<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Web pages about &quot;Zimbabwe&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe</link>
 <description>The taxonomy view with a depth of 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Zimbabwe. Élection entachée d’irrégularité dans un climat de violences et de contraintes cautionnées par l’État</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/zimbabwe-state-sponsored-violence-and-coercion-create-fundamentally-flaw</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a exprim&amp;eacute; ce vendredi 27&amp;nbsp;juin sa vive pr&amp;eacute;occupation face &amp;agrave; la campagne actuelle de violence et d&#039;intimidation orchestr&amp;eacute;e par l&#039;&amp;Eacute;tat, qui s&#039;inscrit dans le cadre d&#039;une strat&amp;eacute;gie d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e du gouvernement du Zimbabwe pour que Robert Mugabe gagne l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle dont le second tour a lieu aujourd&amp;rsquo;hui. Les autorit&amp;eacute;s ont d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de maintenir le scrutin contre l&amp;rsquo;avis de la communaut&amp;eacute; internationale, qui a demand&amp;eacute; &amp;agrave; plusieurs reprises son report pour permettre une am&amp;eacute;lioration des conditions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans le pays.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;&amp;eacute;lection d&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui se d&amp;eacute;roule sur fond d&amp;rsquo;homicides, de tortures et d&amp;rsquo;agressions &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre des personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de soutenir l&#039;opposition&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Cela fait beaucoup trop longtemps que le Zimbabwe est autoris&amp;eacute; &amp;agrave; agir en dehors du cadre fix&amp;eacute; par l&#039;Union africaine et les Nations unies en mati&amp;egrave;re de droits humains. Il est grand temps que se manifeste une r&amp;eacute;elle solidarit&amp;eacute; africaine et internationale envers les victimes de violations des droits humains au Zimbabwe. La population ne doit pas &amp;ecirc;tre laiss&amp;eacute;e seule face &amp;agrave; cette violence.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International exhorte l&amp;rsquo;Union africaine (UA) et la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe (SADC) &amp;agrave; exercer toutes les pressions qui s&amp;rsquo;imposent sur le pr&amp;eacute;sident Mugabe et son gouvernement pour qu&amp;rsquo;ils mettent fin &amp;agrave; la violence&amp;nbsp;; l&amp;rsquo;organisation lance &amp;eacute;galement un appel pour que le Conseil de Paix et de S&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Union africaine se r&amp;eacute;unisse en session extraordinaire pour examiner la situation au Zimbabwe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le pr&amp;eacute;sident de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;Union africaine, le pr&amp;eacute;sident tanzanien Jakaya Kikwete, a observ&amp;eacute; en ce qui concerne la situation au Zimbabwe un silence assourdissant contraire &amp;agrave; ses principes de respect des droits humains et de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat de droit&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a regrett&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Il faudrait, lors de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;UA qui doit avoir lieu la semaine prochaine, que le pr&amp;eacute;sident de l&amp;rsquo;Union africaine condamne fermement et ouvertement les violations des droits humains commises actuellement au Zimbabwe. Ne pas le faire serait renoncer &amp;agrave; ses responsabilit&amp;eacute;s.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;UA devrait, en collaboration avec la SADC, d&amp;eacute;ployer imm&amp;eacute;diatement des observateurs des droits humains au Zimbabwe et charger une commission internationale d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;ter sur les violences actuelles en vue d&amp;rsquo;en d&amp;eacute;f&amp;eacute;rer les responsables &amp;agrave; la justice.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
Au moment o&amp;ugrave; se d&amp;eacute;roule le scrutin, des centaines de militants politiques et de d&amp;eacute;fenseurs des droits humains sont toujours incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s dans les prisons zimbabw&amp;eacute;ennes, en &amp;eacute;tant priv&amp;eacute;s arbitrairement de toute possibilit&amp;eacute; de libert&amp;eacute; sous caution, simplement pour avoir exerc&amp;eacute; leurs droits politiques, y compris le droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&#039;association.  Amnesty International consid&amp;egrave;re que les personnes arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es et d&amp;eacute;tenues uniquement en raison de leur affiliation politique pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;e, ou pour avoir exerc&amp;eacute; leurs droits &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression, d&amp;rsquo;association et de r&amp;eacute;union pacifique, sont des prisonniers d&#039;opinion dont elle demande la remise en libert&amp;eacute; imm&amp;eacute;diate et inconditionnelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Ceux qui militent en faveur du respect des droits humains, comme Jenni Williams et Magodonga Mahlangu de l&amp;rsquo;organisation Femmes du Zimbabwe, debout&amp;nbsp;! (WOZA), croupissent en prison simplement pour avoir exerc&amp;eacute; leurs droits &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression, d&amp;rsquo;association et de manifestation pacifique&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Pendant ce temps, les meurtriers, les tortionnaires et les autres auteurs de violations des droits humains sont laiss&amp;eacute;s libres de commettre de nouvelles violences en toute impunit&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Note aux r&amp;eacute;dacteurs&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
Jenni Williams et Magodonga Mahlangu sont deux dirigeantes de l&amp;rsquo;organisation militante Femmes du Zimbabwe, debout&amp;nbsp;! (WOZA), qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es et incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;es le 28&amp;nbsp;mai 2008 apr&amp;egrave;s avoir particip&amp;eacute; &amp;agrave; une manifestation contre les violences ayant fait suite au premier tour du scrutin. Les deux femmes, qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; priv&amp;eacute;es arbitrairement par la Haute Cour du droit d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es sous caution, doivent compara&amp;icirc;tre devant la justice le 3&amp;nbsp;juillet. Elles sont d&amp;eacute;tenues &amp;agrave; la prison de haute s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de Chikurubi &amp;agrave; Harare. Amnesty International consid&amp;egrave;re comme des prisonni&amp;egrave;res d&amp;rsquo;opinion ces deux femmes, qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es pour avoir exerc&amp;eacute; leur droit de protester de mani&amp;egrave;re pacifique, garanti par la Constitution et le droit international. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La onzi&amp;egrave;me session ordinaire de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e des chefs d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de gouvernement de l&amp;rsquo;Union africaine se tiendra du 30&amp;nbsp;juin au 1er&amp;nbsp;juillet 2008 &amp;agrave; Charm el-Cheikh, en &amp;Eacute;gypte.    &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;FIN/&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Fri, 27 Jun 2008 14:08:26 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5262 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les corps de 12 personnes mortes sous la torture découverts au Zimbabwe</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/twelve-bodies-found-zimbabwe-victims-tortured-20080620</link>
