<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Web pages about &quot;Colombia&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia</link>
 <description>The taxonomy view with a depth of 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>La CPI en difficulté dix ans après l’adoption du Statut de Rome</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/icc-difficulty-ten-years-after-rome-statute-20080717</link>
 <description>Le jeudi 17&amp;nbsp;juillet a marqu&amp;eacute; le dixi&amp;egrave;me anniversaire du Statut de Rome, le trait&amp;eacute; qui a conduit &amp;agrave; la naissance de la Cour p&amp;eacute;nale internationale (CPI).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cr&amp;eacute;&amp;eacute; en 2002, ce tribunal international est charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;engager des enqu&amp;ecirc;tes et des poursuites sur les crimes de g&amp;eacute;nocide, les crimes contre l&#039;humanit&amp;eacute; et les crimes de guerre lorsque les autorit&amp;eacute;s nationales ne peuvent pas ou ne veulent pas le faire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salu&amp;eacute;e par la communaut&amp;eacute; internationale comme l&amp;rsquo;une des entreprises les plus ambitieuses de ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, la CPI a enregistr&amp;eacute; des avanc&amp;eacute;es notables dans ses enqu&amp;ecirc;tes, mais son travail est g&amp;ecirc;n&amp;eacute; par d&amp;rsquo;importantes difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; la fois internes et externes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les premi&amp;egrave;res investigations de la Cour, qui portent sur la R&amp;eacute;publique centrafricaine, la R&amp;eacute;publique d&amp;eacute;mocratique du Congo, la r&amp;eacute;gion soudanaise du Darfour et le nord de l&amp;rsquo;Ouganda, concernent quelques-unes des situations les plus pr&amp;eacute;occupantes de la plan&amp;egrave;te sur le plan des droits humains. La CPI se penche &amp;eacute;galement sur l&amp;rsquo;Afghanistan et la Colombie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La difficult&amp;eacute; majeure r&amp;eacute;side dans les poursuites. Jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent, la Cour a d&amp;eacute;livr&amp;eacute; 12&amp;nbsp;mandats d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t, et un 13e&amp;nbsp;a &amp;eacute;t&amp;eacute; demand&amp;eacute; par le procureur le 14&amp;nbsp;juillet 2008. Seules quatre personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es et remises &amp;agrave; la Cour pour &amp;ecirc;tre jug&amp;eacute;es. La premi&amp;egrave;re affaire a &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendue et l&amp;rsquo;accus&amp;eacute; pourrait &amp;ecirc;tre remis en libert&amp;eacute; pour une question d&amp;rsquo;iniquit&amp;eacute; de la proc&amp;eacute;dure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La CPI ne poss&amp;eacute;dant pas sa propre force de police, elle est tributaire des &amp;Eacute;tats, qui doivent manifester la volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ter et de lui remettre les inculp&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On pensait que dans le cas o&amp;ugrave; un &amp;Eacute;tat s&amp;rsquo;abstiendrait ou refuserait d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ter et de remettre des individus &amp;agrave; la Cour, les autres &amp;Eacute;tats et les organisations intergouvernementales exerceraient des pressions &amp;agrave; son encontre pour qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cute. Mais dans la pratique les choses ne se passent pas ainsi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apr&amp;egrave;s que le gouvernement soudanais eut refus&amp;eacute; d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ter et de remettre &amp;agrave; la CPI l&amp;rsquo;ancien ministre des Affaires humanitaires Ahmad Harun et le responsable janjawid Ali Kushayb, le Conseil de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;ONU a publi&amp;eacute; une d&amp;eacute;claration pr&amp;eacute;sidentielle en juin 2008 pour engager le Soudan &amp;agrave; coop&amp;eacute;rer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mais cet &amp;Eacute;tat persiste dans son refus d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cuter les mandats d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t. Quatre hauts responsables de l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;e de r&amp;eacute;sistance du Seigneur (LRA) accus&amp;eacute;s de crimes contre l&#039;humanit&amp;eacute; et de crimes de guerre dans le nord de l&amp;rsquo;Ouganda se trouvent eux aussi toujours en libert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En juin 2008, avant le d&amp;eacute;but du premier proc&amp;egrave;s devant la Cour, la CPI a d&amp;ucirc; faire face &amp;agrave; un obstacle. La proc&amp;eacute;dure contre Thomas Lubanga Dyilo a &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendue par la Chambre de premi&amp;egrave;re instance afin de prot&amp;eacute;ger le droit de l&amp;rsquo;accus&amp;eacute; &amp;agrave; un proc&amp;egrave;s &amp;eacute;quitable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette d&amp;eacute;cision s&amp;rsquo;explique par le fait que le procureur n&amp;rsquo;a pu communiquer &amp;agrave; la d&amp;eacute;fense des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments de preuve tendant &amp;agrave; disculper l&amp;rsquo;accus&amp;eacute; ou &amp;agrave; att&amp;eacute;nuer sa culpabilit&amp;eacute; et ayant &amp;eacute;t&amp;eacute; fournis &amp;agrave; titre confidentiel par l&amp;rsquo;ONU et d&amp;rsquo;autres organisations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Statut de Rome pr&amp;eacute;voit la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;accords de confidentialit&amp;eacute;, mais seulement dans des circonstances exceptionnelles et aux fins d&amp;rsquo;obtenir de nouveaux &amp;eacute;l&amp;eacute;ments de preuve. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de remettre l&amp;rsquo;accus&amp;eacute; en libert&amp;eacute;. Les deux d&amp;eacute;cisions font l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;un recours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;&amp;eacute;ventualit&amp;eacute; de voir la premi&amp;egrave;re affaire prise en charge par la Cour se solder par un &amp;eacute;chec pour des motifs d&amp;rsquo;iniquit&amp;eacute; de la proc&amp;eacute;dure est extr&amp;ecirc;mement pr&amp;eacute;occupante. Notamment, les victimes des agissements poursuivis n&amp;rsquo;auront pas la possibilit&amp;eacute; de participer &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutefois, la d&amp;eacute;cision de la Chambre de premi&amp;egrave;re instance visant &amp;agrave; garantir le respect du droit qu&amp;rsquo;ont les accus&amp;eacute;s d&amp;rsquo;avoir acc&amp;egrave;s &amp;agrave; toutes les informations qui pourraient prouver leur innocence montre que cette juridiction est d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e &amp;agrave; se conformer aux normes les plus strictes en mati&amp;egrave;re de justice.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&amp;rsquo;heure, 107&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, soit plus de la moiti&amp;eacute; de la communaut&amp;eacute; internationale, ont ratifi&amp;eacute; le Statut de Rome. De nombreux autres, y compris des &amp;Eacute;tats qui s&amp;rsquo;&amp;eacute;taient dans un premier temps oppos&amp;eacute;s &amp;agrave; ce texte, ont pris des dispositions pour le ratifier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
