<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>S&#039;abonner</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/issues</link>
 <description>List of issues of the UDHR60 page complex</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Photos des actions Allumez la flamme !</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/fired-up-human-rights-pictures-20081212</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/bangladesh-fire-up-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Des centaines de personnes de par le monde ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; des actions pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 60e&amp;nbsp;anniversaire de la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme (DUDH). Du Bangladesh au Burkina Faso, en passant par l&amp;rsquo;Australie, l&amp;rsquo;Autriche, le Paraguay ou encore les Philippines, des milliers de personnes ont allum&amp;eacute; une bougie, un flambeau ou un lumignon dans le cadre d&amp;rsquo;une immense manifestation en faveur des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a rassembl&amp;eacute; les photos d&amp;rsquo;actions r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es par des groupes et par des particuliers. Ces photos sont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es ci-dessous.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;object width=&quot;500&quot; height=&quot;450&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;flashvars&quot; value=&quot;&amp;amp;offsite=true&amp;amp;lang=en-us&amp;amp;page_show_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2Fshow%2F&amp;amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2F&amp;amp;user_id=9660668@N03&amp;amp;tags=fireup&amp;amp;jump_to=&amp;amp;start_index=&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=63961&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=63961&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; flashvars=&quot;&amp;amp;offsite=true&amp;amp;lang=en-us&amp;amp;page_show_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2Fshow%2F&amp;amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2F&amp;amp;user_id=9660668@N03&amp;amp;tags=fireup&amp;amp;jump_to=&amp;amp;start_index=&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;450&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Fri, 12 Dec 2008 16:19:03 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8668 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Il est urgent de donner une réponse mondiale aux problèmes mondiaux</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/time-global-response-global-problems-20081210</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Thematic/udhr-60/udhr60-irene-video-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;
&lt;em&gt;Irene Khan, secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale d&amp;rsquo;Amnesty International&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des terroristes r&amp;eacute;pandent la mort &amp;agrave; Mumbai (Bombay). Des r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s &amp;eacute;puis&amp;eacute;s et terrifi&amp;eacute;s affluent en Ouganda pour &amp;eacute;chapper aux affrontements dans l&amp;rsquo;est du Congo. On ex&amp;eacute;cute dix personnes en Iran.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trois cent mille civils sont d&amp;eacute;plac&amp;eacute;s dans le nord du Sri Lanka. Le ralentissement de la croissance &amp;eacute;conomique jette une ombre inqui&amp;eacute;tante sur le monde entier. Nous ne sommes pas dans une p&amp;eacute;riode faste pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 60e&amp;nbsp;anniversaire de la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les anniversaires sont toutefois propices &amp;agrave; la r&amp;eacute;flexion et aux bilans. Sous bien des aspects, cependant, la situation des droits humains a connu depuis 1948 de grandes am&amp;eacute;liorations. L&amp;rsquo;&amp;eacute;galit&amp;eacute; pour les femmes, les droits des enfants, la libert&amp;eacute; de la presse ou la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; d&amp;rsquo;une justice &amp;eacute;quitable ne sont plus contest&amp;eacute;s. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;eacute;sormais de normes reconnues, appliqu&amp;eacute;es dans de nombreux pays, en passe de l&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre dans d&amp;rsquo;autres. Il est &amp;eacute;galement vrai &amp;ndash; h&amp;eacute;las &amp;ndash; que notre &amp;eacute;poque reste profond&amp;eacute;ment marqu&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;injustice, l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; et l&amp;rsquo;in&amp;eacute;galit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S&amp;rsquo;il y a une le&amp;ccedil;on &amp;agrave; retirer des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements survenus r&amp;eacute;cemment &amp;agrave; Bombay, c&amp;rsquo;est que nos libert&amp;eacute;s sont pr&amp;eacute;cieuses et menac&amp;eacute;es. Elles doivent faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une vigilance et d&amp;rsquo;une protection constantes. Les gouvernements ayant pour devoir de prot&amp;eacute;ger la population contre le terrorisme, ils vont chercher &amp;agrave; renforcer la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, comme apr&amp;egrave;s les attentats du 11&amp;nbsp;septembre 2001.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour autant, ils ne doivent pas r&amp;eacute;p&amp;eacute;ter les erreurs de la &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;guerre contre le terrorisme&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; lanc&amp;eacute;e et dirig&amp;eacute;e par les &amp;Eacute;tats-Unis. Prolonger ind&amp;eacute;finiment les p&amp;eacute;riodes de d&amp;eacute;tention, maintenir les personnes d&amp;eacute;tenues dans un vide juridique, dans des prisons comme Guant&amp;aacute;namo, tol&amp;eacute;rer ou pratiquer la torture, bafouer les proc&amp;eacute;dures l&amp;eacute;gales et l&#039;&amp;eacute;tat de droit sont autant de pi&amp;egrave;ges &amp;agrave; &amp;eacute;viter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En effet, les terroristes attaquent les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s libres pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;ment parce qu&#039;elles sont libres. Si nous restreignons les libert&amp;eacute;s au nom de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, nous conc&amp;eacute;dons une victoire au terrorisme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;eacute;fendre nos droits ne suffit pas. Nous devons en faire b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier ceux qui subissent les privations, la discrimination et l&amp;rsquo;exclusion. Une croissance sans entrave devait entra&amp;icirc;ner la prosp&amp;eacute;rit&amp;eacute; pour tous, &amp;agrave; la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;une vague qui porte toutes les embarcations. La crise financi&amp;egrave;re a montr&amp;eacute; combien ce postulat &amp;eacute;tait erron&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La vague est devenue un tsunami d&amp;eacute;vastateur, emportant non seulement les grands groupes financiers, mais &amp;eacute;galement les foyers et les espoirs de nombreux pauvres dans le monde entier. Des millions de personnes sont retomb&amp;eacute;es dans la pauvret&amp;eacute;, alors que des milliards de dollars &amp;eacute;taient allou&amp;eacute;s au sauvetage des institutions responsables de la catastrophe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans les pays les plus riches, il existe des ressources et des dispositifs cens&amp;eacute;s aider les personnes en difficult&amp;eacute;. Dans les &amp;eacute;conomies pauvres ou &amp;eacute;mergentes, les pauvres ne peuvent compter que sur eux-m&amp;ecirc;mes. Ce sont les personnes dont la marge de survie est la plus restreinte qui paieront pour l&amp;rsquo;avidit&amp;eacute; des banquiers de Wall Street et de la City.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce sont les femmes qui travaillent dans les usines textiles &amp;agrave; Ho Chi Minh-Ville, au Vi&amp;ecirc;t-Nam, les mineurs du fleuve Mano, en Afrique de l&#039;Ouest, les ouvriers des manufactures du delta de la rivi&amp;egrave;re des Perles, en Chine, ou encore les op&amp;eacute;rateurs t&amp;eacute;l&amp;eacute;phoniques d&amp;rsquo;un centre d&amp;rsquo;appel d&amp;eacute;localis&amp;eacute; &amp;agrave; Gurgaon, en Inde, qui souffriront le plus du d&amp;eacute;clin &amp;eacute;conomique. Si la baisse des financements et de l&amp;rsquo;aide internationale force les gouvernements &amp;agrave; r&amp;eacute;duire les fonds consacr&amp;eacute;s aux programmes sociaux et aux projets de lutte contre la pauvret&amp;eacute;, les cons&amp;eacute;quences seront d&amp;eacute;sastreuses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;rsquo;un point de vue strictement &amp;eacute;conomique, la croissance est r&amp;eacute;duite &amp;agrave; n&amp;eacute;ant. Sous l&amp;rsquo;angle des droits humains, les droits &amp;agrave; la nourriture, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;ducation, au logement et &amp;agrave; des conditions de travail d&amp;eacute;centes sont menac&amp;eacute;s. Nous devons donc relever un double d&amp;eacute;fi&amp;nbsp;: faire de ces droits une r&amp;eacute;alit&amp;eacute; afin d&#039;&amp;eacute;liminer la pauvret&amp;eacute;, mais aussi les prot&amp;eacute;ger face au terrorisme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les droits humains sont universels&amp;nbsp;: tous les &amp;ecirc;tres humains naissent libres et &amp;eacute;gaux en dignit&amp;eacute; et en droits&amp;nbsp; Les droits humains sont &amp;eacute;galement indivisibles -&amp;nbsp;qu&amp;rsquo;ils soient &amp;eacute;conomiques, sociaux, civiques, politiques ou culturels, ils ont tous la m&amp;ecirc;me importance. Il n&amp;rsquo;existe pas de hi&amp;eacute;rarchie entre eux&amp;nbsp;: la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression est aussi essentielle que le droit &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;ducation, le droit &amp;agrave; la sant&amp;eacute; aussi fondamental que le droit &amp;agrave; un proc&amp;egrave;s &amp;eacute;quitable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au niveau mondial, les rapports de pouvoir &amp;eacute;voluent, et les dirigeants commencent &amp;agrave; comprendre qu&amp;rsquo;ils doivent travailler ensemble pour sortir de la tourmente &amp;eacute;conomique. Ainsi, l&amp;rsquo;invitation lanc&amp;eacute;e par le gouvernement am&amp;eacute;ricain &amp;agrave; vingt puissances mondiales -&amp;nbsp;dont la Chine, l&amp;rsquo;Arabie saoudite, l&amp;rsquo;Inde et le Br&amp;eacute;sil &amp;ndash; afin de planifier une r&amp;eacute;ponse globale &amp;agrave; la crise d&amp;eacute;note une nouvelle volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;ouverture.