 <description>Amnesty International a r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; ce jeudi 19&amp;nbsp;juin que 12&amp;nbsp;cadavres avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couverts dans plusieurs r&amp;eacute;gions du Zimbabwe. La plupart des victimes semblent &amp;ecirc;tres mortes des suites de tortures inflig&amp;eacute;es par leurs ravisseurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elles auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es par des sympathisants de l&#039;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) accompagn&amp;eacute;s, dans certains cas, par des hommes arm&amp;eacute;s qui &amp;eacute;taient, semble-t-il, des agents du gouvernement. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quatre des victimes auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es le 18&amp;nbsp;juin par des jeunes gens de la ZANU-PF au domicile de M. Chipiyo, conseiller municipal MDC (Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique) &amp;agrave; Chitungwiza. L&#039;une d&#039;entre elles est Archford Chipiyo, le fils du conseiller municipal du MDC. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cinq corps ont &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute;s dans la province de Masvingo, deux dans le district de Gokwe, dans la province des Midlands, et un autre &amp;agrave; Harare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une autre victime est morte ce jeudi 19&amp;nbsp;juin &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;pital d&#039;Harare des suites de ses blessures apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; violemment frapp&amp;eacute;e par des jeunes de la ZANU-PF pendant les fun&amp;eacute;railles d&#039;un proche, &amp;agrave; Buhera. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a &amp;eacute;galement re&amp;ccedil;u de t&amp;eacute;moins oculaires des informations signalant que des soldats menacent les villageois avec leurs armes &amp;agrave; feu et leur ordonnent de voter pour le pr&amp;eacute;sident Mugabe le 27&amp;nbsp;juin. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement doit d&amp;eacute;noncer publiquement tous les actes de violence commis par les partisans de la ZANU-PF, les &amp;quot;&lt;/em&gt;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;quot;&lt;em&gt; et les soldats, et collaborer avec tous les partis politiques pour mettre fin imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; la violence politique,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il doit &amp;eacute;galement retirer les soldats qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s dans les zones urbaines et rurales et qui m&amp;egrave;nent des attaques contre des personnes per&amp;ccedil;ues comme des sympathisants du MDC.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a &amp;eacute;galement appel&amp;eacute; les dirigeants de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe (SADC) &amp;agrave; convoquer une r&amp;eacute;union d&#039;urgence pour traiter de la d&amp;eacute;gradation de la situation en mati&amp;egrave;re de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; au Zimbabwe.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Fri, 20 Jun 2008 11:04:00 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5159 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Lettre ouverte au président de la Communauté de développement de l&#039;Afrique australe</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/open-letter-zambian-president-levy-mwanawasa-chair-sadc-20080620</link>
 <description>&lt;p&gt;Monsieur le Pr&amp;eacute;sident,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je vous &amp;eacute;cris en votre qualit&amp;eacute; de pr&amp;eacute;sident de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe pour vous demander de convoquer les chefs d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de gouvernement &amp;agrave; une r&amp;eacute;union d&amp;rsquo;urgence de la SADC au sujet de la d&amp;eacute;t&amp;eacute;rioration de la situation des droits humains au Zimbabwe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis mars 2007, Amnesty International est attentive aux actions entreprises par les &amp;Eacute;tats de la SADC pour faire en sorte que les conditions soient remplies pour la tenue d&amp;rsquo;&amp;eacute;lections libres et justes au Zimbabwe.  Nous nous &amp;eacute;tions f&amp;eacute;licit&amp;eacute;s de la r&amp;eacute;union d&amp;rsquo;urgence organis&amp;eacute;e le 12&amp;nbsp;avril 2008 &amp;agrave; Lusaka pour essayer de r&amp;eacute;soudre l&#039;impasse politique dans laquelle se trouvait le Zimbabwe apr&amp;egrave;s le scrutin du 29&amp;nbsp;mars. Cependant, les efforts de la SADC pour mettre fin &amp;agrave; la crise sont mis &amp;agrave; mal par la violence, le harc&amp;egrave;lement et les man&amp;oelig;uvres d&amp;rsquo;intimidation cautionn&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dont font actuellement l&amp;rsquo;objet les personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es d&#039;&amp;ecirc;tre affili&amp;eacute;es au Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique (MDC). Des personnes se font actuellement tuer, torturer et maltraiter tandis que les auteurs de ces agissements b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient d&amp;rsquo;une impunit&amp;eacute; totale. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a exprim&amp;eacute; sa consternation jeudi 19&amp;nbsp;juin &amp;agrave; la d&amp;eacute;couverte des corps, abandonn&amp;eacute;s ici et l&amp;agrave; dans le pays, de 12&amp;nbsp;personnes qui avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es. Dans certains cas, les victimes avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; frapp&amp;eacute;es &amp;agrave; mort. Ce type de violations des droits humains semble gagner en intensit&amp;eacute; au fur et &amp;agrave; mesure qu&amp;rsquo;approche le second tour de l&#039;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle, qui doit avoir lieu ce vendredi 27&amp;nbsp;juin. Les observateurs &amp;eacute;lectoraux africains qui se trouvent actuellement au Zimbabwe ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; t&amp;eacute;moins de violences.&lt;br /&gt;
Dans la plupart des cas, les instigateurs de ces violences semblent &amp;ecirc;tre des soldats d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s dans les zones rurales puis dans les centres urbains pour coordonner la campagne de r&amp;eacute;&amp;eacute;lection du pr&amp;eacute;sident Mugabe. Les soldats, qui &amp;oelig;uvrent en &amp;eacute;troite collaboration avec les &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et les sympathisants de la ZANU-PF, intimident et harc&amp;egrave;lent les personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;avoir &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;mal&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; vot&amp;eacute; au premier tour de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection. Des sources fiables au Zimbabwe ont &amp;eacute;galement fait &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;attaques en repr&amp;eacute;sailles de la part du MDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e et la police du Zimbabwe ne respectent pas l&amp;rsquo;obligation qu&amp;rsquo;elles ont aux termes de la Constitution de prot&amp;eacute;ger les droits de tous, y compris le droit &amp;agrave; la vie et le droit de ne pas &amp;ecirc;tre tortur&amp;eacute;s ni soumis &amp;agrave; d&#039;autres formes de mauvais traitements.  