Web pages about "South Korea"

Corée du Sud. Le recours à la force contre des manifestants opposés aux importations de bœuf nécessite une enquête approfondie

Fri, 18 Jul 2008 10:11:30 +0100

La police sud-coréenne a eu recours à une force excessive contre des manifestants pacifiques qui protestaient contre la politique commerciale de leur gouvernement, a déclaré Amnesty International ce vendredi 18 juillet en présentant les conclusions préliminaires de son enquête sur les atteintes aux droits humains perpétrées lors des manifestations contre les importations de bœuf américain qui se sont déroulées dans le centre de Séoul entre le 25 mai et le 10 juillet.

« Le gouvernement doit faire la preuve de son engagement à respecter les règles du droit en faisant en sorte que les policiers ayant fait usage d’une force excessive aient à répondre de leurs actes et en veillant à ce que les manifestants passibles de poursuites pénales bénéficient des garanties d’une procédure régulière, a déclaré Norma Kang Muico, chargée de recherches auprès d’Amnesty International.

« Généralement, manifestants et policiers font preuve d’une remarquable organisation et s’imposent des limites. Ces manifestations, et la réponse qui leur a été apportée, montrent de manière générale la force de la société civile sud-coréenne et de ses institutions légales, mais nous avons recueilli plusieurs témoignages faisant état d’atteintes aux droits humains. »

Depuis le début du mois de mai, des dizaines de milliers de manifestants protestent contre la reprise des importations de bœuf américain, par crainte de l’ESB (encéphalopathie spongiforme bovine)ou maladie de la vache folle. Les manifestations, impliquant souvent des dizaines de milliers de personnes, ont été pacifiques pour la plupart, mais à plusieurs reprises des violences ont éclaté lorsque la police anti-émeute a tenté de contrôler la foule qui déferlait et que des manifestants ont attaqué et vandalisé des véhicules de police.

Au cours de veillées silencieuses organisées les 31 mai et 1er juin, les policiers ont fait usage d’extincteurs et de canons à eau contre des manifestants ; la faible distance à laquelle ils ont été utilisés ont occasionné des blessures graves, telles que perte de vision, fractures et commotions cérébrales.

L’enquête menée par Amnesty International montre que :

- à plusieurs reprises, les policiers ont eu recours à une force excessive et fait un usage abusif de dispositifs de lutte antiémeutes non meurtriers tels que des canons à eau et des extincteurs ;

- les policiers ont procédé à l’arrestation arbitraire de manifestants et de passants ;

- certaines des personnes interpellées ont été soumises à un traitement cruel, inhumain et dégradant et privées notamment de soins médicaux ;

- le gouvernement coréen n’a encore mené d’enquête appropriée sur ces allégations.

Un exemple concerne une employée de bureau de vingt-quatre ans, qui est tombée lorsque les policiers ont brusquement chargé dans la foule. Elle s’est retrouvée entourée d’au moins cinq policiers qui l’ont frappée à coups de matraque et lui ont donné à plusieurs reprises des coups de pied dans la tête. Pour se protéger, elle a couvert son visage de ses bras. Souffrant d’un bras cassé, le visage et la tête sévèrement contusionnés, elle présentait de nombreuses coupures et contusions sur la partie supérieure du corps. Elle n’a pas pu reprendre son travail et est hospitalisée depuis le 30 juin.

Un autre exemple est celui d’un garçon de quatorze ans qui prenait part aux veillées en compagnie de sa mère, de ses camarades de classe et de ses professeurs. Lorsque les policiers ont chargé la foule, tout le monde s’est mis à courir pour se mettre à l’abri. Un policier a frappé le garçon à l’arrière de la tête avec son bouclier, au moment où le garçon s’enfuyait en courant. Il s’est évanoui, saignant abondamment de la tête. Il a été amené à l’hôpital Severance de l’université Yonsei où les médecins lui ont fait des points de suture.

« Ces manifestations ont rassemblé des citoyens qui faisaient valoir leur point de vue avec force, mais pacifiquement pour la plupart. Leur propre gouvernement n’a su leur opposer qu’une force excessive et cela mérite une enquête plus approfondie », a déclaré Norma Kang Muico.

/FIN

Corée du Sud. L’emploi de la force excessive contre des manifestants doit cesser

Fri, 06 Jun 2008 17:58:43 +0100

Les autorités sud-coréennes doivent immédiatement ouvrir une enquête sur les cas signalés de recours à une force excessive face à des manifestants qui protestaient contre les importations de bœuf américain, a déclaré Amnesty International.

Les autorités doivent également veiller à la sécurité des personnes lors des manifestations futures – de nouvelles violences sont à craindre ainsi que des arrestations lors du rassemblement du 10 juin marquant l’anniversaire du soulèvement démocratique de 1987 qui a conduit à des élections libres et des réformes politiques.