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutefois, l&amp;rsquo;ouverture ne signifie pas uniquement int&amp;eacute;grer de nouveaux membres &amp;agrave; des structures existantes. Elle implique aussi une adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; des valeurs communes et mondiales. La D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme nous offre ces valeurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1948, face &amp;agrave; d&amp;rsquo;&amp;eacute;normes difficult&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques, les dirigeants mondiaux se sont tourn&amp;eacute;s vers ce texte pour r&amp;eacute;affirmer leur appartenance commune &amp;agrave; l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute; et jeter les bases d&amp;rsquo;une s&amp;eacute;curit&amp;eacute; collective. Aujourd&amp;rsquo;hui, il faut que nos dirigeants se souviennent de leur exemple et les imitent.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/africa/centralafrica/democraticrepubliccongo">République démocratique du Congo</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/economic-social-and-cultural-rights">Droits économiques, sociaux et culturels</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/impunity">Impunité</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-asia/india">Inde</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asiaandpacific/southasia/srilanka">Sri Lanka</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asiaandpacific/southeastasia/vietnam">Viêt-Nam</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/women">Femmes</category>
 <pubDate>Tue, 09 Dec 2008 17:02:15 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8609 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des milliers de flammes allumées pour les droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/thousands-get-fired-human-rights-20081209</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/uk-fire-up-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Afin de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 60e&amp;nbsp;anniversaire de la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme (DUDH), Amnesty International organise &amp;agrave; travers le monde toute une s&amp;eacute;rie d&#039;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements sur le th&amp;egrave;me &lt;a href=&quot;/fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/fire-up&quot; title=&quot;Allumez la flamme!&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Allumez la flamme&amp;nbsp;!&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle mobilise ses 2,2&amp;nbsp;millions de membres afin de comm&amp;eacute;morer ce moment historique o&amp;ugrave; les dirigeants de la plan&amp;egrave;te se sont engag&amp;eacute;s &amp;agrave; d&amp;eacute;fendre et promouvoir les droits humains. Du Bangladesh au Burkina Faso, en passant par l&amp;rsquo;Australie, l&amp;rsquo;Autriche, le Paraguay ou encore les Philippines, des milliers de personnes vont allumer une bougie, un flambeau ou un lumignon dans le cadre d&amp;rsquo;une immense manifestation en faveur de ces droits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements &lt;em&gt;Allumez la flamme&amp;nbsp;!&lt;/em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; confirm&amp;eacute;e dans 27&amp;nbsp;pays. Plus d&amp;rsquo;une centaine de villes y participent. Des bougies seront &amp;eacute;galement allum&amp;eacute;es en ligne sur le site Internet ou le blog de ceux qui prennent part &amp;agrave; cette action.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International vont &amp;eacute;galement pouvoir &lt;a href=&quot;/fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/the-passport&quot; title=&quot;Signer&quot;&gt;signer&lt;/a&gt; le Passeport des droits humains. Son titulaire d&amp;eacute;fend l&amp;rsquo;universalit&amp;eacute; et l&amp;rsquo;indivisibilit&amp;eacute; des droits humains, estimant que chacun a des droits, quels que soient sa race, sa couleur de peau, ses opinions, sa religion, son sexe, son origine nationale, son orientation sexuelle, son handicap ou son &amp;acirc;ge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 60e&amp;nbsp;anniversaire de ce texte fondamental que constitue la DUDH a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; f&amp;ecirc;t&amp;eacute; avec la &lt;a href=&quot;/fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/small-places&quot; title=&quot;Tournée Small Places Tour&quot;&gt;&lt;strong&gt;tourn&amp;eacute;e Small Places Tour&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Un groupe de musiciens emmen&amp;eacute;s par Peter Gabriel et The Edge, de U2, ont fait entendre leurs voix &amp;agrave; travers des chansons et des actions lors de centaines de concerts organis&amp;eacute;s &amp;agrave; travers le monde. La tourn&amp;eacute;e a d&amp;eacute;but&amp;eacute; le 10&amp;nbsp;septembre et s&amp;rsquo;est achev&amp;eacute;e le 10&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre, date anniversaire de la DUDH.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des photos en haute r&amp;eacute;solution des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements &lt;em&gt;Allumez la flamme&amp;nbsp;!&lt;/em&gt; organis&amp;eacute;s &amp;agrave; travers le monde sont visibles sur &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/33063417@N06/sets/72157610716537014/&quot;&gt;http://www.flickr.com/photos/33063417@N06/sets/72157610716537014/&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements &lt;em&gt;Allumez la flamme&amp;nbsp;!&lt;/em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; confirm&amp;eacute;e dans 27&amp;nbsp;pays, avec la participation de plus d&amp;rsquo;une centaine de villes. Il s&amp;rsquo;agit des pays suivants&amp;nbsp;: l&#039;Allemagne, l&amp;rsquo;Australie, l&amp;rsquo;Autriche, le Bangladesh, la Belgique, le Burkina Faso, le Canada, le Danemark, l&amp;rsquo;Espagne, la France, la Gr&amp;egrave;ce, Hong Kong, la Hongrie, l&amp;rsquo;Inde, l&#039;Irlande, l&amp;rsquo;Islande, Maurice, le Mexique, le N&amp;eacute;pal, le Paraguay, les Pays-Bas, les Philippines, le Portugal, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slov&amp;eacute;nie et Taiwan. Pour en savoir plus, consultez le site Internet de la section d&amp;rsquo;Amnesty International dans votre pays.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Tue, 09 Dec 2008 17:22:32 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8613 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La Chine, l’Iran et la Jamaïque à contre-courant de la tendance mondiale concernant les exécutions</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/china-iran-and-jamaica-go-against-trend-executions-20081128</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/south-korea-death-penalty-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;L&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution d&amp;rsquo;un scientifique chinois vendredi est la derni&amp;egrave;re en date d&amp;rsquo;une s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cutions capitales qui vont &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre de la tendance mondiale orient&amp;eacute;e vers un moratoire sur la peine de mort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wo Weihan, scientifique &amp;acirc;g&amp;eacute; de cinquante-neuf ans, avait &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute; coupable d&amp;rsquo;espionnage pour le compte de Taiwan. Il a pass&amp;eacute; trente minutes avec sa famille le jour de son ex&amp;eacute;cution. Il n&amp;rsquo;avait plus &amp;eacute;t&amp;eacute; autoris&amp;eacute; &amp;agrave; recevoir la visite de ses proches depuis son transfert &amp;agrave; l&amp;rsquo;h&amp;ocirc;pital de la prison, en mars 2005.