La police nationale et les Forces de d&amp;eacute;fense du Zimbabwe ont choisi d&amp;rsquo;agir de mani&amp;egrave;re partisane en laissant se propager les atteintes et violations aux droits humains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International demande par cons&amp;eacute;quent &amp;agrave; la SADC de&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull;	convoquer les chefs d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de gouvernement de la SADC &amp;agrave; une r&amp;eacute;union d&amp;rsquo;urgence  pour &amp;eacute;voquer la d&amp;eacute;t&amp;eacute;rioration de la situation des droits humains au Zimbabwe&amp;nbsp;;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull;	soutenir le d&amp;eacute;ploiement d&amp;rsquo;observateurs de l&#039;Union africaine et des Nations unies pour enqu&amp;ecirc;ter sur toutes les all&amp;eacute;gations de violations des droits humains, et d&amp;rsquo;appuyer la mise en &amp;oelig;uvre de leurs recommandations&amp;nbsp;; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull;	exhorter le gouvernement du Zimbabwe &amp;agrave; prendre imm&amp;eacute;diatement des mesures pour que soient respect&amp;eacute;s pour tous le droit &amp;agrave; la vie, le droit de ne pas &amp;ecirc;tre tortur&amp;eacute;s ni soumis &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres formes de mauvais traitements et le droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression et de r&amp;eacute;union.   Le gouvernement devrait d&amp;eacute;noncer publiquement tous les actes de violence perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s par des sympathisants de la ZANU-PF, des &amp;laquo;&amp;nbsp;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;nbsp;&amp;raquo; et des soldats, ou par tout autre parti, et collaborer avec le MDC et la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile pour mettre fin imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; la violence politique.   Il devrait aussi rappeler imm&amp;eacute;diatement les soldats d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s dans les zones rurales et urbaines qui semblent &amp;ecirc;tre &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine d&amp;rsquo;agressions contre les personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;avoir vot&amp;eacute; pour le MDC&amp;nbsp;;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull;	utiliser l&amp;rsquo;Organe de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe charg&amp;eacute; des questions de politique, de d&amp;eacute;fense et de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; pour mettre imm&amp;eacute;diatement en place une instance ind&amp;eacute;pendante et impartiale qui enqu&amp;ecirc;te sur les violences &amp;agrave; caract&amp;egrave;re politique.  Les r&amp;eacute;sultats de ces enqu&amp;ecirc;tes et les recommandations auxquelles elles donneront lieu devront &amp;ecirc;tre rendus publics.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Veuillez agr&amp;eacute;er, Monsieur le Pr&amp;eacute;sident, l&#039;expression de ma tr&amp;egrave;s haute consid&amp;eacute;ration. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Irene Khan &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 22:12:31 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5248 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Zimbabwe. Amnesty International révèle que douze corps ont été retrouvés ; les victimes auraient été torturées à mort</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/zimbabwe-amnesty-international-reveals-12-bodies-found-victims-tortured-</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; ce jeudi 19&amp;nbsp;juin que douze corps avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couverts dans plusieurs r&amp;eacute;gions du Zimbabwe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La plupart des victimes semblent avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;es &amp;agrave; mort par leurs ravisseurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elles auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es par des sympathisants de l&#039;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) accompagn&amp;eacute;s, dans certains cas, d&#039;hommes arm&amp;eacute;s que l&#039;on pense &amp;ecirc;tre des agents du gouvernement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quatre des victimes auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es le 18&amp;nbsp;juin au domicile de M. Chipiyo, MDC (Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique), conseiller &amp;eacute;lu de Chitungwiza, par des jeunes gens de la ZANU-PF. L&#039;une des victimes est Archford Chipiyo, le fils du conseiller &amp;eacute;lu du MDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cinq corps ont &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute;s dans la province de Masvingo, deux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute;s dans le district de Gokwe, dans la province des Midlands et un autre corps a &amp;eacute;t&amp;eacute; abandonn&amp;eacute; &amp;agrave; Harare.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une autre victime est morte ce jeudi 19&amp;nbsp;juin &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;pital d&#039;Harare des suites de ses blessures apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; violemment frapp&amp;eacute;e par des jeunes de la ZANU-PF pendant l&#039;enterrement d&#039;un proche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a &amp;eacute;galement re&amp;ccedil;u des informations de t&amp;eacute;moins oculaires, qui affirment que des soldats menacent les villageois avec des armes et leur ordonnent de voter pour le pr&amp;eacute;sident Mugabe le 27&amp;nbsp;juin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement doit d&amp;eacute;noncer publiquement tous les actes de violence commis par les partisans de la ZANU-PF, les&lt;/em&gt; &amp;quot;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;nbsp;de guerre&amp;quot;&lt;em&gt;et les soldats et collaborer avec tous les partis politiques pour mettre fin imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; la violence politique,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il doit &amp;eacute;galement retirer les soldats qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s dans les zones urbaines et rurales et qui m&amp;egrave;nent des attaques contre des personnes per&amp;ccedil;ues comme des sympathisants du MDC.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a &amp;eacute;galement appel&amp;eacute; les dirigeants de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe (SADC) &amp;agrave; convoquer une r&amp;eacute;union d&#039;urgence pour traiter de la d&amp;eacute;gradation de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; au Zimbabwe.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Thu, 19 Jun 2008 18:46:43 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5148 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Zimbabwe. Amnesty International accuse le gouvernement d’utiliser la nourriture à des fins politiques</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/zimbabwe-amnesty-international-accuses-government-using-food-political-g</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a engag&amp;eacute; ce vendredi 6&amp;nbsp;juin 2008 le gouvernement du Zimbabwe &amp;agrave; lever imm&amp;eacute;diatement la suspension des op&amp;eacute;rations men&amp;eacute;es sur le terrain par les organisations non gouvernementales (ONG) et l&amp;rsquo;a accus&amp;eacute; de se servir de la nourriture &amp;agrave; des fins politiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement zimbabw&amp;eacute;en a ordonn&amp;eacute; la suspension des activit&amp;eacute;s men&amp;eacute;es par les ONG sur le terrain, ce qui risque d&amp;rsquo;augmenter l&amp;rsquo;ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire au Zimbabwe et d&amp;rsquo;exposer des millions de personnes &amp;agrave; la faim,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement cherche une nouvelle fois &amp;agrave; manipuler la distribution alimentaire &amp;agrave; des fins politiques.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Alors que le Zimbabwe se trouve en p&amp;eacute;riode pr&amp;eacute;&amp;eacute;lectorale, la suspension des op&amp;eacute;rations humanitaires lui assure le monopole en mati&amp;egrave;re de distribution de la nourriture par l&amp;rsquo;entremise de l&#039;organisme d&#039;&amp;Eacute;tat Grain Marketing Board (GMB).