante droits humains forte, qui l’habilite à enquêter sur les violations des droits humains. Amnesty International a également demandé que l’embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie soit renforcé.

Somalie/Éthiopie. L’homicide délibéré de civils est un crime de guerre

Fri, 25 Apr 2008 17:24:13 +0100

Amnesty International réfute les déclarations faites par le gouvernement éthiopien à propos des informations données par l’organisation sur le raid de la mosquée Al Hidaya à Mogadiscio le 19 avril 2008. Au cours de l’attaque, des soldats éthiopiens ont tué au moins 21 personnes, parmi lesquelles 11 civils non armés à l’intérieur de la mosquée et ont fait prisonniers une quarantaine de jeunes et d’enfants âgés de neuf à dix-huit ans. Dix autres personnes au moins ont été tuées par les forces éthiopiennes au voisinage de la mosquée.

Les informations données par l’organisation ont été recoupées plusieurs fois et s’appuient sur des sources indépendantes, telles que les membres des familles des victimes, des témoignages recueillis sur place, notamment de personnes présentes dans la mosquée au moment des homicides et des contacts locaux d’Amnesty International.

« L’homicide délibéré de civils est un crime de guerre, a déclaré Amnesty International. Nous appelons le gouvernement éthiopien à faire en sorte qu’une enquête indépendante soit menée sur le raid de la mosquée et sur le traitement qu’auront subi les personnes détenues par ses forces. »

Sept des 21 personnes tuées dans la mosquée auraient eu la gorge tranchée, une forme d’exécution extrajudiciaire pratiquée par les troupes éthiopiennes en Somalie. Amnesty International a recueilli des témoignages faisant état d’exécutions similaires, souvent lors d’opérations de sécurité après des attaques ayant visé les forces éthiopiennes en Somalie.

Selon les informations diffusées par les médias somaliens le 25 avril, les forces du gouvernement fédéral de transition (TFG) de Somalie ont emmené en détention au département des enquêtes criminelles de la police somalienne dix-huit jeunes et enfants faits prisonniers par les forces éthiopiennes à la mosquée d’Al Hidaya. Trente-deux autres enfants et adolescents ont été remis en liberté, selon un porte-parole du TFG. Selon les normes internationales relatives aux droits de l’enfant, la détention d’un enfant doit n’être qu’une mesure de dernier ressort et être d’une durée aussi brève que possible. Amnesty International lance un appel pour que les 18 jeunes toujours détenus soient inculpés d’une infraction dûment reconnue par la loi et jugés, ou qu’ils soient libérés.

Amnesty International appelle une nouvelle fois le gouvernement éthiopien à s’engager à mener une enquête indépendante sur les homicides perpétrés pendant et après le raid sur la mosquée Al Hidaya. Lorsque cette enquête aura eu lieu, ses conclusions devront être rendues publiques et les soldats éthiopiens impliqués au cours de l’enquête devront être jugés lors de procès répondant aux normes internationales d’équité des procès.

L’Éthiopie doit libérer les enfants capturés durant l’attaque d’une mosquée

Thu, 24 Apr 2008 15:11:14 +0100

Les forces éthiopiennes et celles du gouvernement fédéral de transition somalien sont accusées d’avoir pris pour cibles des civils lors d’une attaque contre une mosquée de Mogadiscio, samedi 19 avril. Vingt et une personnes sont mortes durant cette attaque qui, selon Amnesty International, pourrait constituer un crime de guerre.

Onze d’entre elles ont été tuées à l’intérieur de la mosquée, notamment l’imam Sheik Saiid Yahya, Sheik Abdullah Mohamud et plusieurs oulémas du mouvement Tabligh. Dix autres personnes au moins ont été tuées dans les environs de la mosquée. Des habitants du secteur ont par la suite déposé leurs corps dans l’édifice religieux.

Sept des 21 victimes auraient été égorgées. Cette forme d'exécution extrajudiciaire est pratiquée par les forces éthiopiennes en Somalie.