M&amp;ecirc;me les &amp;Eacute;tats-Unis, qui avaient lanc&amp;eacute; une campagne mondiale contre la CPI, soutiennent &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent ses travaux au Conseil de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des Nations unies. Ce pays a en outre indiqu&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il pourrait participer aux futures investigations de la Cour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International soutient fermement la CPI. Durant l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration du Statut de Rome, l&amp;rsquo;organisation a men&amp;eacute; un intense travail de pression pour que soit cr&amp;eacute;&amp;eacute;e une cour permanente juste, &amp;eacute;quitable et efficace.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le succ&amp;egrave;s &amp;agrave; long terme de la Cour en tant qu&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;eacute;ment central du nouveau syst&amp;egrave;me de justice international d&amp;eacute;pendra de sa capacit&amp;eacute; &amp;agrave; mener des poursuites. Cependant, l&amp;rsquo;arrestation et le transfert des suspects sont des questions largement en dehors du contr&amp;ocirc;le de la CPI.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceux qui soutiennent la Cour ont donc un r&amp;ocirc;le essentiel &amp;agrave; jouer&amp;nbsp;: ils doivent veiller &amp;agrave; ce que la coop&amp;eacute;ration soit demand&amp;eacute;e bilat&amp;eacute;ralement par les &amp;Eacute;tats et par le biais des organisations intergouvernementales. Des mesures doivent &amp;eacute;galement &amp;ecirc;tre prises pour que des missions men&amp;eacute;es par des organisations intergouvernementales soient charg&amp;eacute;es d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cuter les mandats d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-asia/afghanistan">Afghanistan</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/centralafrica/centralafricanrepublic">République centrafricaine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/crimes-against-humanity-and-war-crimes">Crimes contre l’humanité et crimes de guerre</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/africa/centralafrica/democraticrepubliccongo">République démocratique du Congo</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/international-justice">Justice internationale</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/international-organizations">Organisations internationales</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/sudan">Soudan</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/trials-and-legal-systems">Procès et systèmes juridiques</category>
 <pubDate>Thu, 17 Jul 2008 19:27:01 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5534 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Libération d’Ingrid Betancourt</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/ingrid-betancourt-freed-20080704</link>
 <description>Amnesty International se r&amp;eacute;jouit d&amp;rsquo;apprendre qu&#039;Ingrid Betancourt, candidate &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle de 2002 en Colombie, a retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute; le 2&amp;nbsp;juillet, apr&amp;egrave;s plus de six ans de captivit&amp;eacute; aux mains des Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie (FARC), un groupe de gu&amp;eacute;rilla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ingrid Betancourt, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;e en 2002, a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e en m&amp;ecirc;me temps que trois entrepreneurs am&amp;eacute;ricains enlev&amp;eacute;s par les FARC en 2003 et 11&amp;nbsp;membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes captur&amp;eacute;s par le groupe de gu&amp;eacute;rilla. Le gouvernement colombien a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que ces 15&amp;nbsp;personnes avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une op&amp;eacute;ration militaire des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous ne devons toutefois pas oublier les centaines d&amp;rsquo;autres civils toujours retenus en otages, principalement par les FARC et par l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;e de lib&amp;eacute;ration nationale (ELN) qui doivent tous les lib&amp;eacute;rer imm&amp;eacute;diatement et sans condition et s&#039;engager &amp;agrave; mettre fin imm&amp;eacute;diatement &amp;agrave; tous les enl&amp;egrave;vements et prises d&amp;rsquo;otages&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a soulign&amp;eacute; Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tous les personnes en captivit&amp;eacute; doivent &amp;ecirc;tre trait&amp;eacute;es avec humanit&amp;eacute;, qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agisse de civils ou de membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <pubDate>Fri, 04 Jul 2008 11:36:08 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5312 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie. Tous les otages doivent être libérés</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/colombia-all-hostages-must-be-released-20080702-0</link>
 <description>&lt;p&gt;En r&amp;eacute;action &amp;agrave; l&amp;rsquo;annonce selon laquelle l&amp;rsquo;ancienne candidate &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle Ingrid Betancourt avait enfin retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute;, Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;C&amp;rsquo;est une tr&amp;egrave;s bonne nouvelle, mais nous ne devons pas oublier les centaines d&amp;rsquo;autres personnes toujours retenues en otages en Colombie. Nous exhortons les FARC &amp;agrave; les lib&amp;eacute;rer imm&amp;eacute;diatement et sans condition.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <pubDate>Wed, 02 Jul 2008 22:01:06 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5290 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie. L’extradition des paramilitaires ne doit pas être un prétexte pour clore les enquêtes sur leur responsabilité</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/colombia-extradition-paramilitary-leaders-must-not-lead-closure-investig</link>