« Le fait que la police ait recours à la violence a suscité la colère de manifestants pacifiques et augmenté la possibilité de voir la violence se développer, a déclaré Norma Kang Muico, chargée de recherches à Amnesty International pour la Corée. Le gouvernement devrait mettre à profit l’anniversaire des manifestations de 1987 pour faire la preuve de son engagement en faveur des droits humains et des principes du droit. »

Plus de 300 personnes ont été arrêtées au cours des veillées silencieuses organisées les 31 mai et 1er juin. Les policiers ont fait usage d’extincteurs et de canons à eau contre des manifestants pacifiques pour la plupart, qu’ils ont arrosés à faible distance, provoquant des blessures graves telles que perte de vision, fractures et commotions cérébrales.

Amnesty International a reçu des centaines de témoignages faisant état d’interpellations et d’arrestations arbitraires par la police anti-émeute de tous ceux qui se sont trouvés pris dans la bousculade, manifestants pacifiques, badauds et passants. Plusieurs personnes interpellées ont fait état de brutalités policières pendant et après leur arrestation.

Parmi les personnes frappées et arrêtées se trouvait un jeune homme de vingt-sept ans. Des policiers lui ont donné des coups de pied et l’ont frappé à coups de matraques et de boucliers. Lorsque le directeur de la section sud-coréenne d’Amnesty International, Kim Hee-jin, est allé le voir au poste de police de Hyehwa le 2 juin, il avait le visage enflé et présentait des coupures et des égratignures sur le visage et sur les bras. Il souffrait de maux de tête et de douleurs au thorax causés par les coups reçus. Bien que blessé et manifestement souffrant, il n’a reçu aucun soin médical pendant les quarante-huit heures qu’a duré son arrestation.

Amnesty International a lancé un appel pour que toute personne encore détenue soit inculpée d’une infraction dûment reconnue par la loi et poursuivie en justice ou remise en liberté.

Depuis le début du mois de mai des dizaines de milliers de manifestants protestent contre la reprise des importations de bœuf américain en raison des craintes suscitées par l’ESB (encéphalopathie spongiforme bovine) ou maladie de la vache folle

En Corée du Sud, des manifestants signalent que la police recourt à une force excessive

Fri, 06 Jun 2008 18:17:04 +0100

Amnesty International a reçu des informations signalant qu’en Corée du Sud la police avait recouru à une force excessive contre des manifestants qui dénonçaient la reprise des importations de bœuf américain. Plus de 300 personnes ont été arrêtées au cours des manifestations silencieuses éclairées à la bougie organisées le 31 mai et le 1er juin.

La police a utilisé à faible distance contre les manifestants, qui protestaient pacifiquement pour la plupart, des extincteurs et des cannons à eau, causant ainsi de graves blessures, notamment des fractures osseuses et des commotions cérébrales. Des personnes ont aussi perdu la vue.

Amnesty International a reçu des centaines de rapports signalant que la police antiémeute avait arrêté massivement et arbitrairement tous ceux qu’elle avait pu appréhender, y compris des personnes qui manifestaient pacifiquement, des spectateurs et de simples passants. Plusieurs d’entre eux ont fait état de violences policières commises pendant et après les arrestations.

Parmi les personnes battues et arrêtées figure un jeune homme âgé de vingt-sept ans. Les policiers lui ont asséné des coups de pied et l’ont frappé avec leur matraque et leur bouclier.

Le directeur de la section sud-coréenne d’Amnesty International, Kim Hee-Jin, lui a rendu visite au poste de police de Hyehwa le 2 juin et a constaté que son visage était tuméfié et qu'il avait des coupures et des éraflures sur le visage et sur les bras. Il souffrait de maux de tête et de douleurs dans la poitrine à cause des coups qu’il avait reçus. Au cours des quarante-huit heures qu’a duré sa détention, la police ne lui a fourni aucun soin médical malgré ses blessures et alors qu’il était évident qu’il souffrait.

Amnesty International a demandé aux autorités sud-coréennes d'enquêter immédiatement sur les cas de recours excessifs à la force qui ont été signalés.

« Le fait que la police ait recouru à la violence a suscité la colère des manifestants pacifiques et augmenté la possibilité de voir la violence se développer, a déclaré Norma Kang Muico, chargée des recherches sur la Corée à Amnesty International. Le gouvernement devrait mettre à profit l’anniversaire des manifestations de 1987 pour faire la preuve de son engagement en faveur des droits humains et des principes du droit. »

L’organisation a également exhorté les autorités à garantir la sécurité des personnes lors des prochaines manifestations. De nouvelles violences et arrestations sont à redouter avec le rassemblement du 10 juin marquant l'anniversaire du soulèvement de 1987 qui a conduit à des élections libres et à des réformes politiques.