&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis 2000, Amnesty International constate que l&#039;aide alimentaire du GMB est utilis&amp;eacute;e comme une arme politique contre les opposants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du gouvernement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;organisation, les restrictions auront des cons&amp;eacute;quences n&amp;eacute;fastes sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire, tout en permettant au gouvernement d&amp;rsquo;emp&amp;ecirc;cher que les travailleurs humanitaires n&amp;rsquo;assistent &amp;agrave; la nette hausse de la violence politique cautionn&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dont le Zimbabwe est le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre depuis la tenue des &amp;eacute;lections pr&amp;eacute;sidentielle et parlementaire le 29&amp;nbsp;mars.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;En &amp;ocirc;tant toute marge de man&amp;oelig;uvre aux ONG au Zimbabwe, le gouvernement tente de dissimuler les terribles atteintes aux droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es dans le pays,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. &lt;em&gt;Les autorit&amp;eacute;s zimbabw&amp;eacute;ennes doivent veiller &amp;agrave; ce que la nourriture soit distribu&amp;eacute;e &amp;agrave; tous en fonction des besoins &amp;ndash;&amp;nbsp;et non en fonction d&amp;rsquo;une appartenance politique r&amp;eacute;elle ou suppos&amp;eacute;e.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement du Zimbabwe doit autoriser les organisations humanitaires et les autres ONG &amp;agrave; mener leur action l&amp;eacute;gitime sans ing&amp;eacute;rence. En bloquant d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;ment une aide vitale, il risque de bafouer les droits de ses citoyens &amp;agrave; la vie, &amp;agrave; l&amp;rsquo;alimentation et &amp;agrave; la sant&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Note aux r&amp;eacute;dacteurs&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans donner d&amp;rsquo;explication pr&amp;eacute;cise, le ministre du Service public, du Travail et de la S&amp;eacute;curit&amp;eacute; sociale zimbabw&amp;eacute;en, Nicholas Goche, a &amp;eacute;crit le 4&amp;nbsp;juin 2008 &amp;agrave; toutes les ONG et organisations b&amp;eacute;n&amp;eacute;voles priv&amp;eacute;es, les enjoignant de mettre un terme &amp;agrave; leurs activit&amp;eacute;s. Il a fait part de son intention d&amp;rsquo;invoquer la section&amp;nbsp;10-c de la Loi relative aux organisations b&amp;eacute;n&amp;eacute;voles priv&amp;eacute;es (chapitre&amp;nbsp;17:05) comme base de cette mesure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce sont les Zimbabw&amp;eacute;ens les plus pauvres qui seront les plus touch&amp;eacute;s par cette interdiction. Ils seront encore plus expos&amp;eacute;s &amp;agrave; des maladies mettant la vie en danger, puisque la suspension concerne notamment des projets sur l&amp;rsquo;eau et l&amp;rsquo;assainissement. En outre, cette mesure aura de graves r&amp;eacute;percussions sur les soins apport&amp;eacute;s &amp;agrave; plus d&amp;rsquo;un million d&amp;rsquo;enfants orphelins du fait du sida et aux malades en phase terminale b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant de programmes de soins &amp;agrave; domicile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce n&amp;rsquo;est pas la premi&amp;egrave;re fois que la politique et les pratiques du gouvernement zimbabw&amp;eacute;en aggravent les probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire dans le pays. En 2005, apr&amp;egrave;s la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;op&amp;eacute;ration Murambatsvina, programme gouvernemental d&amp;rsquo;expulsions massives, des centaines de milliers de femmes, d&amp;rsquo;hommes et d&amp;rsquo;enfants se sont retrouv&amp;eacute;s &amp;agrave; la rue, priv&amp;eacute;s d&amp;rsquo;une nourriture suffisante, d&amp;rsquo;eau, de sanitaires et de services de sant&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis 2000, des millions de personnes au Zimbabwe ont de grandes difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; se procurer une nourriture suffisante. L&amp;rsquo;une des causes majeures de la crise alimentaire est l&amp;rsquo;effondrement de la production nationale. Tandis que les facteurs climatiques, la pand&amp;eacute;mie du VIH/sida et les difficult&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques contribuent au d&amp;eacute;clin de la productivit&amp;eacute; agricole, les politiques et pratiques gouvernementales exacerbent les probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire au Zimbabwe.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 18:15:04 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5057 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Zimbabwe accusé d’utiliser l&#039;alimentation à des fins politiques</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/zimbabwe-accused-using-food-political-gain-20080606</link>
 <description>&lt;p&gt;
Le gouvernement du Zimbabwe a interdit aux organisations non gouvernementales (ONG) d&amp;rsquo;effectuer des op&amp;eacute;rations de terrain dans le pays. Amnesty International a accus&amp;eacute; le gouvernement d&amp;rsquo;utiliser l&amp;rsquo;alimentation &amp;agrave; des fins politiques, et l&amp;rsquo;a exhort&amp;eacute; &amp;agrave; lever imm&amp;eacute;diatement cette interdiction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement zimbabw&amp;eacute;en a ordonn&amp;eacute; la suspension des activit&amp;eacute;s men&amp;eacute;es par les ONG sur le terrain, ce qui risque d&amp;rsquo;augmenter l&amp;rsquo;ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire au Zimbabwe et d&amp;rsquo;exposer des millions de personnes &amp;agrave; la faim,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement cherche une nouvelle fois &amp;agrave; manipuler la distribution alimentaire &amp;agrave; des fins politiques.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Alors que le Zimbabwe se trouve en p&amp;eacute;riode pr&amp;eacute;&amp;eacute;lectorale, la suspension des op&amp;eacute;rations humanitaires lui assure le monopole en mati&amp;egrave;re de distribution de la nourriture par l&amp;rsquo;entremise de l&#039;organisme d&#039;&amp;Eacute;tat Grain Marketing Board (GMB).&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis 2000, Amnesty International constate que l&#039;aide alimentaire du GMB est utilis&amp;eacute;e comme une arme politique contre les opposants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du gouvernement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sans donner d&amp;rsquo;explication pr&amp;eacute;cise &amp;agrave; cette mesure, le ministre du Service public, du Travail et de la S&amp;eacute;curit&amp;eacute; sociale zimbabw&amp;eacute;en, Nicholas Goche, a &amp;eacute;crit le 4&amp;nbsp;juin 2008 &amp;agrave; toutes les organisations b&amp;eacute;n&amp;eacute;voles priv&amp;eacute;es et ONG, les enjoignant de mettre un terme &amp;agrave; leurs activit&amp;eacute;s. Il a fait part de son intention d&amp;rsquo;invoquer la section&amp;nbsp;10-c de la Loi relative aux organisations b&amp;eacute;n&amp;eacute;voles priv&amp;eacute;es (chapitre&amp;nbsp;17:05) comme base de cette mesure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;organisation, les restrictions auront non seulement des cons&amp;eacute;quences n&amp;eacute;fastes sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire au Zimbabwe, mais permettront &amp;eacute;galement au gouvernement d&amp;rsquo;emp&amp;ecirc;cher que les travailleurs humanitaires n&amp;rsquo;assistent &amp;agrave; la nette hausse de la violence politique cautionn&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dont le Zimbabwe est le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre depuis la tenue des &amp;eacute;lections pr&amp;eacute;sidentielle et parlementaire le 29&amp;nbsp;mars.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;En &amp;ocirc;tant toute marge de man&amp;oelig;uvre aux ONG au Zimbabwe, le gouvernement tente de dissimuler les terribles atteintes aux droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es dans le pays,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.  