 <description>&lt;p&gt;La d&amp;eacute;cision du gouvernement colombien d&amp;rsquo;extrader 14&amp;nbsp;chefs paramilitaires recherch&amp;eacute;s aux &amp;Eacute;tats-Unis pour trafic de drogue ne doit pas servir de pr&amp;eacute;texte pour clore les enqu&amp;ecirc;tes sur le r&amp;ocirc;le des paramilitaires dans les atteintes aux droits humains commises contre des milliers de personnes, souvent en complicit&amp;eacute; avec les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes ou avec leur assentiment, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International ce mardi 13&amp;nbsp;mai.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de sa d&amp;eacute;cision, le gouvernement a affirm&amp;eacute; que ces chefs paramilitaires n&amp;rsquo;avaient pas dit toute la v&amp;eacute;rit&amp;eacute; sur les atteintes aux droits humains qu&amp;rsquo;ils avaient perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es, avaient commis de nouvelles infractions pendant qu&amp;rsquo;ils &amp;eacute;taient en prison, et n&amp;rsquo;avaient pas respect&amp;eacute; tous les engagements qu&amp;rsquo;ils avaient pris dans le cadre du processus de d&amp;eacute;mobilisation en termes de r&amp;eacute;parations aux victimes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Le processus de d&amp;eacute;mobilisation des paramilitaires &amp;ndash;&amp;nbsp;sens&amp;eacute; avoir permis la d&amp;eacute;mobilisation de plus de 31&amp;nbsp;000 paramilitaires&amp;nbsp;&amp;ndash; et le cadre juridique qui l&amp;rsquo;a accompagn&amp;eacute; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; une imposture totale, qui a honteusement &amp;eacute;chou&amp;eacute; en termes de d&amp;eacute;mobilisation des groupes paramilitaires en Colombie et de respect du droit des victimes &amp;agrave; la v&amp;eacute;rit&amp;eacute;, &amp;agrave; la justice et aux r&amp;eacute;parations. Le gouvernement semble aujourd&amp;rsquo;hui reconna&amp;icirc;tre cet &amp;eacute;tat de fait, qu&amp;rsquo;il niait depuis tr&amp;egrave;s longtemps&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;organisation a averti que l&amp;rsquo;extradition de ces hommes pour trafic de drogue sans aucune r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence aux violations des droits humains risquait v&amp;eacute;ritablement d&amp;rsquo;affaiblir les timides enqu&amp;ecirc;tes ouvertes &amp;agrave; ce sujet en Colombie, en particulier par l&amp;rsquo;Unit&amp;eacute; des droits humains des Services du procureur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, ainsi que par la Cour supr&amp;ecirc;me. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il existe maintenant un risque r&amp;eacute;el de voir l&amp;rsquo;ensemble des atteintes aux droits humains commises au fil des ans par les paramilitaires rester cach&amp;eacute;es et donc totalement impunies, de m&amp;ecirc;me que le r&amp;ocirc;le cl&amp;eacute; jou&amp;eacute; par les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, les repr&amp;eacute;sentants de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, les dirigeants politiques et les personnalit&amp;eacute;s du monde des affaires&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;organisation craint aussi qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y ait pas d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te exhaustive sur les all&amp;eacute;gations selon lesquelles des institutions am&amp;eacute;ricaines auraient soutenu les groupes paramilitaires. En effet, non seulement les &amp;Eacute;tats-Unis ont apport&amp;eacute; une aide militaire &amp;agrave; des unit&amp;eacute;s des forces colombiennes agissant en &amp;eacute;troite collaboration avec les paramilitaires, mais il est aussi apparu dans les ann&amp;eacute;es&amp;nbsp;90 que la structure paramilitaire des PEPES &amp;ndash;&amp;nbsp;cr&amp;eacute;&amp;eacute;e pour pourchasser le trafiquant de drogue Pablo Escobar&amp;nbsp;&amp;ndash; agissait peut-&amp;ecirc;tre avec le soutien de services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; am&amp;eacute;ricains. Le paramilitaire Don Berna entretenait des liens tr&amp;egrave;s &amp;eacute;troits avec les PEPES, devenus par la suite les Milices paysannes d&#039;autod&amp;eacute;fense de C&amp;oacute;rdoba et de l&#039;Urab&amp;aacute; (ACCU). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ces extraditions ne doivent pas emp&amp;ecirc;cher les enqu&amp;ecirc;tes p&amp;eacute;nales sur les atrocit&amp;eacute;s commises par ces paramilitaires et sur leurs liens avec les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ou autres de se poursuivre en Colombie si l&amp;rsquo;on veut que leurs innombrables victimes obtiennent un jour un semblant de justice&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a soulign&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;De leur c&amp;ocirc;t&amp;eacute;, les autorit&amp;eacute;s am&amp;eacute;ricaines ont le devoir de mener une v&amp;eacute;ritable enqu&amp;ecirc;te et, en cas de preuves recevables suffisantes, de traduire les 14&amp;nbsp;paramilitaires extrad&amp;eacute;s en justice pour les innombrables all&amp;eacute;gations d&amp;rsquo;atteintes aux droits humains dont ils font d&amp;eacute;j&amp;agrave; l&amp;rsquo;objet&amp;nbsp;; elles doivent &amp;eacute;galement enqu&amp;ecirc;ter sur les liens &amp;eacute;ventuels entre ces hommes et les autorit&amp;eacute;s colombiennes ou am&amp;eacute;ricaines.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a appel&amp;eacute; les autorit&amp;eacute;s colombiennes &amp;agrave; exiger des &amp;Eacute;tats-Unis l&amp;rsquo;assurance que la peine de mort ne serait pas appliqu&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&#039;information&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le gouvernement colombien a annonc&amp;eacute; ce mardi 13&amp;nbsp;mai qu&amp;rsquo;il avait extrad&amp;eacute; vers les &amp;Eacute;tats-Unis les 14&amp;nbsp;principaux chefs paramilitaires, parmi lesquels Salvatore Mancuso, Rodrigo Tovar Pupo (&lt;em&gt;alias&lt;/em&gt; Jorge&amp;nbsp;40) et Diego Fernando Murillo (&lt;em&gt;alias&lt;/em&gt; Don Berna), expliquant qu&amp;rsquo;ils n&amp;rsquo;avaient pas respect&amp;eacute; les dispositions de l&amp;rsquo;accord de d&amp;eacute;mobilisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours de ces derni&amp;egrave;res d&amp;eacute;cennies, en coordination avec les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et avec le soutien politique et &amp;eacute;conomique de nombreuses personnalit&amp;eacute;s locales, r&amp;eacute;gionales et parfois nationales du milieu politique et du monde des affaires, les paramilitaires ont commis les pires atrocit&amp;eacute;s, et sont notamment responsables de la mort ou de la &amp;laquo;&amp;nbsp;disparition&amp;nbsp;&amp;raquo; de milliers de civils, ainsi que du d&amp;eacute;placement forc&amp;eacute; de millions d&amp;rsquo;autres. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les 14&amp;nbsp;chefs paramilitaires extrad&amp;eacute;s &amp;eacute;taient, comme des centaines d&amp;rsquo;autres paramilitaires, d&amp;eacute;tenus en Colombie dans l&amp;rsquo;attente de leur proc&amp;egrave;s aux termes du processus controvers&amp;eacute; Justice et paix, en vertu duquel les paramilitaires qui acceptaient la d&amp;eacute;mobilisation pouvaient pr&amp;eacute;tendre &amp;agrave; d&amp;rsquo;importantes remises de peine en &amp;eacute;change d&amp;rsquo;aveux complets sur les violations des droits humains qu&amp;rsquo;ils avaient commis, notamment les crimes de guerre et les crimes contre l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;FIN&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <pubDate>Tue, 13 May 2008 19:05:45 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4895 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les FARC libèrent quatre nouveaux otages</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/farc-releases-four-more-hostages-20080228</link>
 <description>Quatre autres otages ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s par les Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie (FARC). Les anciens parlementaires Gloria Polanco, Luis Eladio P&amp;eacute;rez, Orlando Beltr&amp;aacute;n et Jorge G&amp;eacute;chem ont retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute; mercredi apr&amp;egrave;s plus de six ans de captivit&amp;eacute;. Leur lib&amp;eacute;ration a, semble-t-il,&amp;nbsp;&amp;eacute;t&amp;eacute; n&amp;eacute;goci&amp;eacute;e par le pr&amp;eacute;sident du V&amp;eacute;n&amp;eacute;zu&amp;eacute;la, Hugo Ch&amp;aacute;vez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces lib&amp;eacute;rations suscitent l&amp;rsquo;espoir que le mouvement de gu&amp;eacute;rilla lib&amp;egrave;re d&amp;rsquo;autres personnes parmi les 700&amp;nbsp;otages qu&amp;rsquo;il d&amp;eacute;tient encore, selon les estimations. Amnesty International a salu&amp;eacute; la bonne nouvelle mais a appel&amp;eacute; &amp;agrave; la lib&amp;eacute;ration d&amp;rsquo;urgence de tous les otages qui restent d&amp;eacute;tenus &amp;agrave; travers le pays.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Susan Lee, directrice du programme Am&amp;eacute;riques d&amp;rsquo;Amnesty International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;La lib&amp;eacute;ration de Gloria Polanco, Luis Eladio P&amp;eacute;rez, Orlando Beltr&amp;aacute;n et Jorge G&amp;eacute;chem est une tr&amp;egrave;s bonne nouvelle mais nous ne devons pas oublier les centaines de civils qui sont toujours retenus comme otages en Colombie. Il faut que toutes ces personnes soient lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es imm&amp;eacute;diatement et sans condition.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cependant, les FARC, qui veulent &amp;eacute;changer leurs pr&amp;eacute;cieux prisonniers contre des centaines de gu&amp;eacute;rilleros emprisonn&amp;eacute;s, ont fait savoir qu&amp;rsquo;ils ne lib&amp;eacute;reraient pas d&amp;rsquo;autres otages tant que la Colombie n&amp;rsquo;aurait pas cr&amp;eacute;&amp;eacute; une zone d&amp;eacute;militaris&amp;eacute;e pour des n&amp;eacute;gociations. Le chef de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat colombien, &amp;Aacute;lvaro Uribe, a de son c&amp;ocirc;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il ne proposerait des pourparlers de paix aux FARC que si ces derni&amp;egrave;res commen&amp;ccedil;aient par d&amp;eacute;poser leurs armes &amp;ndash;&amp;nbsp;ce que le mouvement de gu&amp;eacute;rilla a refus&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutes les parties au conflit arm&amp;eacute; qui d&amp;eacute;chire la Colombie depuis de nombreuses ann&amp;eacute;es &amp;minus;&amp;nbsp;les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, les paramilitaires agissant seuls ou avec les forces arm&amp;eacute;es, les groupes de gu&amp;eacute;rilla&amp;nbsp;&amp;ndash; continuent de violer les droits humains et le droit international humanitaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous demandons instamment aux deux parties au conflit de cesser de prendre des civils pour cibles et appelons le gouvernement colombien &amp;agrave; enqu&amp;ecirc;ter sur toutes les atteintes aux droits humains commises dans le pays et &amp;agrave; traduire en justice les personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de tels agissements&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a conclu Susan Lee.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <pubDate>Thu, 28 Feb 2008 16:34:58 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4034 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie. Il faut que l’ensemble des otages soient libérés de toute urgence</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/colombia-all-hostages-must-be-urgently-released-20080227</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; La lib&amp;eacute;ration de Gloria Polanco, Luis Eladio Perez, Orlando Beltran et Jorge Gechem est une tr&amp;egrave;s bonne nouvelle mais nous ne devons pas oublier les centaines de civils qui sont toujours retenus comme otages&lt;/em&gt;&lt;em&gt; en Colombie,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Susan Lee, directrice du programme Am&amp;eacute;riques d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;em&gt;Il faut que toutes ces personnes soient lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es imm&amp;eacute;diatement et sans condition.&lt;/em&gt; &amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toutes les parties au conflit qui d&amp;eacute;chire la Colombie depuis de nombreuses ann&amp;eacute;es &amp;ndash; les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, les groupes paramilitaires agissant seuls ou avec les forces arm&amp;eacute;es, les groupes de gu&amp;eacute;rilla &amp;ndash; continuent de violer les droits humains et le droit international humanitaire. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Nous demandons instamment aux deux parties au conflit de cesser de prendre des civils pour cibles et appelons le gouvernement colombien &amp;agrave; enqu&amp;ecirc;ter sur toutes les atteintes aux droits humains commises dans le pays et &amp;agrave; traduire en justice les personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de tels agissements &amp;raquo;&lt;/em&gt;, a conclu Susan Lee.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <pubDate>Wed, 27 Feb 2008 17:50:28 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3983 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie. Les membres d’une communauté de paix rentrent chez eux trois ans après un massacre</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/colombia-peace-community-members-return-home-three-years-after-massacre-</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a exhort&amp;eacute; ce mercredi 20 f&amp;eacute;vrier le gouvernement colombien et les groupes arm&amp;eacute;s impliqu&amp;eacute;s dans le conflit interne en Colombie &amp;agrave; respecter le droit des membres de la Communaut&amp;eacute; de paix de San Jos&amp;eacute; de Apartad&amp;oacute; de regagner leur village de Mulatos en toute s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, trois ans apr&amp;egrave;s le massacre du 21 f&amp;eacute;vrier 2005 qui avait contraint plusieurs d&amp;rsquo;entre eux &amp;agrave; quitter leurs terres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Dans toute la Colombie, des populations sont pr&amp;eacute;cipit&amp;eacute;es dans un conflit qui a tu&amp;eacute; et soumis &amp;agrave; des disparitions forc&amp;eacute;es des dizaines de milliers de civils, et en a d&amp;eacute;plac&amp;eacute; des millions d&amp;rsquo;autres, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Susan Lee, directrice du programme Am&amp;eacute;riques d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;em&gt;Le gouvernement colombien doit veiller &amp;agrave; ce que le droit de la population de ne pas se trouver m&amp;ecirc;l&amp;eacute;e &amp;agrave; ce conflit meurtrier soit prot&amp;eacute;g&amp;eacute;.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Nous sommes extr&amp;ecirc;mement inquiets pour la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des hommes, des femmes et des enfants qui vont retourner &amp;agrave; Mulatos, notamment en raison des exactions commises pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;ment lorsque la communaut&amp;eacute; avait essay&amp;eacute; dans le pass&amp;eacute; de se r&amp;eacute;installer sur des terres abandonn&amp;eacute;es. &amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;Le village de Mulatos fait partie de la Communaut&amp;eacute; de paix de San Jos&amp;eacute; de Apartad&amp;oacute;, dans le d&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;Antioquia, dans le nord-ouest de la Colombie. Au cours des dix derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, la communaut&amp;eacute; de paix a exhort&amp;eacute; tous les combattants &amp;agrave; respecter son droit &amp;agrave; ne pas &amp;ecirc;tre impliqu&amp;eacute;e dans le conflit. Depuis sa cr&amp;eacute;ation en 1997, plus de 160 de ses membres ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s ou ont &amp;eacute;t&amp;eacute; victimes de disparitions forc&amp;eacute;es, la plupart aux mains des paramilitaires soutenus par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e ou aux mains des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, mais &amp;eacute;galement de la gu&amp;eacute;rilla.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 21 f&amp;eacute;vrier 2005, huit membres de la communaut&amp;eacute; de paix, parmi lesquels un dirigeant reconnu, Luis Eduardo Guerra, trois enfants &amp;acirc;g&amp;eacute;s de deux, six et onze ans et une jeune fille de dix-sept ans ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s et leurs corps mutil&amp;eacute;s. Plusieurs de ces homicides ont eu lieu pr&amp;egrave;s de Mulatos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;information judiciaire a laiss&amp;eacute; entendre que les meurtres avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s par des membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; en coordination avec des paramilitaires, en d&amp;eacute;pit des efforts des autorit&amp;eacute;s colombiennes pour attribuer le massacre &amp;agrave; la gu&amp;eacute;rilla.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Nous saluons les avanc&amp;eacute;es de l&amp;rsquo;information judiciaire ouverte sur le massacre de 2005, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Susan Lee. &lt;em&gt;Mais il est extr&amp;ecirc;mement d&amp;eacute;cevant qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y ait pas eu de progr&amp;egrave;s dans l&amp;rsquo;instruction sur la responsabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;ensemble de la hi&amp;eacute;rarchie dans cette affaire, ni d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te sur les plus de 160 autres homicides perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s contre des membres de la communaut&amp;eacute; de paix. &amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&amp;eacute;pit de leur d&amp;eacute;mobilisation suppos&amp;eacute;e, les paramilitaires poursuivraient leurs activit&amp;eacute;s dans la r&amp;eacute;gion de San Jos&amp;eacute; de Apartad&amp;oacute;, selon les informations re&amp;ccedil;ues par Amnesty International. L&amp;rsquo;organisation continue de recevoir aussi de nombreux t&amp;eacute;moignages faisant &amp;eacute;tat de violations des droits humains commises par les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, souvent avec la complicit&amp;eacute; des paramilitaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 23 d&amp;eacute;cembre 2007, Maria Margarita Giraldo Usuga, membre de la communaut&amp;eacute; de paix, aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;e par des militaires &amp;agrave; Arenas Bajas. Elle a ensuite &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;e et l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e a affirm&amp;eacute; qu&amp;rsquo;elle appartenait &amp;agrave; la gu&amp;eacute;rilla et qu&amp;rsquo;elle &amp;eacute;tait morte en combattant. Selon certaines informations, son corps portait des marques de torture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 6 janvier 2008, des membres de l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e auraient menac&amp;eacute; de tuer des proches de Margarita s&amp;rsquo;ils ne reconnaissaient pas publiquement qu&amp;rsquo;elle &amp;eacute;tait membre de la