Depuis le début du mois de mai, des dizaines de milliers de manifestants ont protesté contre la reprise des importations de bœuf américain en raison d’inquiétudes sanitaires liées à la maladie de la vache folle (encéphalopathie spongiforme bovine).

Le monde crie «Fermez Guantánamo!»

Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000

Des milliers de personnes, parmi lesquelles des membres et des sympathisants d’Amnesty International, se sont mobilisées dans le monde entier vendredi 11 janvier pour marquer le sixième anniversaire des premiers transferts de détenus à Guantánamo. Amnesty International a organisé des manifestations dans 30 pays.

Cliquez sur les photos à droite pour regarder un diaporama avec les images du jour.

Amnesty International ne s’est pas contentée d’appeler à la fermeture de Guantánamo, elle a également présenté une nouvelle fois au gouvernement des États-Unis ses recommandations visant à mettre un terme aux détentions illégales, à Guantánamo et ailleurs. Cette fois, ses recommandations bénéficiaient du soutien de plus de 1 200 parlementaires du monde entier.

Dans certains pays, comme en Belgique et en Irlande, des représentants du Parlement ont accompagné les militants d’Amnesty International au cours des différents événements et manifestations.

La sinistre combinaison orange des détenus – étroitement associée à l’inhumanité et à l’illégalité de Guantánamo – fut une nouvelle fois l’image forte de cet anniversaire. Diverses activités ont été organisées : théâtre de rue, lecture de poèmes, reconstitution de cellules de Guantánamo en centre-ville, discours, rassemblements et actions sur Internet.

Un haut responsable militaire américain veut fermer Guantánamo

Dimanche, deux jours après le sixième anniversaire de Guantánamo, le chef d’état-major interarmées des États-Unis, l’amiral Michael Mullen, a été le dernier responsable américain en date à déclarer que Guantánamo devrait fermer ses portes :

« Je pense qu’à présent dans le monde entier Guantánamo, plus que toute autre chose, est associé à l’image des États-Unis. Et à mon avis cela nous a fait beaucoup de tort. »

Ce que vous pouvez faire

Rendez-vous sur tearitdown.org pour soutenir les recommandations d’Amnesty International visant à mettre fin aux détentions illégales pratiquées par les États-Unis.

Ajoutez une bannière tearitdown sur votre site ou votre blog.

Les droits des migrants sont des droits humains

Mon, 17 Dec 2007 14:58:26 +0000

Une personne sur 35 vit en dehors de son pays de naissance. Il s’agit souvent d’un travailleur migrant ou d’un membre de sa famille. Les raisons qui peuvent pousser un individu à la migration sont nombreuses: le besoin de fuir la pauvreté, les inégalités ou un conflit; la recherche de meilleures possibilités de travail ou d’études, ou même le désir de vivre dans un environnement plus propre ou sous un climat plus clément. Les raisons sont souvent multiples et les circonstances dans lesquelles une personne quitte son pays sont parfois complexes.

Aussi bien pendant le voyage qu'à l'arrivée dans le pays de destination, les travailleurs migrants peuvent être victimes de toute une série d’atteintes à leurs droits fondamentaux, que leur statut d'étranger risque d’intensifier encore davantage. De nombreux migrants vivent sous la menace quotidienne d’être arrêtés arbitrairement et illégalement, voire détenus dans des conditions peu satisfaisantes. Parfois, ils ne perçoivent pas leur salaire et leurs documents d'identité sont confisqués.

Bafouant les droits des personnes, certains États ont recours à la détention prolongée ou indéfinie pour freiner l'immigration clandestine. En Malaisie, les migrants soupçonnés d’être en situation irrégulière peuvent être harcelés et placés en détention dans des cellules fortement surpeuplées où les conditions d’hygiène sont déplorables. Il arrive que les responsables des services de l’immigration ou de la détention les soumettent à des violences physiques ou verbales.

Sajad Hussain Wani, un Pakistanais qui faisait des études en Malaisie, a été détenu pendant plus de cinq semaines dans le centre de détention de Sepang, près de Kuala Lumpur, et il aurait été torturé. Il avait été placé en détention au motif que son autorisation de séjour avait expiré. En fait, son visa d’étudiant était toujours valide mais il aurait été arrêté à la demande de son ancienne petite amie. D’après les informations fournies, il a été frappé et brûlé, notamment sur les parties génitales, à l’aide de cigarettes. Il a été détenu sans inculpation jusqu’au 9 novembre, date à laquelle il a finalement été présenté devant un juge, qui a déclaré sa détention illégale et a ordonné sa libération immédiate.