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; surpris et tr&amp;egrave;s heureux de nous voir. Comme il ne savait pas que son ex&amp;eacute;cution &amp;eacute;tait imminente, il avait de l&amp;rsquo;espoir et il n&amp;rsquo;a pas adress&amp;eacute; de derni&amp;egrave;res paroles &amp;agrave; sa famille ni fait part de ses derni&amp;egrave;res volont&amp;eacute;s&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; sa fille, Ran Chen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wo Weihan, d&amp;eacute;tenteur de plusieurs brevets li&amp;eacute;s &amp;agrave; des d&amp;eacute;couvertes biom&amp;eacute;dicales, a &amp;eacute;t&amp;eacute; priv&amp;eacute; d&amp;rsquo;avocat pendant dix mois apr&amp;egrave;s son placement en d&amp;eacute;tention, et il a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; &amp;agrave; mort &amp;agrave; l&amp;rsquo;issue d&amp;rsquo;un proc&amp;egrave;s &amp;agrave; huis clos en mai 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous, ses proches parents, nous n&amp;rsquo;avons pas pu b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier du droit pourtant fondamental et universel &amp;agrave; l&amp;rsquo;information concernant ce qui &amp;eacute;tait en train d&amp;rsquo;arriver &amp;agrave; notre p&amp;egrave;re. L&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution a eu lieu en secret alors que nous avions encore de l&#039;espoir. C&amp;rsquo;est non seulement notre p&amp;egrave;re qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute; mais aussi la confiance que nous avions plac&amp;eacute;e dans le syst&amp;egrave;me judiciaire chinois&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a ajout&amp;eacute; sa fille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Chine est l&amp;rsquo;un des trois pays qui continuent de tuer leurs propres citoyens et ce, alors qu&amp;rsquo;il y a une semaine &amp;agrave; peine, &amp;agrave; l&amp;rsquo;ONU, un nombre record de pays se sont prononc&amp;eacute;s en faveur de la fin des ex&amp;eacute;cutions capitales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Iran, mercredi 26&amp;nbsp;novembre, dix personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; pendues lors d&amp;rsquo;une ex&amp;eacute;cution collective dans la prison d&#039;Evin, &amp;agrave; T&amp;eacute;h&amp;eacute;ran. Les condamn&amp;eacute;s avaient, semble-t-il, &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute;s coupables de meurtre, vol qualifi&amp;eacute; et enl&amp;egrave;vement. Cela porte &amp;agrave; 296, au minimum, le nombre d&#039;ex&amp;eacute;cutions relev&amp;eacute;es par Amnesty International pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;une des personnes pendues &amp;eacute;tait Fatemeh Haghighat-Pajouh, dont la condamnation &amp;agrave; &lt;em&gt;qesas&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;juste ch&amp;acirc;timent&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;) &amp;ndash;&amp;nbsp;ex&amp;eacute;cution judiciaire afin de sanctionner un meurtre en l&amp;rsquo;occurrence&amp;nbsp;&amp;ndash; pour le meurtre de son &amp;eacute;poux temporaire avait &amp;eacute;t&amp;eacute; confirm&amp;eacute;e en 2006 &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;un r&amp;eacute;examen de l&amp;rsquo;affaire par la Cour supr&amp;ecirc;me. Les tribunaux n&amp;rsquo;ont pas tenu compte du fait qu&#039;elle avait affirm&amp;eacute; avoir commis ce meurtre afin d&amp;rsquo;emp&amp;ecirc;cher son mari, toxicomane, de violer sa fille, n&amp;eacute;e d&amp;rsquo;un pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent mariage et alors encore adolescente. Il lui avait apparemment dit avoir perdu la jeune fille au jeu. L&amp;rsquo;avocat de Fatemeh Haghighat-Pajouh n&amp;rsquo;a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; averti quarante-huit heures &amp;agrave; l&amp;rsquo;avance de l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution de cette derni&amp;egrave;re, contrairement &amp;agrave; ce que pr&amp;eacute;voit la loi iranienne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trois autres personnes risquent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre ex&amp;eacute;cut&amp;eacute;es de mani&amp;egrave;re imminente. Farzad Kamangar est un enseignant kurde. Sa condamnation &amp;agrave; la peine capitale pour &lt;em&gt;moharebeh&lt;/em&gt; &lt;em&gt;(&amp;laquo;&amp;nbsp;inimiti&amp;eacute; &amp;agrave; l&#039;&amp;eacute;gard de Dieu&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;), un chef d&amp;rsquo;accusation formul&amp;eacute; en termes vagues et souvent utilis&amp;eacute; pour signifier insurrection arm&amp;eacute;e, a &amp;eacute;t&amp;eacute; confirm&amp;eacute;e en juillet 2008. Son premier proc&amp;egrave;s, avant lequel il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; dans plusieurs lieux, avait &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;rsquo;une iniquit&amp;eacute; flagrante. On lui a fait quitter sa cellule le 25&amp;nbsp;novembre, ce qui a fait craindre une prochaine ex&amp;eacute;cution. Son avocat a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que l&amp;rsquo;affaire &amp;eacute;tait examin&amp;eacute;e par la Cour supr&amp;ecirc;me et qu&#039;il n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait pas possible l&amp;eacute;galement de l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cuter en l&amp;rsquo;absence de tout pr&amp;eacute;avis. Cependant, des militants des droits humains continuent de craindre qu&amp;rsquo;il ne soit ex&amp;eacute;cut&amp;eacute; &amp;agrave; tout moment, comme ce fut le cas pour Fatemeh Haghighat-Pajouh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parall&amp;egrave;lement &amp;agrave; cela, on a appris que la Cour supr&amp;ecirc;me avait confirm&amp;eacute;, en ao&amp;ucirc;t 2008, un verdict d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution par lapidation prononc&amp;eacute; contre Afsaneh R. par une juridiction inf&amp;eacute;rieure de Shiraz, dans le sud de l&amp;rsquo;Iran. Selon les informations re&amp;ccedil;ues, ce verdict a &amp;eacute;t&amp;eacute; prononc&amp;eacute; en vertu du &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;savoir&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; du juge, la loi iranienne autorisant en effet un juge &amp;agrave; d&amp;eacute;cider d&amp;rsquo;une peine de mani&amp;egrave;re subjective. Les informations li&amp;eacute;es au verdict incitent &amp;agrave; douter de l&amp;rsquo;honn&amp;ecirc;tet&amp;eacute; de la d&amp;eacute;claration d&amp;rsquo;un responsable des services judiciaires, faite le m&amp;ecirc;me jour en ao&amp;ucirc;t 2008 et selon laquelle la peine d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution par lapidation avait &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendue. Le responsable du pouvoir judiciaire en Iran avait annonc&amp;eacute; un moratoire en 2002, mais une lapidation a eu lieu en 2007. Reste &amp;agrave; savoir si, comme l&amp;rsquo;affaire Afsaneh R. le montrera, l&amp;rsquo;annonce faite au mois d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t &amp;eacute;tait ou non une fausse promesse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Jama&amp;iuml;que, le vote sur le maintien de la peine de mort s&amp;rsquo;est inscrit dans le contexte de discussions portant sur la nouvelle proposition de Charte des droits et des libert&amp;eacute;s, qui doit remplacer le Chapitre&amp;nbsp;III de la Constitution jama&amp;iuml;caine vou&amp;eacute; &amp;agrave; la protection des libert&amp;eacute;s et des droits fondamentaux des personnes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le vote visait &amp;agrave; d&amp;eacute;cider si les dispositions autorisant la peine de mort en tant qu&amp;rsquo;exception au droit &amp;agrave; la vie devaient &amp;ecirc;tre maintenues dans la Charte ou supprim&amp;eacute;es. &amp;Agrave; la suite du vote &amp;agrave; la Chambre des repr&amp;eacute;sentants, un d&amp;eacute;bat et un vote auront lieu au S&amp;eacute;nat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Jama&amp;iuml;que, la derni&amp;egrave;re ex&amp;eacute;cution remonte au 18&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 1988. Plus de 190&amp;nbsp;prisonniers se trouvaient sous le coup d&#039;une peine capitale &amp;agrave; la fin de l&#039;ann&amp;eacute;e 1988. Ils sont neuf actuellement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;M&amp;ecirc;me s&amp;rsquo;il est peu probable que la Jama&amp;iuml;que proc&amp;egrave;de &amp;agrave; une ex&amp;eacute;cution dans un proche avenir, Amnesty International craint que ce vote n&#039;annonce une reprise des pendaisons d&amp;egrave;s que le r&amp;eacute;sultat des recours d&amp;eacute;pos&amp;eacute;s par les condamn&amp;eacute;s le permettra&lt;/em&gt;, a soulign&amp;eacute; Piers Bannister, d&amp;rsquo;Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Alors que le monde se d&amp;eacute;tourne de plus en plus de la peine capitale, Amnesty International appelle l&amp;rsquo;Iran, la Chine et la Jama&amp;iuml;que &amp;agrave; r&amp;eacute;examiner leur politique en mati&amp;egrave;re d&#039;homicide judiciaire. Lors de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;ONU, la communaut&amp;eacute; internationale a clairement indiqu&amp;eacute; que les ex&amp;eacute;cutions &amp;eacute;taient inacceptables. Les pays qui maintiennent la peine de mort doivent tenir compte de ce message essentiel.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le 20&amp;nbsp;novembre, la deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;solution de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;ONU (Troisi&amp;egrave;me Commission) appelant &amp;agrave; un moratoire sur le recours &amp;agrave; la peine de mort a &amp;eacute;t&amp;eacute; largement soutenue par une grande majorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du monde. Cent cinq pays ont vot&amp;eacute; en faveur du projet de r&amp;eacute;solution, 48&amp;nbsp;contre, et 31 se sont abstenus. Des amendements propos&amp;eacute;s par une petite minorit&amp;eacute; de pays favorables &amp;agrave; la peine capitale ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rejet&amp;eacute;s par une majorit&amp;eacute; &amp;eacute;crasante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le projet de r&amp;eacute;solution adopt&amp;eacute; par le Troisi&amp;egrave;me Comit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies doit encore &amp;ecirc;tre adopt&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale en s&amp;eacute;ance pl&amp;eacute;ni&amp;egrave;re au mois de d&amp;eacute;cembre.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/china">Chine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/death-penalty">Peine de mort </category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/east-gulf/iran">Iran</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/caribbean/jamaica">Jamaïque</category>