gu&amp;eacute;rilla. Les membres de la famille de Margarita ont refus&amp;eacute; et l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e leur aurait alors dit de quitter la zone s&amp;rsquo;ils ne voulaient pas &amp;ecirc;tre tu&amp;eacute;s par les forces paramilitaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Cour interam&amp;eacute;ricaine des droits de l&amp;rsquo;homme de l&amp;rsquo;Organisation des &amp;Eacute;tats am&amp;eacute;ricains et la Cour constitutionnelle de Colombie ont appel&amp;eacute; les autorit&amp;eacute;s colombiennes &amp;agrave; garantir la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de la communaut&amp;eacute; de paix et les ont exhort&amp;eacute;es &amp;agrave; davantage d&amp;rsquo;efforts pour traduire en justice les responsables des attaques contre cette communaut&amp;eacute;. Les autorit&amp;eacute;s colombiennes semblent toutefois n&amp;rsquo;avoir pris que tr&amp;egrave;s peu de mesures en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; ces injonctions.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <pubDate>Tue, 19 Feb 2008 17:10:18 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3822 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie. Amnesty International salue la libération de deux otages détenues par le groupe de guérilla des FARC</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/colombia-amnesty-international-welcomes-release-two-hostages-held-farc-g</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a salu&amp;eacute; ce jeudi 10 janvier 2008 la lib&amp;eacute;ration par les Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie (FARC) de deux de leurs otages les plus m&amp;eacute;diatis&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Clara Rojas, ancienne directrice de campagne d&amp;rsquo;Ingrid Betancourt &amp;ndash;&amp;nbsp;ex-candidate &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sidence colombienne toujours d&amp;eacute;tenue par le groupe de gu&amp;eacute;rilla &amp;ndash; enlev&amp;eacute;e en 2002 et Consuelo Gonz&amp;aacute;lez, enlev&amp;eacute;e en 2001, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es le 10 janvier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toutes deux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la m&amp;eacute;diation du pr&amp;eacute;sident v&amp;eacute;n&amp;eacute;zu&amp;eacute;lien Hugo Ch&amp;aacute;vez, dont une pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente tentative de lib&amp;eacute;ration de ces m&amp;ecirc;mes otages avait &amp;eacute;chou&amp;eacute; &amp;agrave; la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re. Les deux femmes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remises &amp;agrave; des d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s du Comit&amp;eacute; international de la Croix-Rouge et du gouvernement v&amp;eacute;n&amp;eacute;zu&amp;eacute;lien, dans une r&amp;eacute;gion isol&amp;eacute;e du d&amp;eacute;partement du Guaviare, dans le sud-est de la Colombie. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que la prise d&amp;rsquo;otages repr&amp;eacute;sentait une violation flagrante du droit international humanitaire et pouvait constituer un crime de guerre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Les FARC et l&amp;rsquo; Arm&amp;eacute;e de lib&amp;eacute;ration nationale (ELN) doivent lib&amp;eacute;rer sans d&amp;eacute;lai et sans condition tous les civils qu&amp;rsquo;ils d&amp;eacute;tiennent en otages &lt;/em&gt;&amp;raquo;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Claudio Cordone, directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral&amp;nbsp; &amp;agrave; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo; Les FARC et l&amp;rsquo;ELN ne doivent pas tuer et doivent traiter de fa&amp;ccedil;on humaine ceux qu&amp;rsquo;ils ont captur&amp;eacute;s, qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agisse de civils ou de membres des forces arm&amp;eacute;es &amp;raquo;&lt;/em&gt;,&amp;nbsp; a-t-il ajout&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
M&amp;ecirc;me si les enl&amp;egrave;vements ont diminu&amp;eacute; de fa&amp;ccedil;on significative au cours de ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, les chiffres restent &amp;eacute;lev&amp;eacute;s. Plus de 400 personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;es en 2007, la criminalit&amp;eacute; de droit commun &amp;eacute;tant responsable pour environ la moiti&amp;eacute; des cas. Les FARC, et dans une moindre mesure l&amp;rsquo;ELN, sont responsables de la plupart des enl&amp;egrave;vements li&amp;eacute;s au conflit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les FARC d&amp;eacute;tiennent toujours un nombre important d&amp;rsquo;otages de premier plan, parmi lesquels Ingrid Betancourt, enlev&amp;eacute;e en 2002.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En juin 2007, il y avait eu condamnation g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale apr&amp;egrave;s la mort, dans des circonstances incertaines, de 11 des 12 d&amp;eacute;put&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;assembl&amp;eacute;e d&amp;eacute;partementale du Valle del Cauca, qui avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;s par les FARC en avril 2002.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours de ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, on a assist&amp;eacute; &amp;agrave; une sp&amp;eacute;culation constante sur les intentions des FARC et du gouvernement colombien de n&amp;eacute;gocier un &lt;em&gt;&amp;laquo; &amp;eacute;change humanitaire &amp;raquo; &lt;/em&gt;- l&amp;rsquo;&amp;eacute;change de membres des FARC d&amp;eacute;tenus par les autorit&amp;eacute;s colombiennes contre des otages d&amp;eacute;tenus par la gu&amp;eacute;rilla.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <pubDate>Thu, 10 Jan 2008 18:08:31 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3407 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les FARC libèrent deux otages de premier plan</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/farc-releases-two-high-profile-hostages-20080110</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/colombia-farc-200x200_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