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les autorit&amp;eacute;s zimbabw&amp;eacute;ennes doivent veiller &amp;agrave; ce que la nourriture soit distribu&amp;eacute;e &amp;agrave; tous en fonction des besoins &amp;ndash; et non en fonction d&amp;rsquo;une appartenance politique r&amp;eacute;elle ou suppos&amp;eacute;e.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement du Zimbabwe doit autoriser les organisations humanitaires et les autres ONG &amp;agrave; mener leur action l&amp;eacute;gitime sans ing&amp;eacute;rence. En bloquant d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;ment une aide vitale, il risque de bafouer les droits de ses citoyens &amp;agrave; la vie, &amp;agrave; l&amp;rsquo;alimentation et &amp;agrave; la sant&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis 2000, des millions de personnes au Zimbabwe ont de grandes difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; se procurer une nourriture suffisante. L&amp;rsquo;une des causes majeures de la crise alimentaire est l&amp;rsquo;effondrement de la production nationale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tandis que les facteurs climatiques, la pand&amp;eacute;mie du VIH/sida et les difficult&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques contribuent au d&amp;eacute;clin de la productivit&amp;eacute; agricole, les politiques et pratiques gouvernementales exacerbent les probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire au Zimbabwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce sont les Zimbabw&amp;eacute;ens les plus pauvres qui seront les plus touch&amp;eacute;s par cette interdiction. Ils seront encore plus expos&amp;eacute;s &amp;agrave; des maladies mettant la vie en danger, puisque la suspension concerne les projets sur l&amp;rsquo;eau et l&amp;rsquo;assainissement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En outre, cette mesure aura de graves r&amp;eacute;percussions pour les soins apport&amp;eacute;s &amp;agrave; plus d&#039;un million d&amp;rsquo;enfants orphelins du fait du sida et aux malades en phase terminale b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant de programmes de soins &amp;agrave; domicile. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/international-organizations">Organisations internationales</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/medical-and-health">Médecine et santé</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 18:16:17 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5059 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Zimbabwe. Répression acharnée de l’opposition politique</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/zimbabwe-sharp-crackdown-political-opponents-20080604</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a condamn&amp;eacute; ce mercredi 4&amp;nbsp;juin l&amp;rsquo;arrestation du dirigeant du Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique (MDC), Morgan Tsvangirai, qui s&amp;rsquo;inscrit dans une vague de r&amp;eacute;pression soudaine, acharn&amp;eacute;e et dangereuse de toute opposition politique &amp;agrave; l&amp;rsquo;approche des &amp;eacute;lections.&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Morgan Tsvangirai doit &amp;ecirc;tre lib&amp;eacute;r&amp;eacute; imm&amp;eacute;diatement, &amp;agrave; moins qu&amp;rsquo;il ne soit d&amp;ucirc;ment inculp&amp;eacute; d&amp;rsquo;une infraction p&amp;eacute;nale pr&amp;eacute;vue par la loi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon certaines informations, Morgan Tsvangirai a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; &amp;agrave; un barrage routier au nord de Bulawayo et il est d&amp;eacute;tenu dans un b&amp;acirc;timent de la police &amp;agrave; Lupane. On ignore les charges retenues contre lui.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En mars 2007, Morgan Tsvangirai avait &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; avec d&amp;rsquo;autres membres du MDC et des militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile&amp;nbsp;; il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; violemment frapp&amp;eacute; en garde &amp;agrave; vue et avait d&amp;ucirc; &amp;ecirc;tre hospitalis&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Son arrestation intervient le lendemain de la publication par Amnesty International d&amp;rsquo;un rapport accablant sur les violations massives des droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es dans le pays depuis les &amp;eacute;lections pr&amp;eacute;sidentielle et l&amp;eacute;gislatives de mars 2008. Ces violations ont pris la forme d&amp;rsquo;homicides ill&amp;eacute;gaux, d&amp;rsquo;actes de torture ou d&amp;rsquo;autres formes de mauvais traitements, de coups et de man&amp;oelig;uvres de harc&amp;egrave;lement et d&amp;rsquo;intimidation &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre, principalement, de sympathisants du MDC et de d&amp;eacute;fenseurs des droits humains au Zimbabwe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;organisation a indiqu&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un t&amp;eacute;moin de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement du candidat &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection s&amp;eacute;natoriale Shepherd Jani, par des individus soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre des agents de l&amp;rsquo;Organisation centrale de renseignements (CIO), avait d&amp;ucirc; se r&amp;eacute;fugier dans la clandestinit&amp;eacute; depuis que lui et ses proches avaient re&amp;ccedil;u des appels t&amp;eacute;l&amp;eacute;phoniques mena&amp;ccedil;ants dans lesquels des hommes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre des agents de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat le sommaient de se rendre au commissariat central d&amp;rsquo;Harare. Amnesty International consid&amp;egrave;re que la vie de cet homme est en danger et elle est pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par le fait que sa famille a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; menac&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kumbirai Masimo &amp;eacute;tait pr&amp;eacute;sent le 21&amp;nbsp;mai lors de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement de Shepherd Jani, candidat au si&amp;egrave;ge de s&amp;eacute;nateur pour la circonscription de Murewa-Nord, dont le corps a &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute; quelques jours plus tard.&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement du Zimbabwe doit assurer la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de Morgan Tsvangirai, de Kurmirai Masimo et de toutes les autres personnes menac&amp;eacute;es en cette p&amp;eacute;riode dangereuse o&amp;ugrave; tout ce qui est per&amp;ccedil;u comme une menace politique par le r&amp;eacute;gime au pouvoir est r&amp;eacute;prim&amp;eacute; &amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; l&#039;organisation de d&amp;eacute;fense des droits humains. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La grande majorit&amp;eacute; des violations sont perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par des sympathisants du parti de l&amp;rsquo;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) et des membres de l&amp;rsquo;Association des v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans de la guerre de lib&amp;eacute;ration nationale du Zimbabwe (ZNLWA), les &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.    &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, et en particulier la police nationale (ZRP), n&amp;rsquo;ont rien fait pour arr&amp;ecirc;ter les auteurs de tels agissements, les laissant tuer, torturer des sympathisants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du MDC ou attaquer et br&amp;ucirc;ler leurs habitations et leurs commerces . En r&amp;eacute;alit&amp;eacute;, dans certains cas, ce sont les autorit&amp;eacute;s qui ont d&amp;eacute;clench&amp;eacute; ou m&amp;ecirc;me organis&amp;eacute; ces attaques collectives.