 <pubDate>Fri, 28 Nov 2008 18:27:27 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8491 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Les Nations unies renforcent leur appel contre les exécutions</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/un-reinforces-call-end-executions-20081120</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AMR/usa-un-building-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Un nombre sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent de pays ont soutenu la campagne visant &amp;agrave; mettre un terme &amp;agrave; la peine de mort. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeudi, une grande majorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du monde ont adopt&amp;eacute; une deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;solution des Nations unies appelant &amp;agrave; un moratoire mondial sur l&#039;application de la peine capitale. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a salu&amp;eacute; cette avanc&amp;eacute;e. La r&amp;eacute;solution a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;e par le Troisi&amp;egrave;me comit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies. Le nombre de pays pr&amp;eacute;sentant conjointement le texte est pass&amp;eacute; &amp;agrave; 89, soit deux pays de plus par rapport &amp;agrave; l&#039;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le soutien accru apport&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;solution prouve une nouvelle fois l&amp;rsquo;existence d&amp;rsquo;une tendance mondiale favorable &amp;agrave; l&amp;rsquo;abolition de la peine de mort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cent cinq pays ont vot&amp;eacute; en faveur du projet de r&amp;eacute;solution, 48&amp;nbsp;contre et 31 se sont abstenus. Des modifications propos&amp;eacute;es par une petite minorit&amp;eacute; de pays favorables &amp;agrave; la peine de mort ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rejet&amp;eacute;es par une majorit&amp;eacute; &amp;eacute;crasante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous demandons &amp;agrave; tous les &amp;Eacute;tats qui proc&amp;egrave;dent encore &amp;agrave; des ex&amp;eacute;cutions de prendre imm&amp;eacute;diatement des mesures pour appliquer la r&amp;eacute;solution et mettre en place un moratoire sur la peine capitale&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Yvonne Terlingen, d&amp;rsquo;Amnesty International. En novembre 2008, 137 pays avaient aboli la peine de mort dans leur l&amp;eacute;gislation ou en pratique. En 2007, au moins 1&amp;nbsp;252&amp;nbsp;personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; ex&amp;eacute;cut&amp;eacute;es dans 24&amp;nbsp;pays et au moins 3&amp;nbsp;347&amp;nbsp;ont &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;es &amp;agrave; mort dans 51&amp;nbsp;pays.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On constate une spectaculaire diminution des pays proc&amp;eacute;dant &amp;agrave; des ex&amp;eacute;cutions. En 1989, des&amp;nbsp;ex&amp;eacute;cutions ont eu lieu dans 100 &amp;Eacute;tats. En 2007, Amnesty International a enregistr&amp;eacute; des&amp;nbsp;ex&amp;eacute;cutions dans 24 pays. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le projet de r&amp;eacute;solution adopt&amp;eacute; jeudi par le Troisi&amp;egrave;me comit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies doit encore &amp;ecirc;tre adopt&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale en s&amp;eacute;ance pl&amp;eacute;ni&amp;egrave;re au mois de d&amp;eacute;cembre.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/death-penalty">Peine de mort </category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Thu, 20 Nov 2008 18:16:39 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8358 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La résolution de l’ONU sur un moratoire sur la peine de mort devrait recueillir un large soutien</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/majority-support-expected-in-un-vote-on-death-penalty-moratorium-20081119</link>
 <description>La deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;solution de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;ONU (Troisi&amp;egrave;me Commission) appelant &amp;agrave; un moratoire sur le recours &amp;agrave; la peine de mort devrait &amp;ecirc;tre largement soutenue par une majorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du monde lors du vote de jeudi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le projet de r&amp;eacute;solution soumis au vote r&amp;eacute;affirme la r&amp;eacute;solution 62/149 du 18 d&amp;eacute;cembre 2007 concernant un moratoire sur le recours &amp;agrave; la peine de mort. Elle note avec satisfaction qu&amp;rsquo;un nombre croissant d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats ont d&amp;eacute;cid&amp;eacute; d&amp;rsquo;appliquer un moratoire sur les ex&amp;eacute;cutions, et qu&amp;rsquo;il existe une tendance mondiale en faveur de l&#039;abolition de la peine de mort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle se f&amp;eacute;licite en outre du rapport du secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral des Nations unies sur l&amp;rsquo;application de la r&amp;eacute;solution 62/149, et demande &amp;agrave; ce dernier de remettre un rapport sur l&amp;rsquo;avancement de la mise en &amp;oelig;uvre des deux r&amp;eacute;solutions &amp;agrave; l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;ONU en 2010 (65e session).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale devrait ent&amp;eacute;riner cette d&amp;eacute;cision en s&amp;eacute;ance pl&amp;eacute;ni&amp;egrave;re au mois de d&amp;eacute;cembre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cent-trente-sept pays ont aboli la peine capitale en droit ou en pratique. En 2007, au moins 1 252 personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; ex&amp;eacute;cut&amp;eacute;es dans 24 pays, et au moins 3 347 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;es &amp;agrave; mort dans 51 pays.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/death-penalty">Peine de mort </category>
 <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 12:25:08 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8346 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Des milliers de personnes réunies pour une pétition artistique</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/thousands-to-join-human-art-petition</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Thematic/aerial-art-greece-65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Samedi 12&amp;nbsp;juillet, une journ&amp;eacute;e d&amp;rsquo;action mondiale utilisera l&amp;rsquo;art vu du ciel pour appeler les autorit&amp;eacute;s chinoises &amp;agrave; garantir un h&amp;eacute;ritage positif pour les droits humains &amp;agrave; la suite des &lt;a href=&quot;/fr/china-olympics&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jeux olympiques de P&amp;eacute;kin&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Des milliers de sympathisants d&amp;rsquo;Amnesty International du monde entier s&amp;rsquo;associeront &amp;agrave; &lt;strong&gt;Circle Up Now&lt;/strong&gt; pour cr&amp;eacute;er d&amp;rsquo;immenses repr&amp;eacute;sentations au sol qui ne seront pleinement visibles que depuis les airs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De Delhi &amp;agrave; Bamako et Asunci&amp;oacute;n, ils seront des milliers &amp;agrave; se r&amp;eacute;unir dans plus de 20&amp;nbsp;lieux &amp;agrave; travers le monde pour former des mots tels que &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Libert&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Dignit&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Justice&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; en &amp;eacute;cho aux principes de la &lt;a href=&quot;fr/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot; title=&quot;Déclaration universelle des droits de l&amp;#039;homme&quot;&gt;D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme&lt;/a&gt;, dont on f&amp;ecirc;tera les soixante ans le 10&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2008.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cr&amp;eacute;&amp;eacute;e &amp;agrave; la veille de l&amp;rsquo;anniversaire de l&amp;rsquo;attribution des JO 2008 &amp;agrave; P&amp;eacute;kin, cette &lt;strong&gt;p&amp;eacute;tition visuelle&lt;/strong&gt; tr&amp;egrave;s forte exhortera les autorit&amp;eacute;s chinoises &amp;agrave; respecter l&amp;rsquo;engagement qu&amp;rsquo;elles ont pris en 2001 d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la situation des droits humains.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Nous nous rassemblons par solidarit&amp;eacute; avec ceux qui militent en faveur des droits humains en Chine et qui, au fur et &amp;agrave; mesure que les Jeux approchent, sont r&amp;eacute;duits au silence et dissimul&amp;eacute;s aux yeux des autres, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Circle Up Now.&lt;em&gt; Nous appelons les citoyens &amp;agrave; se rassembler par milliers partout dans le monde pour rappeler leurs promesses aux autorit&amp;eacute;s chinoises.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les valeurs qui sous-tendent la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&amp;rsquo;homme et les Jeux olympiques sont celles d&amp;rsquo;un monde o&amp;ugrave; la dignit&amp;eacute; et les droits fondamentaux des individus sont respect&amp;eacute;s sans discrimination,&lt;/em&gt; a indiqu&amp;eacute; Amnesty International.&lt;em&gt; Alors que les autorit&amp;eacute;s chinoises ont promis, il y a sept ans, que les Jeux olympiques contribueraient au respect des droits fondamentaux des Chinois, la r&amp;eacute;pression des militants et des journalistes s&amp;rsquo;est poursuivie dans ce pays, &amp;agrave; cause des Jeux.&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous vous pr&amp;eacute;senterons ici une s&amp;eacute;rie de photos et de vid&amp;eacute;os prises &amp;agrave; travers le monde pendant la &lt;strong&gt;journ&amp;eacute;e d&amp;rsquo;action de Circle Up Now&lt;/strong&gt;.</description>