Jeudi, les Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie (FARC) ont lib&amp;eacute;r&amp;eacute; deux de leurs otages de premier plan. Clara Rojas, ancienne directrice de campagne d&amp;rsquo;Ingrid Betancourt (ex-candidate &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sidence colombienne toujours d&amp;eacute;tenue par le groupe de gu&amp;eacute;rilla), enlev&amp;eacute;e en 2002, et Consuelo Gonz&amp;aacute;lez, ancienne parlementaire, enlev&amp;eacute;e en 2001, ont recouvr&amp;eacute; la libert&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutes deux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la m&amp;eacute;diation du pr&amp;eacute;sident v&amp;eacute;n&amp;eacute;zu&amp;eacute;lien Hugo Ch&amp;aacute;vez, dont une pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente tentative pour faire lib&amp;eacute;rer ces m&amp;ecirc;mes otages avait &amp;eacute;chou&amp;eacute; &amp;agrave; la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re. Les deux femmes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remises &amp;agrave; des d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s du Comit&amp;eacute; international de la Croix-Rouge (CICR) et du gouvernement v&amp;eacute;n&amp;eacute;zu&amp;eacute;lien, dans une r&amp;eacute;gion isol&amp;eacute;e du d&amp;eacute;partement du Guaviare, dans le sud-est de la Colombie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Saluant ces lib&amp;eacute;rations, un porte-parole d&amp;rsquo;Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que la prise d&amp;rsquo;otages repr&amp;eacute;sentait une violation flagrante du droit international humanitaire et pouvait constituer un crime de guerre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les FARC et l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;e de lib&amp;eacute;ration nationale (ELN) doivent lib&amp;eacute;rer sans d&amp;eacute;lai et sans condition tous les civils qu&amp;rsquo;elles tiennent en otage,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Claudio Cordone, directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;em&gt;Elles ne doivent pas tuer et doivent traiter de fa&amp;ccedil;on humaine les personnes qu&amp;rsquo;elles ont captur&amp;eacute;es, qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agisse de civils ou de membres des forces arm&amp;eacute;es.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <pubDate>Thu, 10 Jan 2008 18:36:37 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">3411 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Colombie: Il est temps que cessent les homicides et persécutions de syndicalistes et de militants</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/colombie-il-est-temps-que-cessent-les-homicides-et-pers%C3%A9cutions-</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/colombia-sam-morales-560x40.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Quarante ann&amp;eacute;es de conflit arm&amp;eacute; en Colombie ont eu un effet catastrophique sur la population civile du pays. Prises en tenailles entre les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; qui ont toujours collabor&amp;eacute; avec les groupes paramilitaires et les ont soutenus et les groupes d&amp;rsquo;opposition arm&amp;eacute;s, des dizaines de milliers de personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es, ont &amp;laquo; disparu &amp;raquo;, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;es ou enlev&amp;eacute;es, tandis que des millions d&amp;rsquo;autres se sont trouv&amp;eacute;es d&amp;eacute;plac&amp;eacute;es de force.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le mouvement syndicaliste du pays n&amp;rsquo;est pas seulement engag&amp;eacute; dans une campagne en faveur des droits des travailleurs et contre la privatisation, il est aussi &amp;agrave; l&amp;rsquo;avant-garde du combat pour les droits humains et la justice sociale. Du fait de leur action, les dirigeants syndicalistes et membres des syndicats font l&amp;rsquo;objet de violences cibl&amp;eacute;es, les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et leurs alli&amp;eacute;s paramilitaires les accusant de se livrer &amp;agrave; des activit&amp;eacute;s r&amp;eacute;volutionnaires. Des groupes d&amp;rsquo;opposition arm&amp;eacute;s, comme les Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, Forces arm&amp;eacute;es r&amp;eacute;volutionnaires de Colombie), sont &amp;eacute;galement responsables d&amp;rsquo;atteintes aux droits humains sur la personne de syndicalistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plus de 750 syndicalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s depuis 2000 et au moins une centaine d&amp;rsquo;autres ont &amp;laquo; disparu &amp;raquo;. Pour la seule ann&amp;eacute;e 2005, on compte 73 syndicalistes tu&amp;eacute;s ou &amp;laquo; disparus &amp;raquo; et plus de 200 ayant re&amp;ccedil;u des menaces de mort. Tr&amp;egrave;s r&amp;eacute;cemment, Hector Diaz Serrano, membre du syndicat des travailleurs de l&#039;industrie p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re USO (Uni&amp;oacute;n Sindical Obrera, Union syndicale ouvri&amp;egrave;re), a &amp;eacute;t&amp;eacute; abattu alors qu&amp;rsquo;il se rendait &amp;agrave; son travail, le 2 mars 2006. Ce matin-l&amp;agrave;, le journal Vanguardia Liberal &amp;eacute;crivait qu&amp;rsquo;un groupe paramilitaire se faisant appeler le Magdalena Medio Regional Command (Commando r&amp;eacute;gional Magdalena Medio) avait diffus&amp;eacute; une d&amp;eacute;claration dans laquelle il mena&amp;ccedil;ait d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cuter tous les membres des syndicats et des organisations de d&amp;eacute;fense des droits sociaux se pr&amp;eacute;sentant aux &amp;eacute;lections l&amp;eacute;gislatives du 12 mars 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, Amnesty International a &amp;eacute;galement &amp;eacute;tabli l&amp;rsquo;existence de nombreuses affaires de d&amp;eacute;tention arbitraire de syndicalistes et militants des droits humains par les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Ces d&amp;eacute;tentions s&amp;rsquo;appuient bien souvent uniquement sur des preuves fournies par des informateurs pay&amp;eacute;s par les militaires et non sur des enqu&amp;ecirc;tes impartiales men&amp;eacute;es par une autorit&amp;eacute; judiciaire. De nombreux militants arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute; par manque de preuves, mais certains ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s ou ont fait l&amp;rsquo;objet de menaces peu apr&amp;egrave;s leur remise en libert&amp;eacute;. Cela fait craindre que les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ne cherchent d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute;ment &amp;agrave; entraver l&amp;rsquo;action l&amp;eacute;gitime des syndicalistes en discr&amp;eacute;ditant leur action par des poursuites judiciaires et, en cas d&amp;rsquo;&amp;eacute;chec, en les faisant agresser physiquement, le plus souvent par des paramilitaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En cette Journ&amp;eacute;e internationale