La mosquée a été attaquée pendant d'importants affrontements dans le nord-est de Mogadiscio, au cours desquels un certain nombre de soldats éthiopiens ont, semble-t-il, été tués. D’après des témoins, les onze personnes tuées dans la mosquée étaient des civils non armés qui ne participaient pas aux hostilités. Un porte-parole du gouvernement éthiopien a démenti l’implication de l’armée éthiopienne dans ces homicides.

Amnesty International est en outre préoccupée par le fait que 41 enfants qui seraient âgés de neuf à dix-huit ans et qui suivaient un enseignement religieux dans la mosquée Al Hidaya ont été enlevés par des soldats éthiopiens. Ces enfants seraient détenus sur une base militaire éthiopienne située non loin d’une usine de pâtes alimentaires à Mogadiscio. Les enfants plus jeunes n'ont pas été capturés.

Selon des témoignages recueillis par Amnesty International, les forces éthiopiennes ont dit que les enfants seraient relâchés « après enquête » et « s’ils [n’étaient] pas des terroristes ».

L’armée éthiopienne et les forces du gouvernement fédéral de transition somalien se battent contre des groupes armés depuis deux jours. Selon l’organisation de défense des droits humains Elman, les affrontements auraient fait 81 morts et plus d’une centaine de blessés. On ignore combien de civils figurent parmi les victimes.

Cette attaque a fait suite aux offensives de plus en plus nombreuses menées par des groupes armés opposés au gouvernement fédéral de transition dans des localités du centre et du sud de la Somalie. Des habitants de la ville de Beledweyne ont signalé que des membres de la milice Al Shabab avaient tué quatre enseignants lors d’une attaque qui a eu lieu le 13 avril. Un dirigeant de cette milice a affirmé que ces enseignants avaient été pris dans des feux croisés.

Le fait de prendre pour cibles de civils constitue un crime de guerre. Amnesty International a demandé que des mesures soient prises au niveau international pour mettre fin à l’impunité dont bénéficient les responsables de tels crimes, perpétrés dans de nombreuses régions de la Somalie. L’organisation a déclaré que le gouvernement éthiopien et le gouvernement fédéral de transition somalien devaient veiller à ce qu’une enquête indépendante soit menée sur ces homicides.

« Des poursuites judiciaires doivent être engagées contre tout soldat éthiopien présumé responsable, dans le respect des normes internationales d’équité des procès et sans recours à la peine de mort », a ajouté Amnesty International.

L’organisation appelle également le Conseil de sécurité des Nations unies à prendre des mesures pour mettre fin à l’impunité dans toute la Somalie, notamment en mettant en place une commission d’enquête internationale, ou un semblable mécanisme, ayant pour mission de mener des investigations sur les graves atteintes aux droits humains et les graves violations de ces droits commises dans le pays dans le cadre du conflit armé.

Somalie/Éthiopie. Les enfants capturés au cours du raid sur la mosquée Al Hidaya doivent être libérés

Wed, 23 Apr 2008 14:40:47 +0100

Amnesty International a appelé ce mercredi 23 avril les soldats éthiopiens à libérer 41 enfants retenus prisonniers après un raid sur la mosquée Al Hidaya à Mogadiscio, le 19 avril 2008, qui a fait 21 morts.

« La sécurité et le bien-être de ces enfants, dont certains sont âgés d’à peine neuf ans, doivent être la préoccupation première de toutes les parties », a déclaré Amnesty International.

Des témoins ont déclaré à Amnesty International que les forces éthiopiennes ne laisseraient partir les enfants de la base militaire où ils sont retenus dans le nord de Mogadiscio « qu’après enquête » et s’il s’avère « qu’ils ne sont pas des terroristes ». Selon des informations reçues par Amnesty International, quelques enfants auraient été libérés le 22 avril mais la majorité d’entre eux serait toujours détenue par les forces éthiopiennes.