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parall&amp;egrave;lement, le gouvernement du Zimbabwe renforce les restrictions impos&amp;eacute;es aux agences humanitaires actives dans le pays.&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;En imposant de nouvelles restrictions aux employ&amp;eacute;s des organisations humanitaires comme CARE International, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; oblig&amp;eacute;e de suspendre toutes ses op&amp;eacute;rations sur le terrain, le gouvernement essaie de cacher au reste du monde les violences d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es au Zimbabwe &amp;raquo;, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des millions de personnes vont &amp;ecirc;tre affect&amp;eacute;es par ces restrictions, qui risquent d&amp;rsquo;aggraver encore les probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire que conna&amp;icirc;t le pays.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;FIN&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 18:23:58 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5021 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Vive répression contre l’opposition politique au Zimbabwe</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/sharp-crackdown-political-opponents-zimbabwe-20080604</link>
 <description>Amnesty International a condamn&amp;eacute; l&amp;rsquo;arrestation du dirigeant du Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique (MDC), Morgan Tsvangirai, qui s&amp;rsquo;inscrit dans une vague de r&amp;eacute;pression soudaine, acharn&amp;eacute;e et dangereuse contre l&amp;rsquo;opposition politique &amp;agrave; l&amp;rsquo;approche des nouvelles &amp;eacute;lections. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Morgan Tsvangirai doit &amp;ecirc;tre lib&amp;eacute;r&amp;eacute; imm&amp;eacute;diatement, &amp;agrave; moins qu&amp;rsquo;il ne soit inculp&amp;eacute; d&amp;rsquo;une infraction p&amp;eacute;nale pr&amp;eacute;vue par la loi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. &lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
Selon certaines informations, Morgan Tsvangirai a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; &amp;agrave; un barrage routier au nord de Bulawayo et il est d&amp;eacute;tenu dans un b&amp;acirc;timent de la police &amp;agrave; Lupane. On ignore les charges retenues contre lui. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En mars 2007, Morgan Tsvangirai, comme d&amp;rsquo;autres membres du MDC et des militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile, avait &amp;eacute;t&amp;eacute; violemment frapp&amp;eacute; en garde &amp;agrave; vue et avait d&amp;ucirc; &amp;ecirc;tre hospitalis&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Son arrestation intervient au lendemain de la publication par Amnesty International d&amp;rsquo;un rapport accablant sur les violations massives des droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es au Zimbabwe depuis les &amp;eacute;lections pr&amp;eacute;sidentielle et l&amp;eacute;gislatives de mars 2008. Ces violations ont pris la forme d&amp;rsquo;homicides ill&amp;eacute;gaux, d&amp;rsquo;actes de torture ou d&amp;rsquo;autres mauvais traitements, de coups mais aussi de man&amp;oelig;uvres de harc&amp;egrave;lement et d&amp;rsquo;intimidation, principalement contre des sympathisants du MDC et des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a indiqu&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un t&amp;eacute;moin de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement du candidat &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection s&amp;eacute;natoriale Shepherd Jani devait se cacher depuis que lui et ses proches ont re&amp;ccedil;u des appels t&amp;eacute;l&amp;eacute;phoniques mena&amp;ccedil;ants dans lesquels des hommes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre des agents de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat le sommaient de se rendre au commissariat central d&amp;rsquo;Harare. Amnesty International consid&amp;egrave;re que la vie de cet homme est en danger et que sa famille a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; menac&amp;eacute;e. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kumbirai Masimo &amp;eacute;tait pr&amp;eacute;sent le 21&amp;nbsp;mai lors de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement de Shepherd Jani, candidat au si&amp;egrave;ge de s&amp;eacute;nateur pour la circonscription de Murewa-Nord, par des individus soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre des agents de l&amp;rsquo;Organisation centrale de renseignements (CIO). Le corps de Shepherd Jani a &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute; quelques jours plus tard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement du Zimbabwe doit assurer la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de Morgan Tsvangirai, de Kurmirai Masimo et de toutes les autres personnes menac&amp;eacute;es en cette p&amp;eacute;riode dangereuse o&amp;ugrave; tout ce qui est per&amp;ccedil;u comme une menace politique par le r&amp;eacute;gime au pouvoir est r&amp;eacute;prim&amp;eacute; &amp;raquo;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; l&#039;organisation de d&amp;eacute;fense des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La grande majorit&amp;eacute; des violations sont perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par des sympathisants du parti de l&amp;rsquo;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) et des membres de l&amp;rsquo;Association des v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans de la guerre de lib&amp;eacute;ration nationale du Zimbabwe (ZNLWA), g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement appel&amp;eacute;s &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;v&amp;eacute;t&amp;eacute;rans&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;. &amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, et en particulier la police nationale, n&amp;rsquo;ont rien fait pour arr&amp;ecirc;ter les auteurs de tels agissements, les laissant tuer, torturer, attaquer des sympathisants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du MDC et br&amp;ucirc;ler leurs habitations et leurs commerces, en toute impunit&amp;eacute;. En fait, dans certains cas, ce sont les autorit&amp;eacute;s qui ont d&amp;eacute;clench&amp;eacute; ou m&amp;ecirc;me organis&amp;eacute; les attaques men&amp;eacute;es par ces groupes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parall&amp;egrave;lement, le gouvernement renforce les restrictions impos&amp;eacute;es aux agences humanitaires internationales actives dans le pays. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;En imposant de nouvelles restrictions aux employ&amp;eacute;s des organisations humanitaires comme CARE International, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; oblig&amp;eacute;e de suspendre toutes ses op&amp;eacute;rations sur le terrain, le gouvernement essaie de cacher au reste du monde les violences d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat les plus graves perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es au Zimbabwe &amp;raquo;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des millions de personnes vont &amp;ecirc;tre affect&amp;eacute;es par ces restrictions, qui risquent d&amp;rsquo;aggraver encore les probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire que conna&amp;icirc;t le pays.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 18:34:07 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5031 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des militants arrêtés au Zimbabwe</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/women-activists-arrested-zimbabwe-20080603</link>