 <pubDate>Wed, 09 Jul 2008 16:41:36 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5396 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Tunisie. Atteintes aux droits humains au nom de la sécurité</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/report/routine-abuses-name-security-tunisia-20080623</link>
 <description>Des centaines, voire des milliers de personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;infractions li&amp;eacute;es au terrorisme, y compris des enfants, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es en Tunisie depuis l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur en 2003 de la loi antiterroriste. Cette loi contient une d&amp;eacute;finition vague du &amp;laquo;&amp;nbsp;terrorisme&amp;nbsp;&amp;raquo; que les autorit&amp;eacute;s tunisiennes utilisent pour &amp;eacute;riger en infraction p&amp;eacute;nale des activit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;opposition pourtant l&amp;eacute;gitimes et pacifiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au cours des cinq derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, de nombreuses personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;es ou victimes d&#039;autres mauvais traitements, maintenues en d&amp;eacute;tention au secret&amp;nbsp;ou soumises &amp;agrave; la pratique de la disparition forc&amp;eacute;e. Depuis juin 2006, 977&amp;nbsp;personnes au moins ont &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;es &amp;agrave; de longues peines de prison ou &amp;agrave; la peine de mort &amp;agrave; l&amp;rsquo;issue de proc&amp;egrave;s in&amp;eacute;quitables tenus devant des tribunaux militaires ou d&amp;rsquo;autres juridictions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le gouvernement tunisien continue de dire que la situation des droits humains dans le pays s&amp;rsquo;am&amp;eacute;liore. Les r&amp;eacute;formes de la l&amp;eacute;gislation qui devraient permettre de mieux prot&amp;eacute;ger ces droits ne sont gu&amp;egrave;re plus que de simples promesses restant lettre morte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; continuent sans rel&amp;acirc;che de commettre des exactions qui restent impunies, comme le r&amp;eacute;v&amp;egrave;le le rapport d&amp;rsquo;Amnesty International intitul&amp;eacute; &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/library/info/MDE30/007/2008/fr&quot; title=&quot; routine abuse in Tunisia&quot;&gt;Au nom de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; : atteintes aux droits humains en Tunisie&lt;/a&gt; &lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malgr&amp;eacute; toutes ces violations, un certain nombre de gouvernements de pays arabes et europ&amp;eacute;ens ainsi que le gouvernement des &amp;Eacute;tats-Unis ont renvoy&amp;eacute; des personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de participation &amp;agrave; des actes terroristes en Tunisie, o&amp;ugrave; elles ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es et plac&amp;eacute;es en d&amp;eacute;tention de fa&amp;ccedil;on arbitraire, soumises &amp;agrave; la torture ou &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres mauvais traitements, et jug&amp;eacute;es dans le cadre de proc&amp;egrave;s manifestement in&amp;eacute;quitables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Une responsabilit&amp;eacute; incombant &amp;agrave; tous les gouvernements&lt;br /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Le gouvernement tunisien est certes tenu de prot&amp;eacute;ger la population de son pays contre les attaques violentes mais il doit dans ce cadre respecter les obligations qui lui incombent en vertu du droit international. Le gouvernement doit condamner la torture et les autres formes de mauvais traitements et d&amp;eacute;f&amp;eacute;rer &amp;agrave; la justice ceux qui les ordonnent ou les infligent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les gouvernements &amp;eacute;trangers doivent refuser les beaux discours des autorit&amp;eacute;s tunisiennes et faire face &amp;agrave; la r&amp;eacute;alit&amp;eacute; des violations des droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es dans le pays. Au lieu de renvoyer de force en Tunisie des ressortissants de ce pays, ils devraient veiller &amp;agrave; ce que toutes les coop&amp;eacute;rations mises en places dans le contexte de la lutte contre le terrorisme respectent les normes relatives aux droits humains, et faire pression sur le gouvernement tunisien pour qu&amp;rsquo;il emp&amp;ecirc;che la torture et oblige les tortionnaires &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre de leurs actes.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/middle-east-and-north-africa/north-africa/tunisia">Tunisie</category>
 <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 09:34:47 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5186 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Journée mondiale de l’habitat : l’Angola est un choix malvenu</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/angola-bad-choice-to-host-world-habitat-day-20081006</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/angola02-shelter-thumb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Le choix de Luanda, la capitale angolaise, comme ville phare pour la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration de la Journ&amp;eacute;e mondiale de l&#039;habitat en 2008 suscite la critique des organisations de d&amp;eacute;fense du droit au logement et de d&amp;eacute;fense des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans une lettre adress&amp;eacute;e &amp;agrave; la directrice ex&amp;eacute;cutive du Programme des Nations unies pour les &amp;eacute;tablissements humains (ONU-Habitat), qui organise la manifestation, Amnesty International, le Centre on Housing Rights and Evictions, Habitat International Coalition et Human Rights Watch ont fait part de leurs pr&amp;eacute;occupations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le gouvernement angolais a proc&amp;eacute;d&amp;eacute; &amp;agrave; de nombreuses expulsions massives dans le cadre de projets d&#039;am&amp;eacute;nagement urbain et de construction de logements de luxe, plongeant dans la mis&amp;egrave;re des dizaines de milliers de personnes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des arrestations et des placements en d&amp;eacute;tention arbitraires, des tortures, des mauvais traitements et des actes de harc&amp;egrave;lement contre des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains ont &amp;eacute;galement marqu&amp;eacute; ces expulsions forc&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Journ&amp;eacute;e mondiale de l&amp;rsquo;habitat est organis&amp;eacute;e par les Nations unies pour sensibiliser l&amp;rsquo;opinion publique sur le droit &amp;agrave; un logement convenable pour tous et rappeler au monde sa responsabilit&amp;eacute; collective quant &amp;agrave; l&amp;rsquo;avenir de l&amp;rsquo;habitat humain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inaugur&amp;eacute;e en 1986, cette manifestation, &amp;eacute;galement connue comme la Journ&amp;eacute;e internationale pour le droit au logement et &amp;agrave; la terre, se tient tous les ans le premier lundi d&#039;octobre. Apr&amp;egrave;s Naples, Djakarta, Nairobi et Duba&amp;iuml;, c&amp;rsquo;est La Haye qui, l&#039;an dernier, avait accueilli les principales c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;acte central de la Journ&amp;eacute;e rassemblera au Centre international de conf&amp;eacute;rences de Talatona des participants angolais et &amp;eacute;trangers venus d&amp;rsquo;horizons multiples, notamment des repr&amp;eacute;sentants des gouvernements et des municipalit&amp;eacute;s, des parlementaires et des membres du secteur priv&amp;eacute;. Amnesty International s&#039;est toutefois d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par les informations selon lesquelles la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile avait &amp;eacute;t&amp;eacute; exclue des c&amp;eacute;r&amp;eacute;monies. La Journ&amp;eacute;e sera &amp;eacute;galement marqu&amp;eacute;e par des manifestations un peu partout dans le monde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le th&amp;egrave;me choisi cette ann&amp;eacute;e est celui des Villes harmonieuses, &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;o&amp;ugrave; chaque personne et chaque culture est chez soi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;. Les Nations unies entendent ainsi &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;sensibiliser sur les probl&amp;egrave;mes de l&#039;urbanisation rapide, son impact sur l&#039;environnement, la croissance des bidonvilles et l&#039;urbanisation de la pauvret&amp;eacute;, car de plus en plus de gens rejoignent les villes &amp;agrave; la recherche d&#039;une vie meilleure&lt;/em&gt;, peut-on lire sur le site web d&amp;rsquo;ONU-Habitat (en anglais).