Amnesty International condamne fermement les assassinats ciblés de civils au cours du raid. Onze des 21 personnes tuées l’ont été dans la mosquée. Parmi elles se trouvaient l’imam Sheik Saiid Yahya, Sheik Abdullah Mohamud et plusieurs oulémas du mouvement modéré Tabligh. Des témoins oculaires déclarent que ceux qui ont été tués à l’intérieur de la mosquée étaient des civils non armés ne prenant aucune part active aux hostilités. Sept des 21 victimes auraient péri après avoir eu la gorge tranchée – une forme d’exécution extrajudiciaire pratiquée par les forces éthiopiennes en Somalie. Un porte-parole du gouvernement éthiopien a démenti l’implication de troupes éthiopiennes dans ces homicides.

« Le Conseil de Sécurité des Nations unies doit prendre des mesures pour mettre fin à l’impunité régnant en Somalie en établissant une commission internationale d’enquête, ou un mécanisme similaire, pour enquêter sur les violations des droits humains perpétrées au cours du conflit armé », a déclaré Amnesty International.

Pour leur part, le gouvernement éthiopien et le gouvernement fédéral de transition (TFG) de Somalie doivent veiller à ce qu’une enquête indépendante soit menée sur ces homicides ; les soldats éthiopiens reconnus responsables devront être poursuivis et jugés lors de procès répondant aux normes internationales d’équité des procès et excluant le recours à la peine capitale.

Complément d’information

L’attaque contre la mosquée Al Hidaya s’est produite au cours de deux journées de combat entre soldats éthiopiens et du TFG contre des groupes armés qui s’opposent à eux ; selon l’organisation de défense des droits humains Elman, les affrontements auraient fait 81 morts et plus d’une centaine de blessés. On ne sait pas combien de civils figurent parmi les victimes. Cette attaque fait suite aux attaques de plus en plus nombreuses menées par des groupes armés opposés au TFG dans des localités du centre et du sud de la Somalie ; une attaque a notamment été perpétrée le 13 avril à Beledweyne par la milice Al Chabaab, au cours de laquelle des miliciens auraient tués quatre enseignants, selon les habitants. Un dirigeant d’Al Chabaab a déclaré que les enseignants avaient été tués par des tirs croisés lors d’un échange de coups de feu.

Deux militants libérés de prison en Éthiopie

Mon, 31 Mar 2008 12:19:51 +0100

Deux défenseurs des droits humains ont été libérés de prison en Éthiopie. Ils étaient incarcérés depuis novembre 2005. Daniel Bekele et Netsanet Demissie ont retrouvé la liberté vendredi, à la faveur d'une grâce présidentielle.

Ils ont signé une lettre dans laquelle ils « reconnaissaient des erreurs » commises dans le cadre des élections de 2005. On ignore encore si la grâce dont ils ont bénéficié est inconditionnelle.

Daniel Bekele est responsable de la stratégie au bureau éthiopien d'ActionAid. Netsanet Demissie est le fondateur et le président de l'Organisation pour la justice sociale en Éthiopie. Tous deux sont d’éminents avocats spécialisés dans la défense des droits humains.

Le procès a duré plus de deux ans et les deux hommes avaient choisi de présenter une défense, contrairement à certains de leurs coaccusés. En décembre 2007, la Haute cour fédérale a rendu un jugement à la majorité les déclarant coupables d’avoir provoqué et préparé des « outrages à la Constitution », et elle les a condamnés à une peine de trente mois d’emprisonnement.

Selon Amnesty International, l’accusation n’avait pas présenté d’éléments prouvant que Daniel Bekele et Netsanet Demissie s’étaient rendus coupables d’incitation à la violence et les juges les ont condamnés sur la base des déclarations de deux témoins dont la crédibilité, sujette à caution, avait été fortement contestée par la défense. Le gouvernement éthiopien avait interdit aux représentants d’Amnesty International d’assister au procès en tant qu’observateurs en juillet 2007.

Amnesty International a accueilli avec satisfaction ces deux libérations, mais elle a souligné que les deux hommes, qui étaient des prisonniers d'opinion, devaient être indemnisés pour le temps qu’ils avaient passé en prison.

« Ces deux hommes n’ont commis aucun acte répréhensible nécessitant qu'ils demandent à bénéficier d’une grâce, a déclaré Erwin van der Borght, directeur du programme Afrique d’Amnesty International.