 <description>Un groupe de militants zimbabw&amp;eacute;ens risque de subir des tortures ou d&amp;rsquo;autres mauvais traitements apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; au cours d&amp;rsquo;une manifestation pacifique &amp;agrave; Harare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quatorze personnes militant au sein de l&amp;rsquo;association Femmes du Zimbabwe, debout ! (WOZA), dont les dirigeantes Jenni Williams et Magadonga Mahlangu, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es le 28&amp;nbsp;mai et sont d&amp;eacute;tenues dans des conditions difficiles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jenni Williams, coordonnatrice nationale de WOZA, sa coll&amp;egrave;gue Magadonga Mahlangu et 12&amp;nbsp;autres militants, dont un homme, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; interpell&amp;eacute;s alors qu&amp;rsquo;ils d&amp;eacute;filaient en direction de l&amp;rsquo;ambassade de Zambie. Ils appelaient le pr&amp;eacute;sident de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l&#039;Afrique australe &amp;agrave; prendre des mesures pour mettre un terme aux violences qui se d&amp;eacute;roulent au Zimbabwe depuis les &amp;eacute;lections du 29&amp;nbsp;mars 2008. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains membres de WOZA auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; frapp&amp;eacute;s par la police lors de leur arrestation. Les 14&amp;nbsp;personnes sont poursuivies pour &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;diffusion de documents susceptibles de troubler la paix&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, au titre de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;37 de la Loi portant codification et r&amp;eacute;forme du Code p&amp;eacute;nal. Jenni Williams est en outre inculp&amp;eacute;e de &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;publication ou communication de fausses d&amp;eacute;clarations portant pr&amp;eacute;judice &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; en vertu de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;31 de ce texte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certains membres de WOZA ont comparu devant un tribunal le 30&amp;nbsp;mai, d&amp;rsquo;autres le 31&amp;nbsp;mai. Une remise en libert&amp;eacute; sous caution leur a d&amp;rsquo;abord &amp;eacute;t&amp;eacute; accord&amp;eacute;e, mais le procureur ayant ensuite fait appel contre cette d&amp;eacute;cision et obtenu gain de cause, ils ont tous &amp;eacute;t&amp;eacute; plac&amp;eacute;s en d&amp;eacute;tention provisoire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les 13&amp;nbsp;femmes sont d&amp;eacute;tenues &amp;agrave; la prison de haute s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de Chikurubi, et l&amp;rsquo;homme &amp;agrave; la maison d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t centrale d&amp;rsquo;Harare. Selon certaines sources, les conditions de d&amp;eacute;tention dans ces deux &amp;eacute;tablissements sont d&amp;eacute;plorables et bien loin d&#039;&amp;ecirc;tre conformes aux normes internationales. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les d&amp;eacute;tenus n&amp;rsquo;ont pas re&amp;ccedil;u assez de couvertures et de v&amp;ecirc;tements chauds, ce qui est particuli&amp;egrave;rement pr&amp;eacute;occupant car c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;hiver actuellement au Zimbabwe. Ils sont maintenus en d&amp;eacute;tention jusqu&amp;rsquo;au 6&amp;nbsp;juin, date &amp;agrave; laquelle ils seront de nouveau pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s devant un juge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; la connaissance d&amp;rsquo;Amnesty International, les membres de WOZA ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s et plac&amp;eacute;s en d&amp;eacute;tention uniquement parce qu&amp;rsquo;ils tentaient d&amp;rsquo;exercer leur libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;association et de r&amp;eacute;union, un droit pourtant universellement reconnu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bien que des membres de WOZA aient d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; interpell&amp;eacute;s &amp;agrave; de tr&amp;egrave;s nombreuses reprises depuis la cr&amp;eacute;ation de cette association en 2003, les derni&amp;egrave;res arrestations s&amp;rsquo;inscrivent dans un mouvement de r&amp;eacute;pression plus g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral qui touche les d&amp;eacute;fenseurs des droits humains, les syndicalistes, les avocats, les journalistes, les observateurs &amp;eacute;lectoraux et les militants de l&amp;rsquo;opposition depuis les &amp;eacute;lections l&amp;eacute;gislatives et pr&amp;eacute;sidentielle du 29&amp;nbsp;mars. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 16:49:45 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5017 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Témoignages</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/different-voices-20080602</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/uk-alois-mbawara-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Le jour o&amp;ugrave; Amnesty International a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; son Rapport 2008 aux m&amp;eacute;dias, dans les locaux de l&amp;rsquo;Association de la presse &amp;eacute;trang&amp;egrave;re, &amp;agrave; Londres, le 27&amp;nbsp;mai, diff&amp;eacute;rentes personnes d&amp;eacute;fendant les droits humains &amp;agrave; travers le monde &amp;eacute;taient invit&amp;eacute;es d&amp;rsquo;honneur. Nous avons discut&amp;eacute; avec trois d&amp;rsquo;entre elles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Majida Razvi&lt;/strong&gt;, la premi&amp;egrave;re femme juge ayant travaill&amp;eacute; dans une haute cour au Pakistan, est aujourd&amp;rsquo;hui &amp;agrave; la retraite. Elle se consacre &amp;agrave; la d&amp;eacute;fense des droits des femmes et fait partie du comit&amp;eacute; de sept membres &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te de Panah, un foyer pour femmes &amp;agrave; Karachi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;objectif de Panah est de fournir un refuge temporaire et paisible aux femmes qui fuient la violence domestique ou sexuelle ou qui risquent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre assassin&amp;eacute;es pour des questions d&#039;honneur. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Majida Razvi se dit heureuse de promouvoir le lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Lorsque nous avons ouvert nos foyers en 2001, les premiers fonds sont venus d&amp;rsquo;Amnesty International, et d&amp;rsquo;autres organisations li&amp;eacute;es &amp;agrave; Amnesty International nous aident &amp;agrave; Karachi. Je trouve qu&amp;rsquo;Amnesty International nous a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;rsquo;une grand soutien et j&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re qu&amp;rsquo;elle le restera &amp;agrave; l&amp;rsquo;avenir.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