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;&amp;Agrave; une &amp;eacute;poque o&amp;ugrave;, pour la premi&amp;egrave;re fois, la moiti&amp;eacute; de l&#039;humanit&amp;eacute; vit dans les villes, la qu&amp;ecirc;te d&#039;un logement convenable pour tous avec des services de base comme l&#039;eau, l&#039;assainissement, l&#039;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;, des soins de sant&amp;eacute; d&amp;eacute;cents, la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des rues, etc., est plus urgente que jamais, en particulier dans les pays en d&amp;eacute;veloppement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Par ailleurs, il est clair que ce sont les villes qui ont le plus d&#039;impact sur l&#039;environnement et le changement climatique. Et lorsqu&#039;elles sont mal g&amp;eacute;r&amp;eacute;es, &amp;agrave; cause de la faiblesse des structures de gouvernance, ce sont leurs citoyens et leurs environnements qui souffrent le plus.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luanda a &amp;eacute;t&amp;eacute; choisie pour accueillir les principales c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations cette ann&amp;eacute;e afin, esp&amp;eacute;rait-on, de &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;montrer au monde que le pays, apr&amp;egrave;s des ann&amp;eacute;es de conflit, progresse dans la mise en place de villes harmonieuses gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; des am&amp;eacute;liorations dans les infrastructures urbaines et les services ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; une nouvelle strat&amp;eacute;gie de d&amp;eacute;veloppement urbain.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
Amnesty International et les organisations qui ont adress&amp;eacute; la lettre &amp;agrave; la directrice ex&amp;eacute;cutive d&amp;rsquo;ONU-Habitat &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;reconnaissent les efforts de certains membres du gouvernement angolais en faveur d&amp;rsquo;une participation plus ouverte et d&amp;rsquo;une gestion d&amp;eacute;centralis&amp;eacute;e, ainsi que les mesures prises pour la reconnaissance du droit &amp;agrave; un logement ad&amp;eacute;quat&amp;nbsp;: entr&amp;eacute;e en vigueur de lois en mati&amp;egrave;re de logement et d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la terre, et &amp;eacute;laboration d&amp;rsquo;un projet immobilier destin&amp;eacute; &amp;agrave; fournir des logements sociaux aux jeunes du pays. Il semble cependant que ces bonnes pratiques restent isol&amp;eacute;es et qu&amp;rsquo;elles ne b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient pas d&#039;un soutien suffisant parmi les responsables angolais.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il est malvenu d&amp;rsquo;&amp;eacute;riger l&amp;rsquo;Angola en exemple et de le placer au centre des c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations de la Journ&amp;eacute;e mondiale de l&amp;rsquo;habitat (Journ&amp;eacute;e internationale pour le droit au logement et &amp;agrave; la terre), alors que le pays n&amp;rsquo;a pas encore pris les mesures appropri&amp;eacute;es pour mettre un terme aux violations du droit &amp;agrave; un logement convenable et aux autres atteintes aux droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es dans le cadre des expulsions forc&amp;eacute;es. Les autorit&amp;eacute;s angolaises et ONU-Habitat infligent ce faisant un affront suppl&amp;eacute;mentaire aux milliers de personnes touch&amp;eacute;es par les expulsions forc&amp;eacute;es.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
Les organisations ont demand&amp;eacute; &amp;agrave; ONU-Habitat de profiter de la tenue &amp;agrave; Luanda de la Journ&amp;eacute;e mondiale de l&#039;habitat pour engager le gouvernement angolais &amp;agrave; se conformer aux obligations qui sont les siennes au regard du droit international et &amp;agrave; prendre sans d&amp;eacute;lai des mesures efficaces pour arr&amp;ecirc;ter les expulsions forc&amp;eacute;es et emp&amp;ecirc;cher de nouvelles &amp;eacute;victions.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/angola">Angola</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/economic-social-and-cultural-rights">Droits économiques, sociaux et culturels</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/poverty">Pauvreté</category>
 <pubDate>Mon, 06 Oct 2008 12:48:01 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6121 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Droits humains et dignité pour la Journée mondiale pour l’élimination de la pauvreté</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/poverty-day-to-address-human-rights-and-dignity-20081017</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/kenya-kibera-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Il ne peut pas y avoir de changement si l&amp;rsquo;on ne donne pas aux gens la possibilit&amp;eacute; de s&amp;rsquo;exprimer et de parler des probl&amp;egrave;mes auxquels ils sont confront&amp;eacute;s.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Michael Nyangi, Kibera, Nairobi&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette ann&amp;eacute;e, la Journ&amp;eacute;e mondiale pour l&#039;&amp;eacute;limination de la pauvret&amp;eacute; prend la forme d&amp;rsquo;un appel adress&amp;eacute; &amp;agrave; tout le monde, responsables politiques et simples citoyens, &amp;agrave; reconna&amp;icirc;tre les droits et la dignit&amp;eacute; des personnes vivant dans la pauvret&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International, d&amp;rsquo;autres ONG, des associations, des personnes vivant dans la pauvret&amp;eacute; et des militants du monde entier vont se mobiliser pour faire entendre leur voix et demander aux gouvernements d&amp;rsquo;agir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Journ&amp;eacute;e mondiale pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination de la pauvret&amp;eacute; a lieu chaque ann&amp;eacute;e le 17&amp;nbsp;octobre. Elle a pour but de sensibiliser l&amp;rsquo;opinion publique &amp;agrave; la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;liminer la pauvret&amp;eacute; dans tous les pays et &amp;agrave; l&amp;rsquo;importance du droit des personnes vivant dans la pauvret&amp;eacute; &amp;agrave; participer &amp;agrave; la prise de d&amp;eacute;cisions les concernant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les pauvres sont trop souvent exclus des d&amp;eacute;cisions qui sont prises sur les moyens &amp;agrave; mettre en &amp;oelig;uvre pour am&amp;eacute;liorer leurs conditions de vie. Pour Amnesty International, le cercle vicieux de la pauvret&amp;eacute; et des atteintes aux droits humains ne pourra &amp;ecirc;tre bris&amp;eacute; que si les personnes vivant dans la pauvret&amp;eacute; peuvent s&#039;exprimer et &amp;ecirc;tre entendues. L&amp;rsquo;organisation appelle tous les &amp;Eacute;tats &amp;agrave; reconna&amp;icirc;tre le droit des pauvres &amp;agrave; participer aux prises de d&amp;eacute;cisions les concernant. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widnes Brown, directrice charg&amp;eacute;e du droit international et de la strat&amp;eacute;gie politique au sein d&amp;rsquo;Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Cette ann&amp;eacute;e, un des objectifs principaux de la Journ&amp;eacute;e mondiale est d&amp;rsquo;obtenir que les personnes vivant dans la pauvret&amp;eacute; ne soient plus priv&amp;eacute;es du pouvoir de contr&amp;ocirc;ler leur vie. &lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;Trop souvent, le fait de vivre dans la pauvret&amp;eacute; prive les personnes de la capacit&amp;eacute; de prendre des d&amp;eacute;cisions au sujet des probl&amp;egrave;mes qu&#039;elles rencontrent. D&amp;rsquo;autres d&amp;eacute;cident en leur nom, sans tenir compte de leurs besoins ni de leurs opinions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Non seulement il en r&amp;eacute;sulte des d&amp;eacute;cisions qui ne reposent pas sur des informations solides, mais les personnes sont priv&amp;eacute;es du droit de prendre part aux d&amp;eacute;cisions qui les concernent et d&amp;rsquo;acqu&amp;eacute;rir l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience n&amp;eacute;cessaire pour devenir actrices des changements &amp;agrave; op&amp;eacute;rer et reprendre le contr&amp;ocirc;le de leur vie&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a-t-elle d&amp;eacute;clar&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus pour marquer cette journ&amp;eacute;e figurent des expositions dans les rues, des films en avant-premi&amp;egrave;re, des t&amp;eacute;moignages publics et des concerts. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au si&amp;egrave;ge des Nations unies &amp;agrave; New York, Widney Brown participera &amp;agrave; un grand d&amp;eacute;bat sur la pauvret&amp;eacute; qui sera retransmis sur &lt;a href=&quot;http://www.un.org&quot; title=&quot;Site des Nations unies&quot;&gt;www.un.