du travail, Amnesty International a une pens&amp;eacute;e pour les syndicalistes colombiens, principales victimes du conflit arm&amp;eacute;, particuli&amp;egrave;rement cinq syndicalistes du d&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;Arauca, une r&amp;eacute;gion riche en p&amp;eacute;trole au nord-est du pays. Samuel Morales et Raquel Castro ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s le 5 ao&amp;ucirc;t 2004 et inculp&amp;eacute;s de &amp;laquo; r&amp;eacute;bellion &amp;raquo; en janvier 2005. Trois autres syndicalistes &amp;ndash; Hector Alirio Martinez, Leonel Goyeneche et Jorge Prieto &amp;ndash; avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e lors de la m&amp;ecirc;me op&amp;eacute;ration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les enqu&amp;ecirc;tes ouvertes par la suite ont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; que tous les trois avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; contraints de sortir d&amp;rsquo;une maison, avant d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre abattus de dos par les soldats. Les enqu&amp;ecirc;tes ont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; que les d&amp;eacute;clarations selon lesquelles ils avaient ouvert le feu sur les soldats &amp;eacute;taient fausses et quatre soldats et un civil ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;s d&amp;rsquo;homicide. Toutefois, en d&amp;eacute;pit des doutes &amp;eacute;vidents suscit&amp;eacute;s par ces r&amp;eacute;v&amp;eacute;lations quant aux circonstances de leur arrestation, Samuel Morales et Raquel Castro sont toujours en prison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Raquel Castro est membre de l&amp;rsquo;Association des enseignants d&amp;rsquo;Arauca, dont les dirigeants ont &amp;eacute;t&amp;eacute; la cible d&amp;rsquo;op&amp;eacute;rations de commando et ont fait l&amp;rsquo;objet de d&amp;eacute;tentions arbitraires par les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, ainsi que de menaces r&amp;eacute;p&amp;eacute;t&amp;eacute;es de mort et d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution par les paramilitaires soutenus par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e. Samuel Morales est un ancien professeur et le pr&amp;eacute;sident r&amp;eacute;gional de la Conf&amp;eacute;d&amp;eacute;ration des syndicats colombiens &amp;agrave; Arauca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsqu&amp;rsquo;il &amp;eacute;tait en prison, Samuel Morales et sa famille ont re&amp;ccedil;u des menaces de mort. Le 29 juillet 2005, alors qu&amp;rsquo;il se trouvait en garde &amp;agrave; vue dans un poste de police de la ville de Saravena, dans le d&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;Arauca, le chef de police lui aurait d&amp;eacute;clar&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il savait o&amp;ugrave; ses s&amp;oelig;urs Omayra, Gladys et Matilde Morales, travaillaient et o&amp;ugrave; trouver sa femme. Des policiers auraient fait pression sur le directeur d&amp;rsquo;un h&amp;ocirc;pital local pour qu&amp;rsquo;il renvoie la femme de Samuel, simplement parce qu&amp;rsquo;elle &amp;eacute;tait mari&amp;eacute;e avec lui.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 21 septembre 2005, entre 10 heures et 10h30, la secr&amp;eacute;taire de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole o&amp;ugrave; Gladys et Omayra Morales travaillaient a re&amp;ccedil;u un coup de t&amp;eacute;l&amp;eacute;phone d&amp;rsquo;un homme se pr&amp;eacute;sentant comme faisant partie des Autodefensas Unidas de Colombia (AUC, Milices d&#039;autod&amp;eacute;fense unies de Colombie). Il lui a demand&amp;eacute; de dire &amp;agrave; Gladys et Omayra Morales qu&amp;rsquo;elles avaient soixante-douze heures pour quitter le d&amp;eacute;partement, que les membres de la famille de Monsieur Samuel Morales &amp;eacute;taient pour son groupe une cible militaire et qu&amp;rsquo;ils devaient dispara&amp;icirc;tre d&amp;rsquo;Arauca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La secr&amp;eacute;taire de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole o&amp;ugrave; travaillait Matilde dans la municipalit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Arauca a re&amp;ccedil;u une menace de mort similaire par t&amp;eacute;l&amp;eacute;phone entre 10h30 et 11 heures.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International craint que l&amp;rsquo;arrestation de Samuel et Raquel ne fasse partie d&amp;rsquo;une strat&amp;eacute;gie &amp;eacute;labor&amp;eacute;e conjointement par les militaires et les paramilitaires pour entraver l&amp;rsquo;action combien importante men&amp;eacute;e par les syndicalistes, d&amp;eacute;fenseurs des droits humains et membres des organisations de d&amp;eacute;fense des droits sociaux dans le d&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;Arauca. M&amp;ecirc;me s&amp;rsquo;ils &amp;eacute;taient remis en libert&amp;eacute;, ils courraient le risque d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre tu&amp;eacute;s par ceux qui ont menac&amp;eacute; Samuel et sa famille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seule une action d&amp;eacute;cisive visant &amp;agrave; traduire en justice les responsables d&amp;rsquo;atteintes aux droits humains et de violences &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard de syndicalistes pourrait avoir un impact significatif sur la crise des droits humains &amp;agrave; laquelle sont confront&amp;eacute;s les syndicats en Colombie. Actuellement, l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; pr&amp;eacute;vaut dans 90 p. cent des affaires d&amp;rsquo;atteintes aux droits humains concernant des syndicalistes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International appelle le mouvement syndicaliste international &amp;agrave; continuer de faire preuve de solidarit&amp;eacute; avec ses coll&amp;egrave;gues de Colombie et &amp;agrave; insister aupr&amp;egrave;s des gouvernements nationaux pour qu&amp;rsquo;ils fassent pression sur les autorit&amp;eacute;s colombiennes et incitent ces derni&amp;egrave;res &amp;agrave; prendre des mesures visant &amp;agrave; mettre un terme aux homicides et pers&amp;eacute;cutions de syndicalistes et de militants. &lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/south-america/colombia">Colombie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/extrajudicial-executions-and-other-unlawful-killings">Exécutions extrajudiciaires et autres homicides illégaux</category>
 <pubDate>Tue, 04 Dec 2007 17:04:57 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">2880 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