Majida Razvi explique que le changement le plus important qu&amp;rsquo;elle ait observ&amp;eacute; depuis la mise en &amp;oelig;uvre du projet Panah est la sensibilisation g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale au probl&amp;egrave;me de la violence contre les femmes&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous ne fournissons pas seulement un refuge &amp;agrave; ces femmes, nous essayons aussi de favoriser une prise de conscience au moyen d&amp;rsquo;ateliers par exemple.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le public est &amp;eacute;galement plus &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;coute aujourd&amp;rsquo;hui. Nous r&amp;eacute;ussissons &amp;agrave; faire &amp;eacute;voluer l&amp;rsquo;attitude des policiers et des juges, en essayant de les amener &amp;agrave; &amp;ecirc;tre plus sympathiques et plus polis &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard des victimes. Nous devons r&amp;eacute;volutionner les esprits, les mentalit&amp;eacute;s des hommes mais aussi celles des femmes qui doivent ob&amp;eacute;ir &amp;agrave; leur mari et au mollah de leur secteur.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Alois Mbawara&lt;/strong&gt;, un jeune Zimbabw&amp;eacute;en vivant &amp;agrave; Brighton, est exil&amp;eacute; au Royaume-Uni depuis 2002. Il est l&amp;rsquo;un des membres fondateurs de Free-Zim Youth, une organisation qui essaie de persuader les institutions et les organisations d&amp;rsquo;adopter une attitude plus ferme &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard d&amp;rsquo;Harare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous sommes de jeunes Zimbabw&amp;eacute;ens en exil ayant fui la r&amp;eacute;pression et la violence politique au Zimbabwe,&lt;/em&gt; d&amp;eacute;clare Alois Mbawara. &lt;em&gt;En tant que citoyens de ce pays, nous devons d&amp;eacute;noncer les violations flagrantes des droits humains qui sont commises par le r&amp;eacute;gime de Mugabe. C&amp;rsquo;est pour cela que nous avons eu l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e de cr&amp;eacute;er cette organisation citoyenne pour faire pression sur l&amp;rsquo;Union africaine, pour l&amp;rsquo;amener &amp;agrave; prendre position sur ce qui se passe au Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara explique pourquoi il a accept&amp;eacute; de participer au lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Cela repr&amp;eacute;sente une belle opportunit&amp;eacute;. &amp;Ccedil;a nous donne une tribune multilat&amp;eacute;rale pour faire conna&amp;icirc;tre la situation au Zimbabwe. Pour nous, c&amp;rsquo;est une occasion en or d&amp;rsquo;exprimer notre point de vue sur la nature politique du Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara ajoute que l&amp;rsquo;action d&amp;rsquo;Amnesty International contribue &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;rendre compte de la vie quotidienne des gens au Zimbabwe. Je dois dire que, du fait de l&amp;rsquo;absence de libert&amp;eacute; de la presse et des m&amp;eacute;dias, m&amp;ecirc;me les personnes qui travaillent pour des organisations de d&amp;eacute;fense des droits humains n&amp;rsquo;ont pas acc&amp;egrave;s aux informations sur les violences politiques au Zimbabwe et elles ne peuvent donc pas les diffuser. Amnesty International joue par cons&amp;eacute;quent un r&amp;ocirc;le tr&amp;egrave;s important.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alois Mbawara dit que depuis la cr&amp;eacute;ation de Free-Zim Youth la mobilisation, le travail de pression et les manifestations ont pay&amp;eacute;. &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Certains ont pu trouver que ce n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait pas tr&amp;egrave;s diplomate, mais nous avons d&amp;ucirc; interpeller les dirigeants d&amp;rsquo;Afrique du Sud lorsqu&amp;rsquo;ils sont venus au Royaume-Uni, pour leur dire &lt;/em&gt;&amp;quot;&amp;Eacute;coutez, vous devez faire quelque chose&amp;quot;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, raconte-t-il en se rem&amp;eacute;morant la manifestation de son groupe pendant la conf&amp;eacute;rence donn&amp;eacute;e en 2006 par le ministre sud-africain des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, Nkosazana Dhlamini Zuma, &amp;agrave; la London School of Economics. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Il y a eu des retomb&amp;eacute;es positives. Le gouvernement sud-africain a publi&amp;eacute; une d&amp;eacute;claration cruciale dans laquelle il a indiqu&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il allait faire preuve de fermet&amp;eacute; &amp;agrave; propos de ce qui se passe au Zimbabwe.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;
Murat Kurnaz&lt;/strong&gt;, un ressortissant turc n&amp;eacute; en Allemagne, a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; de Guant&amp;aacute;namo le 24&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2006, apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenu pendant quatre ans et huit mois sans inculpation ni jugement, en l&amp;rsquo;absence de toute preuve le reliant &amp;agrave; des activit&amp;eacute;s &amp;laquo;&amp;nbsp;terroristes&amp;nbsp;&amp;raquo;. Les services de renseignement am&amp;eacute;ricains et allemands reconnaissaient cet &amp;eacute;tat de fait officieusement, mais il a fallu des ann&amp;eacute;es pour que Murat Kurnaz soit lib&amp;eacute;r&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le jeune homme affirme avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; et maltrait&amp;eacute; lorsqu&amp;rsquo;il se trouvait en d&amp;eacute;tention sous la responsabilit&amp;eacute; des &amp;Eacute;tats-Unis. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de la parution de la traduction anglaise de son livre (&lt;em&gt;Five Years of My Life: An Innocent Man in Guant&amp;aacute;namo&lt;/em&gt; &amp;ndash; la version fran&amp;ccedil;aise est sortie en 2007 sous le titre &lt;em&gt;Dans l&#039;enfer de Guantanamo&lt;/em&gt;), Amnesty International a organis&amp;eacute; une rencontre &amp;agrave; Belfast (en Irlande du Nord) le 8&amp;nbsp;mai. Pour John Le Carre, il s&amp;rsquo;agit du t&amp;eacute;moignage &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;le plus bouleversant, le plus sinc&amp;egrave;re et le plus digne qui puisse &amp;ecirc;tre donn&amp;eacute; &amp;agrave; lire sur ce scandale que repr&amp;eacute;sente Guantanamo&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt; Patti Smith a &amp;eacute;crit une chanson sur Murat Kurnaz en 2006, &lt;em&gt;Without Chains.&lt;/em&gt; Elle a &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;fac&amp;eacute; le livre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Murat Kurnaz dit qu&amp;rsquo;il a accept&amp;eacute; d&amp;rsquo;assister au lancement du Rapport 2008 d&amp;rsquo;Amnesty International parce qu&amp;rsquo;il &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;souhaite saisir toutes les occasions qui se pr&amp;eacute;sentent de parler, non pour &lt;/em&gt;[lui],&lt;em&gt; qui &lt;/em&gt;[a]&lt;em&gt; retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute;, mais pour aider ceux qui sont toujours d&amp;eacute;tenus dans des camps de torture et des prisons, et pour faire campagne contre les personnes qui sont favorables &amp;agrave; la torture et qui construisent des camps o&amp;ugrave; on pratique la torture&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S&amp;rsquo;exprimant &amp;agrave; propos d&amp;rsquo;Amnesty International, Murat Kurnaz a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Amnesty essaie de montrer aux gens ce qui se passe. C&amp;rsquo;est &amp;agrave; eux, une fois qu&amp;rsquo;ils connaissent la v&amp;eacute;rit&amp;eacute;, d&amp;rsquo;essayer de faire changer les choses.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tout en &amp;eacute;tant positif, Murat Kurnaz reconna&amp;icirc;t que les changements ne se feront pas du jour au lendemain. &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;La lumi&amp;egrave;re ayant &amp;eacute;t&amp;eacute; faite sur certaines pratiques du pass&amp;eacute;, elles ne se reproduiront peut-&amp;ecirc;tre pas. J&amp;rsquo;ai l&amp;rsquo;impression que m&amp;ecirc;me si les progr&amp;egrave;s sont tr&amp;egrave;s lents les choses vont changer. Il y a quelques jours, j&amp;rsquo;ai &amp;eacute;t&amp;eacute; le premier ancien d&amp;eacute;tenu de Guant&amp;aacute;namo &amp;agrave; t&amp;eacute;moigner devant le Congr&amp;egrave;s am&amp;eacute;ricain. C&amp;rsquo;&amp;eacute;tait la premi&amp;egrave;re fois qu&amp;rsquo;ils parlaient de Guant&amp;aacute;namo. J&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re que cela annonce de grands changements pour l&amp;rsquo;avenir.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/discrimination">Discrimination</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/western-europe/germany">Allemagne</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-asia/pakistan">Pakistan</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Mon, 02 Jun 2008 15:52:17 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4990 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