« Ils étaient des prisonniers d’opinion, détenus et condamnés uniquement pour avoir mené des activités pacifiques en tant que défenseurs des droits humains. Leurs condamnations doivent être annulées sans condition et ils doivent recevoir réparation pour la période pendant laquelle ils ont été indûment emprisonnés. »

Éthiopie. Libération de deux prisonniers d’opinion

Fri, 28 Mar 2008 18:35:17 +0000

Amnesty International a salué ce 28 mars 2008 la libération de Daniel Bekele et Netsanet Demissie, défenseurs des droits humains maintenus en détention en Éthiopie depuis novembre 2005. L’organisation a toutefois déclaré que les deux prisonniers d’opinion devaient recevoir une compensation pour le temps passé derrière les barreaux.

Les deux hommes ont été remis en liberté ce vendredi 28 mars à la faveur d’une grâce présidentielle après avoir signé une lettre « reconnaissant les erreurs » commises dans le cadre des élections de 2005. On ignore encore si cette grâce est inconditionnelle.

« Ces deux hommes n’ont commis aucun acte pour lequel ils devraient demander une quelconque réhabilitation, a déclaré Erwin van der Borght, directeur du programme Afrique d’Amnesty International.

« Ce sont des prisonniers d’opinion, détenus et condamnés uniquement pour avoir mené des activités pacifiques en tant que défenseurs des droits humains. Leurs condamnations doivent être annulées sans condition et ils doivent recevoir réparation pour la période pendant laquelle ils ont été emprisonnés de manière inique. »

Daniel Bekele est responsable de la stratégie au bureau éthiopien d'Action Aid. Netsanet Demissie est le fondateur et directeur de l'Organisation pour la justice sociale en Éthiopie. Tous deux sont d’éminents avocats spécialisés dans la défense des droits humains.

Les deux hommes ont choisi de présenter une défense, contrairement à certains de leurs coaccusés, dans le cadre d’un procès qui a duré plus de deux ans. En décembre 2007, la Haute cour fédérale d’Éthiopie a rendu un jugement à la majorité les déclarant coupables d’avoir provoqué et préparé des « outrages à la Constitution » et les a condamnés à une peine de trente mois d’emprisonnement.

Selon Amnesty International, l’accusation n’a pas présenté d’éléments prouvant que Daniel Bekele ou Netsanet Demissie avaient incité à la violence et les juges les ont condamnés en s’appuyant sur les déclarations de deux témoins dont la crédibilité, prêtant à controverse, a été fortement contestée par la défense. Le gouvernement éthiopien a interdit aux représentants d’Amnesty International d’assister au procès en tant qu’observateurs en juillet 2007.

Une journaliste, ancienne prisonnière d’opinion, fait don de son prix à Amnesty International

Tue, 20 Nov 2007 18:03:53 +0000

Pour remercier Amnesty International d’avoir contribué à sa libération, une ancienne prisonnière d’opinion a offert à l’organisation la récompense qu’elle a reçue pour son travail journalistique.

Serkalem Fasil a été libérée de prison en Éthiopie en avril, après que les organisations de défense des droits humains – dont Amnesty International – eurent mené une intense campagne en sa faveur. L’épreuve qu’elle a subie a été reconnue cette semaine, lorsque la Fondation internationale des femmes dans les médias lui a remis un Prix du courage dans le journalisme.

Serkalem Fasil a décidé de donner l’argent de son Prix à Amnesty International et au Comité pour la protection des journalistes, qui s’était également mobilisé pour la faire libérer.

«Autrefois, en Occident, les droits humains étaient diabolisés parce qu’ils étaient considérés comme étrangers et subversifs […], comme c’est le cas aujourd’hui dans les nations qui ont un régime dictatorial, par exemple en Éthiopie», a déclaré Serkalem Fasil, qui a rejeté l’idée selon laquelle les organisations de défense des droits humains seraient «des institutions occidentales […] s’immisçant dans des sociétés non occidentales».

Elle a expliqué avoir fait don de sa récompense pour s’élever contre «l’instrumentalisation de nos différences nationales, religieuses et culturelles avec les organisations internationales de protection des droits humains. C’est également un moyen d’affirmer l’importance du travail accompli par ces dernières […] Je n’ai aucun doute sur l’importance de l’action d’Amnesty International dans ce domaine.»