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Participeront &amp;agrave; ces discussions des repr&amp;eacute;sentants des Nations unies, de la Banque mondiale et des principales ONG de lutte contre la pauvret&amp;eacute; et de d&amp;eacute;fense des droits humains. Des membres d&amp;rsquo;associations locales, comme Michael Nyangi, participeront &amp;eacute;galement &amp;agrave; ces discussions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael, qui vit &amp;agrave; Kibera, l&amp;rsquo;un des plus grands bidonvilles du monde, dans lequel vivent un&amp;nbsp;million et demi d&amp;rsquo;habitants, g&amp;egrave;re l&amp;rsquo;organisation de microfinancement Lomoro. Ce comptable qualifi&amp;eacute; a cr&amp;eacute;&amp;eacute; Lomoro il y a cinq ans, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de vingt-trois ans. Cette organisation, qui compte maintenant 150&amp;nbsp;membres, aide des personnes &amp;agrave; mettre en &amp;oelig;uvre des petits projets cr&amp;eacute;ateurs de revenus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael participera &amp;agrave; cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement pour faire conna&amp;icirc;tre l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience et les projets des habitants de Kibera. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des membres d&amp;rsquo;Amnesty International prendront &amp;eacute;galement part &amp;agrave; des rassemblements dans le cadre de la campagne internationale contre la pauvret&amp;eacute; organis&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;Action mondiale contre la pauvret&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans le cadre de cette campagne, des millions de personnes sont invit&amp;eacute;es &amp;agrave; se mettre debout simultan&amp;eacute;ment pour protester contre la pauvret&amp;eacute; et les in&amp;eacute;galit&amp;eacute;s. Cette ann&amp;eacute;e, plus de 1% de la population devrait prendre part &amp;agrave; cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/kenya">Kenya</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/poverty">Pauvreté</category>
 <pubDate>Thu, 16 Oct 2008 15:47:46 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">7740 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Pas de traité efficace sur le commerce des armes sans prise en compte des droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/report/arms-trade-treaty-could-fail-without-human-rights-20080917</link>
 <description>&lt;p&gt;
Chaque ann&amp;eacute;e, les armes classiques tuent au moins 300,000&amp;nbsp;&amp;nbsp;personnes. Un plus grand nombre encore sont bless&amp;eacute;es, maltrait&amp;eacute;es, d&amp;eacute;plac&amp;eacute;es de force et d&amp;eacute;pouill&amp;eacute;es du fait de la violence arm&amp;eacute;e. Une grande partie des armes utilis&amp;eacute;es pour commettre ces violations proviennent du march&amp;eacute; international des armes insuffisamment r&amp;eacute;glement&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le nouveau rapport d&amp;rsquo;Amnesty International, intitul&amp;eacute; &lt;em&gt;Blood at the Crossroads:  Making the case for a global Arms Trade Treaty,&lt;/em&gt; expose de mani&amp;egrave;re d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e neuf cas illustrant les cons&amp;eacute;quences catastrophiques en termes de droits humains d&amp;rsquo;un commerce des armes non contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alors que les &amp;Eacute;tats membres des Nations Unies s&amp;rsquo;appr&amp;ecirc;tent &amp;agrave; se r&amp;eacute;unir en octobre pour envisager l&amp;rsquo;ouverture de n&amp;eacute;gociations &amp;agrave; propos d&amp;rsquo;un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes, Amnesty International exhorte dans ce rapport les dirigeants mondiaux &amp;agrave; adopter une &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;R&amp;egrave;gle d&amp;rsquo;or&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; visant &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger les droits humains en cas de transferts entre diff&amp;eacute;rents pays.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette R&amp;egrave;gle d&amp;rsquo;or pr&amp;eacute;voit simplement que les gouvernements doivent emp&amp;ecirc;cher les transferts d&amp;rsquo;armes lorsqu&amp;rsquo;il y a un risque important que celles-ci soient utilis&amp;eacute;es pour commettre de graves violations du droit international humanitaire et relatif aux droits humains. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du conflit en cours au Darfour aux vagues de r&amp;eacute;pression militaires au Myanmar et en Guin&amp;eacute;e et &amp;agrave; la prolif&amp;eacute;ration de la violence intercommunautaire en Irak, le rapport montre comment et pourquoi les disparit&amp;eacute;s et les lacunes actuelles des l&amp;eacute;gislations nationales sur les armes font le lit de violations massives des droits humains. Le rapport montre &amp;eacute;galement que s&amp;rsquo;il ne contient pas de disposition efficace portant sur les droits humains, le trait&amp;eacute; sur le commerce des armes risque de ne pas prot&amp;eacute;ger les plus vuln&amp;eacute;rables. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce rapport est lanc&amp;eacute; durant la semaine d&amp;rsquo;action mondiale &amp;agrave; laquelle participent les militants et sympathisants de la campagne &lt;em&gt;Contr&amp;ocirc;lez les armes.&lt;/em&gt; Les militants rappellent aux gouvernements que &lt;em&gt;Le monde regarde.&lt;/em&gt; C&amp;rsquo;est en effet sous ce th&amp;egrave;me que sont plac&amp;eacute;s les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements et activit&amp;eacute;s organis&amp;eacute;s pendant cette semaine pour faire pression afin qu&amp;rsquo;intervienne dans les meilleurs d&amp;eacute;lais un accord relatif &amp;agrave; un trait&amp;eacute; efficace sur le commerce des armes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En d&amp;eacute;cembre 2006, l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations Unies s&amp;rsquo;est prononc&amp;eacute;e en faveur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration d&amp;rsquo;un trait&amp;eacute; mondial sur le commerce des armes par 153&amp;nbsp;voix pour, seulement une voix contre (celle
des &amp;Eacute;tats-Unis) et 24&amp;nbsp;abstentions. En 2007 ensuite, une centaine d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats ont fait part de leurs observations au secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, Ban Ki-moon, et propos&amp;eacute; que la protection des droits humains figure parmi les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments essentiels &amp;agrave; prendre en compte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des &amp;Eacute;tats membres de l&amp;rsquo;ONU se pencheront sur la question de ces n&amp;eacute;gociations lors de la r&amp;eacute;union, en octobre, de la Premi&amp;egrave;re Commission de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies, qui s&amp;rsquo;occupe des questions de d&amp;eacute;sarmement et de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, mais plusieurs &amp;Eacute;tats, notamment la Chine, l&amp;rsquo;&amp;Eacute;gypte, les &amp;Eacute;tats-Unis, l&amp;rsquo;Inde, le Pakistan et la Russie, tentent de bloquer ou de retarder les propositions ou encore d&amp;rsquo;en att&amp;eacute;nuer la port&amp;eacute;e. Ces tentatives pourraient emp&amp;ecirc;cher le trait&amp;eacute; d&amp;rsquo;attendre ses objectifs et permettre ainsi que le commerce des armes se poursuive de mani&amp;egrave;re insuffisamment contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Alors que la quasi-totalit&amp;eacute; de la communaut&amp;eacute; internationale a donn&amp;eacute; son feu vert, une petite minorit&amp;eacute; de sceptiques veut maintenir le&lt;/em&gt; statu quo &lt;em&gt;afin de pouvoir continuer &amp;agrave; fermer les yeux sur les transferts d&amp;rsquo;armes irresponsables, rendant la plupart des contr&amp;ocirc;les nationaux et des embargos onusiens sur les armes inop&amp;eacute;rants&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Brian Wood, responsable des recherches sur le contr&amp;ocirc;le des armes au sein d&#039;Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le rapport montre que la Chine, les &amp;Eacute;tats-Unis et la Russie, parmi de nombreux autres pays, vendent des armes &amp;agrave; des pays o&amp;ugrave; sont commises des violations des droits humains abondamment document&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Chine et la Russie demeurent les plus grands fournisseurs d&amp;rsquo;armes classiques du Soudan. Les forces arm&amp;eacute;es soudanaises les utilisent pour commettre de graves violations des droits humains au Darfour. La Russie a livr&amp;eacute; des h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res militaires et des bombardiers, et la Chine a vendu au Soudan la plupart de ses armes et munitions. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En ce qui concerne l&amp;rsquo;Irak, le minist&amp;egrave;re de la D&amp;eacute;fense des &amp;Eacute;tats-Unis a financ&amp;eacute; la majeur partie des plus d&amp;rsquo;un million de fusils, pistolets et armes d&amp;rsquo;infanterie qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; livr&amp;eacute;s, en l&amp;rsquo;absence de contr&amp;ocirc;les scrupuleux, aux 531&amp;nbsp;000&amp;nbsp;membres des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; irakiennes depuis 2003. Ces livraisons ont aggrav&amp;eacute; la prolif&amp;eacute;ration massive des armes et des atteintes aux droits humains qui avait d&amp;eacute;but&amp;eacute; sous le r&amp;eacute;gime de Saddam Hussein. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces nouvelles livraisons se sont parfois caract&amp;eacute;ris&amp;eacute;es par la participation d&amp;rsquo;intervenants douteux dans les cha&amp;icirc;nes d&amp;rsquo;approvisionnement internationales et par un manque de contr&amp;ocirc;les de la part des gouvernements am&amp;eacute;ricain, britannique et irakien. En cons&amp;eacute;quence, des chargements ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tourn&amp;eacute;s vers des groupes arm&amp;eacute;s et des march&amp;eacute;s ill&amp;eacute;gaux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au Myanmar, en d&amp;eacute;pit des nombreuses informations montrant que les forces gouvernementales continuent de pratiquer une politique de violations syst&amp;eacute;matiques des droits humains, la Chine, la Russie, la Serbie et l&amp;rsquo;Ukraine ont fourni des v&amp;eacute;hicules blind&amp;eacute;s de transport de troupes, des camions, des armes et des munitions. L&amp;rsquo;Inde a quant &amp;agrave; elle r&amp;eacute;cemment propos&amp;eacute; de fournir &amp;agrave; ce pays d&amp;rsquo;autres armes encore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le rapport montre que les violations des embargos des Nations unies sur les armes se poursuivent en C&amp;ocirc;te d&amp;rsquo;Ivoire, en Somalie et au Darfour (dans l&amp;rsquo;ouest du Soudan) en raison de la faiblesse des l&amp;eacute;gislations nationales et du manque d&amp;rsquo;engagement et de moyens de certains gouvernements. Le fait que 80&amp;nbsp;p.&amp;nbsp;cent des &amp;Eacute;tats n&amp;rsquo;aient pas adopt&amp;eacute; de lois pour contr&amp;ocirc;ler le courtage et le transport d&amp;rsquo;armement aggrave
encore le probl&amp;egrave;me.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un groupe d&amp;rsquo;experts gouvernementaux des Nations unies a examin&amp;eacute;, entre f&amp;eacute;vrier et ao&amp;ucirc;t 2008, la faisabilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes. Il rendra son rapport &amp;agrave; la Premi&amp;egrave;re Commission de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;ONU en octobre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International et ses partenaires demandent maintenant aux &amp;Eacute;tats de convenir, en d&amp;eacute;cembre, dans le cadre de leurs discussions sur un trait&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, d&amp;rsquo;engager un processus de n&amp;eacute;gociation pendant l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2009, afin que la communaut&amp;eacute; internationale b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie d&amp;rsquo;un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes universel et juridiquement contraignant d&amp;rsquo;ici la fin 2010.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les discussions sur un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes sont &amp;agrave; un stade crucial,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Helen Hughes, une des chercheuses ayant travaill&amp;eacute; sur le rapport. &lt;em&gt;Les gouvernements peuvent soit continuer d&amp;rsquo;ignorer les cons&amp;eacute;quences d&amp;eacute;sastreuses des transferts d&amp;rsquo;armes internationaux irresponsables, soit choisir d&amp;rsquo;honorer leurs obligations avec un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes assorti d&amp;rsquo;une&lt;/em&gt; &amp;laquo;&amp;nbsp;R&amp;egrave;gle d&amp;rsquo;or&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;em&gt;relative aux droits humains qui aidera concr&amp;egrave;tement &amp;agrave; sauver des vies et &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger les moyens de subsistance des populations affect&amp;eacute;es.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&quot;title&quot;&gt;Pour en savoir plus&lt;/h4&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.controlarms.org/en/games/catch-bombs-fr&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Participez au jeu cr&amp;eacute;&amp;eacute; dans le cadre de la campagne &lt;em&gt;Contr&amp;ocirc;lez les armes&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; 
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/universal-declaration-human-rights-anniversary&quot;&gt;60e anniversaire de la DUDH &lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://fra.controlarms.org/pages/index-fra&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Site de la campagne Contr&amp;ocirc;lez les armes&lt;/a&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/control-arms">Contrôlez les armes</category>
 <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 09:25:15 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5977 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Semaine d&#039;action mondiale pour un traité sur le commerce des armes</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/global-week-of-action-in-support-of-arms-trade-treaty-20080912</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/General/control_arms_glasses_65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Dans plus de cinquante pays, les militants et sympathisants de la campagne &lt;em&gt;Contr&amp;ocirc;lez les armes&lt;/em&gt; vont participer &amp;agrave; la semaine d&#039;action en faveur d&#039;un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes (TCA), qui d&amp;eacute;bute le samedi 13&amp;nbsp;septembre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lors de cette semaine d&#039;action sur le th&amp;egrave;me &lt;em&gt;Le monde vous regarde&lt;/em&gt;, les militants vont demander &amp;agrave; leurs gouvernements de parvenir dans les meilleurs d&amp;eacute;lais &amp;agrave; un accord sur un TCA efficace. Des &amp;Eacute;tats membres de l&#039;ONU se pencheront sur la question de ces n&amp;eacute;gociations lors de la r&amp;eacute;union, en octobre, de la Premi&amp;egrave;re Commission de l&#039;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies, qui s&#039;occupe des questions de d&amp;eacute;sarmement et de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque ann&amp;eacute;e, les armes classiques tuent au moins 300&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes. Un plus grand nombre encore sont bless&amp;eacute;es, maltrait&amp;eacute;es, d&amp;eacute;plac&amp;eacute;es de force et d&amp;eacute;pouill&amp;eacute;es du fait de la violence arm&amp;eacute;e. Une grande proportion des armes utilis&amp;eacute;es pour commettre ces violations proviennent du march&amp;eacute; international des armes insuffisamment contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus durant cette semaine d&#039;action afin d&#039;attirer l&#039;attention du public figurent des matchs de football organis&amp;eacute;s au Mali, un d&amp;eacute;fil&amp;eacute; en Tanzanie, la projection d&#039;un film &amp;agrave; &amp;Eacute;dimbourg, un d&amp;eacute;fil&amp;eacute; en Mongolie et une op&amp;eacute;ration m&amp;eacute;diatique devant le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res en Espagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La semaine d&#039;action en faveur d&#039;un TCA s&#039;inscrit dans le cadre de la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration par Amnesty International du 60e&amp;nbsp;anniversaire de la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme (DUDH). Elle co&amp;iuml;ncide &amp;eacute;galement avec le lancement du rapport de l&#039;organisation intitul&amp;eacute; &lt;em&gt;Blood at the Crossroads: Making the case for a global arms trade treaty&lt;/em&gt;. Ce rapport, qui sera rendu public le 17&amp;nbsp;septembre, explique que les fournitures d&#039;armes contribuent &amp;agrave; de graves atteintes aux droits humains dans le monde entier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le soutien exprim&amp;eacute; &amp;agrave; travers le monde en faveur du lancement dans le cadre de l&#039;ONU d&#039;un processus d&#039;&amp;eacute;laboration d&#039;un TCA a trouv&amp;eacute; un &amp;eacute;cho concret lorsque 153&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats ont vot&amp;eacute; pour cette initiative &amp;ndash;&amp;nbsp;il y a eu un votre contre, celui des &amp;Eacute;tats-Unis, et 24&amp;nbsp;abstentions&amp;nbsp;&amp;ndash; lors de l&#039;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de d&amp;eacute;cembre 2006, et en 2007 quand une centaine d&#039;&amp;Eacute;tats ont fait part de leurs observations au secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, Ban Ki-moon, et propos&amp;eacute; que la protection des droits humains figure parmi les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments essentiels &amp;agrave; prendre en compte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis le d&amp;eacute;but de l&#039;ann&amp;eacute;e 2008, un groupe d&#039;experts de 28&amp;nbsp;pays s&#039;est r&amp;eacute;uni &amp;agrave; plusieurs reprises &amp;agrave; l&#039;ONU pour d&amp;eacute;battre du contenu du futur trait&amp;eacute;. Nous esp&amp;eacute;rons que notre travail de campagne continuera d&#039;&amp;ecirc;tre fructueux, et qu&#039;il permettra voir se poursuivre en 2009 les discussions pr&amp;eacute;alables &amp;agrave; la n&amp;eacute;gociation d&#039;un trait&amp;eacute;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/control-arms">Contrôlez les armes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 10:11:05 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5952 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