En Malaisie, la précarité des travailleurs migrants est rendue encore plus aiguë par le fait que la milice civile armée connue sous le nom de RELA (Corps des volontaires du peuple) effectue régulièrement des descentes pour arrêter les personnes soupçonnées d’immigration irrégulière. Le RELA a été créé par le gouvernement dans le but d’assurer «le maintien de la sécurité dans le pays et le bien-être du peuple». Ses membres n’ont aucune formation, ne sont soumis à aucun contrôle lors de leur recrutement et n’ont à rendre compte à aucun mécanisme chargé de surveiller des actions du RELA.

Et pourtant, les pouvoirs étendus conférés à ce groupe lui permettent d’interpeller, d’interroger et d’arrêter quiconque est soupçonné d'être un terroriste, une personne indésirable ou un «immigrant illégal». Les membres du RELA auraient, au cours de ces descentes, frappé des migrants à coups de poing et de pied et détruit leurs biens et notamment leurs documents d’identité, qu’ils omettent d’ailleurs souvent de vérifier durant leurs opérations.

En Corée du Sud, quelque 230 000 travailleurs migrants en situation irrégulière vivent sous la menace constante d’être arrêtés, placés en détention et renvoyés dans leur pays. Quant aux migrants en situation régulière, il arrive que leurs employeurs confisquent et retiennent leurs papiers. Dépourvus de moyens d’identification, ils peuvent alors être arrêtés par les autorités. Une révision de la loi sud-coréenne relative à l’immigration est actuellement en cours, l’objectif étant de donner aux forces de sécurité le pouvoir de fouiller les migrants, de perquisitionner chez eux ou de les placer en état d’arrestation sans mandat.

Par ailleurs, les migrants risquent la détention parce qu’ils cherchent à obtenir des améliorations dans leurs conditions de travail. Trois hauts responsables du Syndicat des travailleurs migrants ont ainsi été incarcérés le 27 novembre puis expulsés, le 13 décembre, sans aucun respect des procédures légales. Le Syndicat des travailleurs migrants participe à une campagne contre le projet de modification de la loi relative à l’immigration. Bien que la raison «officielle» invoquée pour justifier l’arrestation de Kajiman Khapung, Raju Kumar Gurung et Abul Basher M. Moniruzzaman est qu’ils n’étaient plus en possession de papiers les autorisant à demeurer en Corée du Sud, Amnesty International estime qu’ils ont été détenus pour avoir exercé leurs droits du travail et considère qu’ils ont été prisonniers d’opinion.

Le droit d’adhérer à un syndicat légalement autorisé est inscrit dans la Constitution sud-coréenne. En février 2007, la haute cour de Séoul a confirmé que tout travailleur migrant, même en situation irrégulière, est en droit d’adhérer à des syndicats autorisés, mais le ministère du Travail aurait interjeté appel de cette décision.

À la détention arbitraire et collective des travailleurs migrants s’ajoute la menace de l’expulsion, d’autant plus que les personnes concernées risquent de ne pas pouvoir exercer leur droit de contester l’ordre de détention ou d’expulsion. Ainsi, les Haïtiens qui vivent et travaillent en République dominicaine font régulièrement l’objet de contrôles d’identité effectués par des agents des services de l’immigration et peuvent être incarcérés et éventuellement maltraités; parfois, des expulsions collectives ont lieu sans aucun respect des procédures légales.

Il arrive aussi que les agents de l’immigration dominicaine refusent de reconnaître la validité de documents. Le problème a pris une telle ampleur qu’il touche des milliers d’enfants dominicains d’origine haïtienne qui, tout en ayant la nationalité dominicaine, sont traités comme des migrants en situation irrégulière.

La petite Matilde [le prénom a été changé], âgée de huit ans, était l’une de six enfants arrêtés par les services de l’immigration le 4 janvier 2006 dans les rues de Saint-Domingue (la capitale de la République dominicaine). Un agent l’a frappée si fort qu’elle s’est mise à saigner de la bouche. Dans le centre de détention Vacacional de Haina, non loin de Saint-Domingue, où elle avait été placée, elle aurait été insultée et menacée par les agents des services de l’immigration. Matilde a été libérée le lendemain lorsqu’un défenseur des droits humains a apporté au bureau de l’immigration la preuve de sa nationalité dominicaine.

La Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Convention des travailleurs migrants) cherche à promouvoir et à protéger les droits des travailleurs migrants. Ce texte est l’un des principaux traités relatifs aux droits humains et a pour but de faire reconnaître expressément les droits fondamentaux de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. L’un des nombreux droits garantis par cette Convention est le droit des travailleurs migrants et des membres de leur famille de jouir de la liberté et de la sécurité et d’être protégés contre l’arrestation ou la détention arbitraires.

À l’occasion de la Journée internationale des migrants, Amnesty International appelle les États qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la Convention des travailleurs migrants. Elle y encourage en particulier les gouvernements de la Malaisie, de la Corée du Sud et de la République dominicaine. Elle demande également aux États qui ont ratifié la Convention de l'appliquer et d'intégrer ses dispositions dans leur législation nationale.