Serkalem Fasil avait été arrêtée en novembre 2005 pour son rôle de codirectrice de publication des journaux Asqual, Menilik et Satenaw. Amnesty International pense qu’elle avait été arrêtée uniquement pour avoir exercé son droit à la liberté d’expression.

La jeune femme aurait été condamnée à mort si elle avait été reconnue coupable des chefs de trahison, d’outrages à la Constitution et d’incitation au complot armé. Elle était enceinte au moment de son arrestation et a donné naissance à un petit garçon à l’hôpital de la police, où les soins médicaux laissaient fortement à désirer.

La secrétaire générale d’Amnesty International, Irene Khan, a rendu hommage à Serkalem Fasil et à son courage face aux graves atteintes aux droits humains qu’elle a subies.

«Je suis extrêmement touchée par ce geste fort et courageux d’une ancienne prisonnière d’opinion qui est toujours menacée et qui souhaite pourtant défendre les droits humains. Comme l’a demandé Serkalem, nous allouerons ce don exceptionnel et généreux à notre travail international», a-t-elle déclaré.

Renvois illégaux dans la Corne de l'Afrique

Tue, 20 Nov 2007 15:36:46 +0000

Entre le 30 décembre 2006 et février 2007, les autorités kenyanes ont arrêté au moins 140 hommes, femmes et enfants qui avaient tenté de se réfugier au Kenya pour fuir les combats en Somalie.

La plupart ont été détenus pendant plusieurs semaines sans inculpation et certains auraient été torturés ou victimes d’autres mauvais traitements. Ils auraient notamment été frappés par des policiers kenyans et forcés à se dévêtir avant d’être photographiés.

Les détenus n’ont pas pu prendre contact avec leurs proches ni avec des avocats, et plusieurs d’entre eux ont été interrogés, notamment par des agents américains. Ils ont par ailleurs été empêchés d’accéder à l’agence des Nations unies chargée des réfugiés et à la procédure d’asile.

Qu'est-il advenu de ces 140 personnes?

85 ont été illégalement transférées du Kenya en Somalie. Par la suite, quatre d’entre elles, qui avaient le statut de résident au Royaume-Uni, ont été renvoyés dans ce pays puis relâchées ; les 81 autres ont été transférées en Éthiopie. Les autorités éthiopiennes ont reconnu détenir seulement 41 de ces personnes – 22 d’entre elles ont depuis été libérées et une a été déférée devant un tribunal militaire. On ignore ce qu’il est advenu des 40 autres. Parmi les personnes détenues, plusieurs auraient été torturées ou maltraitées. Celles qui sont maintenues en détention n’ont toujours pas accès à un avocat ni à leur famille.

27 ont été soit relâchées au Kenya, soit renvoyées dans leur pays.

Une a été inculpée au Kenya.

On ignore où sont les 27 autres.

Amnesty International appelle les autorités éthiopiennes, kenyanes et somaliennes à révéler immédiatement ce qu’il est advenu de toutes ces personnes et où elles se trouvent.

Les détenus doivent être rapidement inculpés et jugés devant des tribunaux de droit commun, ou bien relâchés. Aucun ne doit être remis entre les mains d'un autre État, à moins que ce transfert ne soit conforme aux normes internationales. Aucun ne doit non plus être renvoyé dans un pays où il risque d’être victime de violations de ses droits humains telles que la torture ou toute autre forme de mauvais traitements.

Foco: Des femmes derrière les barreaux

Parmi les 81 personnes renvoyées en Éthiopie se trouvaient au moins 13 femmes. Un grand nombre avaient leurs enfants avec elles et certaines étaient enceintes. Deux auraient accouché pendant leur détention en Éthiopie.

La plupart étaient détenues uniquement parce qu'elles faisaient partie de la famille de membres présumés d’Al Qaïda ou du Conseil des Tribunaux islamiques somaliens.

Leur détention constitue une violation du droit à la liberté et à la sécurité et du droit de ne pas faire l’objet d’une arrestation ou détention arbitraires.